《滇南本草》~ 第二卷 (16)
第二卷 (16)
1. 芸香草
芸香草，一名挖耳草、一名毛葉芸香草，又名毛葉草。味苦、微辛，性寒。陰中陽也，可升可降。瀉諸經實熱客熱，解肌表風寒，清咽喉熱毒腫痛、風火牙痛、乳蛾、痄腮、排膿潰散、傷風頭痛、虛勞骨蒸、小兒驚風發搐，角弓反張。
（補註），芸香草大寒，脾胃虛弱者禁忌，胃寒者忌用。誤用令人不思飲食，嘔吐。
（附方），治男婦一切勞熱，午後怕冷，夜間發熱煩渴，五更汗出始涼，肢體痠軟，精神短少，飲食無味。
芸香草（二錢），地骨皮（二錢），八仙草（一錢），銀柴胡（一錢），生地（一錢），丹皮（一錢），元參（一錢），薄荷（五分），水煎，點童便服。癆嗽，加百部，百合，麥冬，飲食無味，加淮山藥，蓮子，白茯苓，水瀉，加白朮，山藥，室女經閉、婦人經閉，加蘇木，紅花。
（又方），治傷風頭疼發熱。
芸香草（一錢），蘇葉（一分），白芷（三分），川芎（一錢），姜皮為引，煎湯服。
（又方），治小兒外乳蛾、痄腮紅腫疼痛熱核。
芸香草（二錢），白頭翁（一錢），赤芍（一錢），水煎，點酒服。
（又方），治陽明實火，牙根腫痛，風火蟲牙。
芸香草（三錢），花椒（十五粒），煎湯頻頻漱口或點酒服，或用根，噙牙上。
（又方），治癰疽紅腫，有膿者潰，無膿者散。
芸香草（不拘多少），煎水，點水酒服。
（又方），治小兒急驚，角弓反張發搐，手足蹬搖。
芸香草，水煎，點水酒服，或加硃砂（一分），蚯蚓（二條），點水酒服。
（補註），慢驚不宜服此藥。慢驚乃脾氣不足，無風可去，無痰可清，忌服。
——務本卷二
白話文：
芸香草，又叫做挖耳草、毛葉芸香草，也簡稱毛葉草。味道苦澀，帶點辛辣，藥性寒涼。屬於陰性中帶有陽性的藥物，可以上升也可以下降。它能清除各經脈的實熱和外來的熱邪，解除肌膚表面的風寒，清熱解毒，緩解咽喉腫痛、風火引起的牙痛、扁桃腺炎、腮腺炎，幫助排出膿液，消腫散結，也能治療感冒引起的頭痛、虛勞引起的骨蒸潮熱、以及小兒驚風抽搐，身體僵硬反弓。
（補充說明），芸香草藥性大寒，脾胃虛弱的人禁用，胃寒的人也要避免使用。誤用會導致食慾不振、嘔吐。
（附加藥方），治療男女各種虛勞發熱，午後怕冷，夜間發熱煩躁口渴，清晨汗出後才感覺涼爽，四肢痠軟無力，精神不佳，食慾不振的病症。
用芸香草（二錢）、地骨皮（二錢）、八仙草（一錢）、銀柴胡（一錢）、生地（一錢）、丹皮（一錢）、元參（一錢）、薄荷（五分），加水煎煮，加入少量童子小便服用。如果伴有咳嗽，則加入百部、百合、麥冬；如果食慾不振，則加入淮山藥、蓮子、白茯苓；如果腹瀉，則加入白朮、山藥；如果是女子經閉，則加入蘇木、紅花。
（另一藥方），治療感冒頭痛發熱。
用芸香草（一錢）、蘇葉（一分）、白芷（三分）、川芎（一錢），用生薑皮作藥引，煎湯服用。
（另一藥方），治療小兒扁桃腺炎、腮腺炎引起的紅腫疼痛熱結。
用芸香草（二錢）、白頭翁（一錢）、赤芍（一錢），加水煎煮，加入少量酒服用。
（另一藥方），治療陽明經實火引起的牙齦腫痛、風火引起的蛀牙。
用芸香草（三錢）、花椒（十五粒），加水煎煮後頻繁漱口，或是加入少量酒服用，也可以直接用芸香草的根部含在牙齒上。
（另一藥方），治療癰疽紅腫，有膿的可以幫助膿液排出，沒有膿的可以消腫散結。
用芸香草（不限量），加水煎煮，加入少量酒服用。
（另一藥方），治療小兒急驚風，身體僵硬反弓，抽搐，手腳亂動。
用芸香草，加水煎煮，加入少量酒服用，也可以加入朱砂（一分）、蚯蚓（二條），加入少量酒服用。
（補充說明），慢驚風不宜服用此藥。慢驚風是因脾氣虛弱，沒有風邪可以去除，也沒有痰可以清理，所以忌用此藥。
——出自務本卷二
2. 紅藍花
紅藍花，稟火與土之氣，故味苦、辛，性溫。無毒。陰中之陽，入心肝二經，血分之藥。本草亦謂之紅藍花、藍葉紅花，滇中處處有之。
主治胎死腹中，凡產難者，服之易生，兼止血暈。誠胎產仙丹，女科要藥也。治小兒口噤、化痘斑、涼血熱、稀痘疹。多用則入心養血，行血，活血而潤燥也。
——範本卷九
白話文：
紅藍花，稟賦火與土的氣，所以味道苦、辛，藥性溫和，沒有毒性。屬於陰中帶陽的藥物，歸心經和肝經，是作用於血液的藥。本草也稱它為紅藍花、藍葉紅花，雲南一帶到處都有。
主要治療胎兒死在腹中，凡是生產困難的，服用它容易順產，同時也能止血、止暈。真是婦產科的靈丹妙藥，是婦女科的重要藥物。也能治療小兒口噤、化解痘斑、清涼血熱、使稀少的痘疹發出來。多用則能入心臟滋養血液，促進血液運行，活血而潤燥。
——範本卷九
3. 茼蒿菜
茼蒿菜，味辛、微苦，性微寒。行肝氣，止疝氣疼，治偏墜氣疼，利小便。
——務本卷三
白話文：
茼蒿菜，味道辛辣，帶點微苦，屬性稍微偏寒。能疏通肝氣，止住疝氣疼痛，治療睪丸偏墜引起的疼痛，並且有利於小便。
4. 苦蒿尖
苦蒿尖，用細葉者。味苦、辛，性溫。凡尿遺不止良效。
（附方），治尿遺症。
細葉苦蒿尖，搗爛擠汁點酒服。但愈後不可多服，恐收斂太甚轉生他病，宜另服補氣血之藥。
——務本卷三
白話文：
苦蒿尖，要用葉子細小的品種。味道苦、辛辣，藥性溫和。對於頻繁遺尿、小便失禁有很好的療效。
（附加的藥方）用來治療尿床遺尿的病症。
細葉的苦蒿尖，搗爛後擠出汁液，用酒調服。但病癒之後不可以多服，恐怕藥性收斂太過反而會引發其他疾病，應該另外服用補氣血的藥物來調理。
5. 旱蓮草
旱蓮草，一名蓮草。味鹹，性寒。固齒，烏須，腎虛齒疼，焙為末，搽牙齦上，痛立止。洗九種痔瘡，良效。
——務本卷三
白話文：
旱蓮草，又名蓮草。味道鹹，屬性寒涼。可以鞏固牙齒、使鬚髮烏黑。對於腎虛引起的牙痛，將旱蓮草烘烤成粉末，塗抹在牙齦上，疼痛能立刻停止。用來清洗各種痔瘡，效果很好。