《醫學窮源集》~ 卷四 (26)

1. 火運年

大青（四錢），霜桑葉（三錢），代赭石（三錢），枯礬（一錢），炒山梔（二錢），白茯苓（三錢），黃連（五分），蒼朮（二錢），厚朴（二錢），整木瓜（錢二，不切），黑鉛（四錢，整塊），青蒿蟲（十五條）

〔釋〕此方兼用鎮法。蓋濕熱之動，非獨脾火使然，乃乙木之根株不實，易於浮動而生火。況少陽為在泉之氣，又同歲會，遇天運之少角煽動其機，遂有山木自焚之勢。計惟有鎮靜之而已。不獨黑鉛、赭石為然，即大青、黃連、蒿蟲，皆此意也。兼用平胃者，治形症之標疾也。

三日後換方。

〔案〕雲圖子曰：邪之所湊，其里必虛，宜補瀉兼施也。

黑芝麻（八錢），細生地（四錢），生熟首烏（各二錢），家赤豆（錢半），瓜蔞霜（二錢），丹參（錢二），茯苓（三錢），柏子霜（二錢），石菖蒲（二錢），滑石（二錢），丹皮（二錢），細銅絲（三錢，燒紅醋淬，杵碎），此名銅花，用鎮木氣也。（自記）

〔釋〕大局收場，仍歸初次用方之意。所謂百變而不離其宗也。

宋姓，卅一，三日瘧。脈象關弦澀，尺虛大。

〔秦〕顧子曰：水氣欠涵濡之妙，冬不藏陽之疾也。

白芍（錢半），黃柏（錢半，酒炒），知母（錢半，酒炒），黑豆皮（二錢），枳殼（二錢），縮砂仁（八分，麵煨），木香（八分，麵煨），當歸（二錢），川芎（八分），秦艽（一錢），姜皮（五分），藕汁（八匙）

〔釋〕此癸亥年冬至前五日方也。客運少角，在泉少陽，運氣屬於木火。總由月建之子水不旺，不能制火而滋木，故木火浮燥，以致陽氣不能伏藏於下。下寒上熱，陰陽相爭，此瘧之所以間發也。開手用方，且為調和血氣，分理陰陽，卻兼滋水和木之意，以治其本。

又換方。

〔案〕顧子曰：此時可略加制陰之品，使內有所攝耳。

秦艽（錢半），鬱金（錢二），白茯苓（二錢），制首烏（三錢），元參（二錢），丹參（二錢），白歸身（二錢），大腹皮（二錢），升麻（六分，炒），桔梗（一錢），陳皮白（八分），霜桑葉（錢二），木通（八分），熟軍（錢半），通草（四分），竹葉（十片）

〔釋〕此冬至後四日方也。火年火運，謂同歲會，更兼木氣侮土之令，而火有不爍金者乎。故前方香砂以理土，此則用鬱金、通草、桑葉以清辛金，復用熟軍以條庚金之陰濁，仍兼升麻、桔梗、橙白以開提胃中清陽之氣，用庚辛以制甲乙之義也。又肺為心之華蓋，心火因相火而煽動，則肺金恐有切近之災，故用丹參、木通以降之。

云使內有所攝者，金氣司清肅之令，金氣盛，則木自攝藏也。

又換方。

〔案〕雲圖子曰：血分有滯。而邪之所湊，其里必虛，且血，陰類也。血滯故陰氣不受攝於陽耳。

白話文：

火運年

第一方：治療濕熱上浮，以鎮靜為主。藥方包含大青、霜桑葉、代赭石、枯礬、炒山梔、白茯苓、黃連、蒼朮、厚朴、整木瓜、黑鉛、青蒿蟲等藥材，旨在鎮靜脾火，並平胃。三日後換方。

第二方：收尾方，回歸初次用方之意，藥材包括黑芝麻、細生地、生熟首烏、家赤豆、瓜蔞霜、丹參、茯苓、柏子霜、石菖蒲、滑石、丹皮、細銅絲（銅花），用以鎮木氣。

第三方：治療因水氣不足導致的冬不藏陽之疾，藥方包含白芍、黃柏、知母、黑豆皮、枳殼、縮砂仁、木香、當歸、川芎、秦艽、姜皮、藕汁，旨在調和血氣，分理陰陽，滋水和木。

第四方：冬至後，治療木火浮燥，藥方包含秦艽、鬱金、白茯苓、制首烏、元參、丹參、白歸身、大腹皮、升麻、桔梗、陳皮白、霜桑葉、木通、熟軍、通草、竹葉，旨在清泄辛金，調理肺金，並開提胃中清陽之氣。

第五方：針對血分有滯，邪氣聚集於虛弱之處的情況，具體藥方未列出，但指出需考慮補血，使陰氣受陽氣攝藏。