《兒科萃精》~ 卷一 (1)
卷一 (1)
1. 胎嬰說
上古元氣渾龐，太和洋溢，八風正而寒暑調，六氣勻而雨暘若，故胎元之受於父母也厚，迨開闢既久，人物繁植，發泄過傷，水旱刀兵，災祲迭見，而況膏粱藜藿，遭遇不同，殫精竭神，耗傷元氣，故胎元之受於父母也薄，賦稟既分厚薄，斷不能執古方以治今病可知矣。
白話文：
遠古的上古時代，元氣充足沒有渾沌和洋溢，八種風正，寒熱平衡適中，六種氣候協調，雨水和陽光調和，所以胎兒從父母那裡接受的元氣是很充足的。等到世界開闢很久以後，人口繁多，元氣被過度消耗，水旱災害和刀兵戰亂等災禍層出不窮，更何況是飲食不均衡，生活遭遇也不同，耗盡了精氣神，損耗了體內的元氣，所以胎兒從父母那裡接受的元氣就少。既然稟賦已經有厚薄之分，就不能拿古時候的方子來治療現在的病了。
2. 護胎說
天地好生，萬物化生，胎元長養，關乎造化自然，茲將成胎之後，照《顱囟經》按月次第列之。
一月為胞胎，精氣凝也。
二月為胎形，始成胚也。
三月陽神為三魄。
四月陰靈為七魂。
五月應五形，分五臟也。
六月應六律，定六腑也。
七月精竅開，通光明也。
八月元神具，降真靈也。
九月宮室羅布，以御外侮。
十月受氣足，萬象成也。
白話文：
天地之間孕育生命，萬物因此得以生成和成長，胎兒的養成與自然界的造化有關。以下是根據《顱囟經》中描述的懷孕後每個月胎兒發育的情況：
第一個月，受精卵開始形成胚胎。
第二個月，胚胎形狀開始顯現。
第三個月，陽性的精神力量形成了三個魂魄。
第四個月，陰性的靈性形成了七個魂魄。
第五個月，五臟相應形成，分別是心、肝、脾、肺、腎。
第六個月，六腑相應確立，即膽、胃、大腸、小腸、膀胱、三焦。
第七個月，感官開始發展，能夠感知外界光明。
第八個月，元神已經完備，真靈降臨。
第九個月，身體各部位準備就緒，可以抵禦外來的侵害。
第十個月，接受足夠的生命力，胎兒完全成熟。
觀上列則知胎元長養，本乎天之自然，非由於人之勉然，古人胎教，茲不贅言，惟妊母以臟氣護胎，凡母之飽飢勞逸，喜怒憂驚，飲食寒溫，起居慎肆，皆與胎嬰有密切之關係，竊願以節飲食、適寒暑、戒嗔怒、寡嗜欲，為妊母勖之。
白話文：
從上面列舉的事例可以知道胎兒的初次孕育和發育，是出於大自然的規律，而不是由於人的努力。古人關於胎教的理論、在此並不贅述。但有孕婦用臟腑之氣保護胎兒，凡是母親的飽足飢餓、勞動休息、喜怒憂驚，飲食的冷熱、起居的謹慎，都與胎兒有密切的關係。我恭敬地希望孕婦節制飲食、適應寒暑、戒除嗔怒、寡淡嗜慾。
3. 臟腑生成說
一月之孕如白露，二月如桃花，三月先生右腎則為男，陰包陽也，先生左腎則為女，陽包陰也。
白話文：
懷孕一個月的時候，就像白露一樣清澈透亮；懷孕兩個月的時候，就像桃花一樣鮮嫩紅潤。如果懷孕第三個月，先形成右腎，那麼就會生男孩，因為陰包陽；如果先形成左腎，那麼就會生女孩，因為陽包陰。
其次腎生脾，脾生肝，肝生肺，肺生心，腎屬水，故五臟為陰。
