《幼科證治大全》~ 二六，癇證
二六，癇證
1. 二六，癇證
內經曰。癇為神不守舍。謂神亂也。大抵癇證。皆由驚動。是臟氣不平。鬱而生涎。閉塞諸經。厥而乃成。或在母胎中受驚。或幼少感風寒暑濕。或飲食不節。逆於臟氣而成者有矣。胎內受驚。與飲食作癇者多。而外感者。間而有之。
【醫統】安神散，治小兒截癇。安心神。
人參，茯苓，菖蒲，白蘚皮，遠志（各五錢），石膏（二錢半），犀角，甘草（炙各一錢）
白話文：
《內經》說：「癇症是神明不守本位，意指神志紊亂。」總而言之，癇證都是由驚嚇所引起，導致臟腑氣血不調，鬱積而生涎液，阻塞經絡，最後發作而形成。癇證的成因可能是在母胎中受驚，或是在幼年時感受風寒暑濕，或因飲食不節，逆犯臟腑氣血而導致。其中，胎內受驚和飲食不節引起的癇症較多，而外感引起的則較少。
《醫統》記載：[安神散]方劑，用於治療小兒抽搐，可以安神定志。
方劑組成：人參、茯苓、菖蒲、白蘚皮、遠志（各五錢）、石膏（二錢半）、犀角、甘草（炙各一錢）。
上加麥門冬一撮。水煎服。
【醫統】牛黃膏，治小兒風癇迷悶。抽搐潮涎。
南星，全蠍（炒），蟬蛻（各二錢），姜蠶（炒），白附子，防風，天麻（各一錢）
上為細末。蒸棗肉研膏。丸如小豆大。用荊芥淡薑湯。調服。
【全幼】太乙散，治小兒胎癇。正發分瘥後。
白話文：
在藥方中加入一小撮麥門冬，用水煎服。
醫統記載，牛黃膏可以治療小兒風癇迷悶、抽搐、流口水等症狀。
將南星、全蠍（炒）、蟬蛻（各二錢）、姜蠶（炒）、白附子、防風、天麻（各一錢）研磨成細末，蒸熟棗肉，研磨成膏，製成小豆大小的丸子。用荊芥淡薑湯調服。
全幼記載，太乙散可以治療小兒胎癇，尤其在發作後身體恢復正常時服用。
天漿子（炒），全蠍（各二十一個），防風，天麻，辰砂（各五分），麝香（一字）
上細末。用乳汁調化。不時服。
【錢氏】五癇丸，鎮一切癇。
硃砂（半兩），水銀（一錢），鉛（二兩），雄黃（一兩），珍珠（一兩）
上末煉蜜丸麻子大。每服一丸。金銀薄荷煎湯下。
白話文：
「天漿子（炒）、全蠍（各二十一個）、防風、天麻、辰砂（各五分）、麝香（一字）」
這些成分需經過細緻研磨，然後與乳汁混合調製，並在不特定的時間內服用。
「錢氏」五癇丸，用於鎮定所有種類的癇症。
「硃砂（半兩）、水銀（一錢）、鉛（二兩）、雄黃（一兩）、珍珠（一兩）」
這些成分研磨後，與蜂蜜一起煉製成小如芝麻大小的丸子。每次服用一顆，用金銀薄荷煎煮的湯來下藥。
請注意，這是一組古老的中醫藥方，使用前應由專業醫師評估是否適合您的身體狀況。不適宜自行使用藥物，以免造成不良反應或健康風險。
【醫統】南星散，治癇後。瘖不能言。
天南星
上為末。每服一字。豬膽汁調下。
【錢氏】利驚丸，治食癇熱癇者。宜下之。
輕粉（一錢），天竹黃，青黛（各一錢），牽牛（炒取頭末五錢）
上細末。煉蜜丸梧子大。以薄荷煎湯。研化。食前服。
【百問】當歸大黃湯，治諸癇壯熱。利下心中惡血。
白話文：
南星散，用來治療癲癇發作後，失聲不能說話的病症。
將天南星研磨成粉末，每次服用一錢，用豬膽汁調和服用。
利驚丸，用來治療因飲食或熱氣引起的癲癇，宜於瀉下。
將輕粉、天竹黃、青黛各取一錢，牽牛炒取頭末五錢，一起研磨成細粉，煉蜜製成梧子大小的丸子。用薄荷煎湯，將丸子研化後，飯前服用。
當歸大黃湯，用來治療各種癲癇伴隨發熱的症狀，瀉下心中積聚的惡血。
大黃（濕紙裹略煨），甘草（炙），當歸（各三錢半），半夏，赤芍（二錢五分），川芎（各一錢半）
上薑棗。煎服。
白話文：
將大黃用濕紙包裹略微煨一下，甘草炙烤，當歸、半夏、赤芍各三錢半，川芎各一錢半，以上藥材加薑棗一起煎服。