下津壽泉

《幼科證治大全》~ 七二，尿血

1. 七二，尿血

【醫林】朱珀散，治小兒尿血。

滑石，硃砂，琥珀，甘草

上末。每服一錢。燈心湯調下。

【姚和】治小兒尿血。

甘草（五分）

上以水六合。煎取二合。去滓。一歲兒。一日服。令盡。

【姚和】一方，治小兒尿血。

蜀升麻（五分）

水五合。煎取一合。去滓。一歲兒。一日服盡。

【準繩】穴府丹，治小兒小便出血。

白話文：

《醫林》記載的朱珀散，用來治療小兒尿血。配方包括滑石、硃砂、琥珀和甘草，研成細末，每次服用一錢，用燈心湯調服。

姚和也提供兩種治療小兒尿血的方子：第一個方子用甘草五分，水六合煎取二合，去渣，一歲的孩子一天服用一次，喝完。第二個方子用蜀升麻五分，水五合煎取一合，去渣，一歲的孩子一天服用一次，喝完。

《準繩》記載的穴府丹，也可以治療小兒小便出血。

木通，生地黃，甘草，黃芩

上為末。水煎溫服。

【丹溪】一方，治小兒尿血。用甘草升麻煎湯。調益元散。

尿血方

生蒲黃，生地黃，赤茯苓，甘草（各等分）

上每服一錢。煎調發灰。食前服。

【全幼】又方，小兒出血。生地黃汁、生薑汁、入生蜜同調化。食前服。

白話文：

木通、生地黃、甘草、黃芩，將這些藥材研磨成粉末。用清水煎煮，溫熱服用。

丹溪先生有一方藥，用於治療小兒尿血。以甘草和升麻煎湯，再加入益元散調和。

另一種治尿血的方子：生蒲黃、生地黃、赤茯苓、甘草，各取等量。每次服用一錢，煎煮後調入發灰，飯前服用。

全幼先生也有方子，專治小兒出血。取生地黃汁、生薑汁，加入生蜜，混合調勻，飯前服用。