其次心生小腸，小腸生大腸，大腸生膽，膽生胃，胃生膀胱，膀胱生三焦，小腸屬火，故六腑為陽。
白話文：
其次，腎臟滋養脾臟，脾臟滋養肝臟，肝臟滋養肺臟，肺臟滋養心臟，由於腎臟屬水，所以五臟屬於陰。
接著，心臟滋養小腸，小腸滋養大腸，大腸滋養膽，膽滋養胃，胃滋養膀胱，膀胱滋養三焦，因為小腸屬火，所以六腑屬於陽。
其次三焦生八脈，八脈生十二經，十二經生十二絡，十二絡生一百八十絲絡，絲絡生一百八十纏絡，纏絡生三萬四千孫絡，孫絡生三百六十五骨節，骨節生三百六十五大穴，大穴生八萬四千毛竅，由是五官八骸之身，可稱完備。
白話文：
首先三焦產生了八脈，八脈又產生了十二經脈，十二經脈又產生了十二絡脈，十二絡脈又產生了一百八十條細絡，細絡又產生了一百八十條纏繞的絡脈，纏繞的絡脈又產生了三萬四千條分支絡脈，分支絡脈又產生了三百六十五個骨節，骨節又產生三百六十五個大穴位，大穴位又產生了八萬四千個毛孔，因此，具有五官八骸的身體，可稱得上是完備的。
4. 論兒之壽夭
頭角豐隆，髓海足也，壽。背脊平滿，臟腑實也，壽。腹皮寬厚，水穀盈也，壽。肉實者脾足，壽。筋強者肝足，壽。骨堅者腎足，壽。不妄言笑者心足，壽。不多啼哭者肺足，壽。哭聲連續者肺實，壽。不久眠睡者脾實，壽。肌肉溫潤，榮衛和也，壽。人中深長者，壽。臉妍如桃，發黑如漆者，表氣實也，壽。小便清長，大便滋潤者，裡氣實也。壽。
以上列舉皆主壽相。
白話文：
-
頭部和額頭豐滿隆起，表示骨髓充足，預示著長壽。
-
背部和脊椎平坦而飽滿，表示臟腑充實強健，預示著長壽。
-
腹部皮膚寬厚，表示水穀充足，預示著長壽。
-
肉質豐滿，表示脾臟充足，預示著長壽。
-
筋骨強壯，表示肝臟充足，預示著長壽。
-
骨骼堅硬，表示腎臟充足，預示著長壽。
-
不輕易言笑，表示心思沉穩，預示著長壽。
-
不多哭泣，表示肺臟充足，預示著長壽。
-
哭聲連續不斷，表示肺臟充實，預示著長壽。
-
不久眠嗜睡，表示脾臟充實，預示著長壽。
-
肌肉溫潤，氣血和諧，預示著長壽。
-
人中深長，預示著長壽。
-
臉色紅潤如桃，頭髮烏黑如漆，表示氣血充足，預示著長壽。
-
小便清澈綿長，大便滋潤不幹，表示裡氣充足，預示著長壽。
顱破項軟者，陽衰於上。腨小腳踡者，陰衰於下。鼻孔乾燥者肺枯，唇縮流涎者脾冷。發稀者血衰。形枯色灰者表虛。瀉利無時者裡虛。青紫之筋散見於面者，多病風熱。瘡疥啼哭，多笑語者，皆陽火妄動之候。
以上列舉，雖主夭相，亦在撫兒者善為調護耳。
白話文：
-
顱骨破裂、項部柔軟的人，是陽氣在上焦衰弱。
-
肌肉瘦削、腳趾彎曲的人，是陰氣在下焦衰弱。
-
鼻孔乾燥的人，是肺部枯燥。
-
嘴脣收縮、流口水的人，是脾胃虛寒。
-
頭髮稀疏的人，是血氣不足。
-
形體枯瘦、面色灰暗的人，是表氣虛弱。
-
大小便沒有規律的人，是裡氣虛弱。
-
青紫色的筋脈散見於面部的人，大多患有風熱病。
-
身體有瘡疥、啼哭不止，又多說笑的人，都是陽火妄動的徵兆。