下津壽泉

《幼科證治大全》~ 八九，囟陷

1. 八九，囟陷

囟陷。乃因臟腑有熱。渴引水漿。致成泄痢。久則血氣虛弱。不能充腦髓。故囟陷如坑。

【百問】當歸散，治小兒囟門陷下。

甘草（炙半錢），桔梗，陳皮，當歸（各一錢）

上水煎服。

【本草】一方，治小兒囟陷。半夏末。水調塗足心。

【準繩】烏附膏，理囟門陷。

綿川烏（生），綿附子（生各五錢），雄黃（二錢）

白話文：

嬰兒囟門凹陷，是因臟腑積熱，口渴引飲水漿，導致腹瀉，時間久了就會導致血氣虛弱，無法充盈腦髓，所以囟門就會像坑一樣凹陷。

治療小兒囟門凹陷可以使用當歸散，由炙甘草、桔梗、陳皮、當歸等藥材組成，水煎服用。

另外，可以用半夏末用水調和塗抹在嬰兒足心，也能治療小兒囟門凹陷。

烏附膏也能治療囟門凹陷，由綿川烏、綿附子、雄黃等藥材組成。

上件為末。用生蔥和根葉細切。爛杵入煎藥同煎。空心作成膏。貼陷處。

【聖惠】一方，以天靈蓋炙令黃。搗羅為末。以生油調塗。

白話文：

把上面的東西磨成粉末，然後用新鮮的大蔥連根帶葉切成小塊，一起煮沸。在空腹時做成膏狀，敷在凹陷的地方。

另一個方法是，先烤一塊天靈蓋直到變黃色，再研磨成粉，最後加入生油攪拌均勻後塗抹於患部。