王士維

《回春錄》~ 一、內科 (37)

1. 喘證

余朗齋令堂，秋間患伏暑，孟英已為治愈，失於調理，復患氣衝（喘）自汗，肢冷少餐，攻補不投，仍邀孟英治之。與：填補衝任，清滌伏痰法，合：甘（草）、（小）麥、大棗以補血而愈。

白話文：

余朗齋的母親，秋天時患上伏暑，雖然孟英醫生已經治癒，但由於調理不當，又再次患上氣衝（喘息）、自汗、肢體冰冷、食慾不振的症狀。之前的攻補治療方法都不見效，於是又請孟英醫生治療。孟英醫生採用了補益衝任二脈、清除伏痰的治療方法，配合甘草、小麥、大棗補血，最終治癒了病情。