下津壽泉

《幼科證治大全》~ 六四,脫囊

回本書目錄

六四,脫囊

1. 六四,脫囊

小兒脫囊。陰囊腫大墜下。而不收也。亦有囊皮脫爛者。

【丹溪】一方,治小兒脫囊。

木通,甘草,黃連,當歸,黃芩

上水煎服。囊爛者。以野紫蘇葉為末。香油調傅。皮脫兩丸露者。外以青荷葉包之。傅藥後。自生皮。

白話文:

小孩出現「脫囊」症狀,即陰囊因腫脅而垂掛下來,無法收回;也有時候會伴隨著囊皮腐爛的情況。 丹溪提供了一個治療小孩脫囊的方法:使用木通、甘草、黃連、當歸和黃芩煮水服用。如果囊皮已經腐爛了,可以用野生紫蘇葉磨碎並用香油混合塗抹在上面。若果囊皮完全脫落露出兩個睪丸的話,可以先用青荷葉包裹住,再進行藥物治療。在塗抹完藥膏之後,新的皮膚就會自然長出來。