下津壽泉

《幼科證治大全》~ 七六，大便不通

1. 七六，大便不通

小兒大便不通者。臟腑有熱也。

【醫鑑】萬億丸，治小兒大便不通。其驗如神。

硃砂，巴豆，寒食麵

上先將硃砂研爛。即將巴豆同研極細。卻以寒食麵好酒。打成糕入藥汁。仍同研。再餘下再揉和為丸。如黍米大。每服一二丸。茶清下。

【回春】沒藥散，治小兒風與熱滯。留蓄上焦。胸膈高起。大便不通。

沒藥，大黃，枳殼，桔梗（各二錢），木香，甘草（炙各一錢）

白話文：

小孩便秘是內臟有熱氣造成的。 萬億丸能治小孩便秘，效果很好。 將硃砂研磨成粉，再將巴豆也研磨成極細的粉末，用寒食麵和好酒調成糕狀，加入藥汁，一起研磨，剩下的再揉成丸子，大小像黍米一樣。每次服用一到兩丸，用清茶送服。 沒藥散可以治療小孩因風熱停滯導致上焦蓄積，胸膈高起，大便不通的症状。 方劑包括沒藥、大黃、枳殼、桔梗各二錢，木香、甘草（炙）各一錢。

上入姜。水煎服。

【家傳】藿香正氣散，延壽院曰。小兒風氣。大便秘。依本方加枳殼。

【家傳】錢氏白朮散，半井翁曰。小兒稟弱。或癖積鬱熱。大便艱難。加枳殼、黃芩。

【百問】四順清涼散，通順大腸。令無壅閉。

赤芍，當歸，甘草，大黃（各等分）

上水煎。

白話文：

將生薑放入水中煎煮，服用。

民間流傳的藿香正氣散，延壽院說，可以用於治療小兒風氣、大便秘結，可以加枳殼。

民間流傳的錢氏白朮散，半井翁說，可以用於治療體弱的小兒，或因積食導致的腹脹發熱、大便困難，可以加枳殼和黃芩。

《百問》中記載的四順清涼散，可以通利大腸，防止便秘。

赤芍、當歸、甘草、大黃各等份，用水煎煮。