下津壽泉

《幼科證治大全》~ 二○,內釣

回本書目錄

二○,內釣

1. 二○,內釣

病源曰。驚風內釣。腹痛多啼。汗出糞清。咬乳睛慢流涎。或唇焦黑。囊腫傴僂。眼內紅筋班血。虎口脈紋侵入掌中。

【醫統】桃符丸,治小兒內釣。

銀硃(半錢),乳香(一錢),蒜(煨一個)

上為細末。用蒜研勻。丸如黍米大。半歲兒五丸。薄荷煎湯化下。

【百問】保命丸,治小兒胎驚內釣。腹肚堅硬。睡眠不安。夜多啼哭。

全蠍(十四個),防風(二錢),殭蠶(炒),天麻(各二錢),南星,白附子,麝香(五分),金箔(十片),蟬蛻,硃砂(各一錢)

有熱症。加牛黃。片腦。硼砂。

上為末。粳米糊丸。每兩作四十丸。常服鎮心安神。化痰。除一切驚風諸症。一方加人參。白茯苓二錢。

【阮氏】一方,治小兒內釣腹痛。

乳香,沒藥,木香(等分)

上水煎。

白話文:

【來源說明】當孩子受到驚嚇導致風邪內陷,會出現腹痛不止、頻繁啼哭的症狀,同時可能出汗,排泄物稀薄。還會出現咬著奶頭不放、眼睛無神且口水不斷的情況,甚至嘴脣焦黑。也可能見到睪丸腫脹、背部彎曲,眼睛內部有紅色血絲。在手的虎口位置,脈絡的紋路延伸至手掌中央。

【醫統】桃符丸,適用於治療兒童因風邪內陷導致的病症。

所需材料為銀硃(約0.25克)、乳香(約0.5克)和烤過的大蒜(一個)。將這些材料磨成細粉,再用大蒜研磨均勻,搓成黍米大小的丸子。半歲大的嬰兒每次服用五粒,用薄荷煎的湯水送服。

【百問】保命丸,適用於治療新生兒因胎中受驚導致的風邪內陷,症狀包括腹部僵硬、睡眠不佳和夜晚啼哭不止。

所需材料為全蠍(14隻)、防風(約6克)、炒殭蠶、天麻(各約6克)、南星、白附子、麝香(約1.5克)、金箔(10片)、蟬蛻、硃砂(各約3克)。若伴有熱症,可添加牛黃、冰片和硼砂。

將所有材料磨成粉末,用粳米糊做成丸子,每兩克材料可做四十粒丸子。此藥可常服,有鎮靜心神、安神、化痰的功效,能治療各種由驚嚇引起的風邪內陷的病症。另一方則是添加了人參和白茯苓(各約6克)。

【阮氏】另一方,適用於治療兒童因風邪內陷導致的腹痛。

所需材料為乳香、沒藥和木香(份量相等)。將這些材料用水煎煮後服用。