蘭茂

《滇南本草》~ 第三卷 (4)

1. 月下參

月下參，味苦、平，性溫熱。治九種胃氣疼痛，此藥能開胃健脾，消宿食，止面寒背寒，胸膈噎食，寬中調胃，痞滿肝積，左右脅痛，嘔吐作酸。

（附治噎食病奇方），此病因飲食著氣而成，飲食不下，一下即噎食，令人胸膈脹滿，脅肋疼痛，肩背脹痛。

月下參（三兩），檀香（三錢），沉香（三錢），白豆蔻（二錢），木香（一錢），共為細末，每服（二錢），開水點酒服。

（又治酒寒效方），兼治胃氣、面寒背寒、痞塊、肝氣不舒、五積六聚、兩脅疼痛等症。

月下參（二兩），廣木香（一錢），丁香（二錢），沉香（二錢），肉桂（二錢），共為細末，每服（一錢），燒酒送下。服後忌魚、羊、蛋、蒜、冷水、酸菜、苦菜，用之反性。

——務本卷二

白話文：

月下參，味道苦，性質平和，藥性溫熱。可以治療九種胃氣疼痛，這種藥能夠開胃健脾，消除積存的食物，停止臉部和背部發冷，改善胸膈噎食，使胸腹寬暢，調理腸胃，治療腹部痞滿、肝臟積聚，以及兩側脅肋疼痛、嘔吐酸水等症狀。

（附帶治療噎食病的奇特藥方），這種病是因為飲食時氣機不順所導致，食物吞不下去，一吞就噎住，使人胸膈脹滿，脅肋疼痛，肩背也脹痛。

用月下參（三兩）、檀香（三錢）、沉香（三錢）、白豆蔻（二錢）、木香（一錢），一起研磨成細末，每次服用（二錢），用開水加一點酒送服。

（又有治療酒後寒冷的有效藥方），兼可治療胃氣不順、臉部和背部發冷、腹部痞塊、肝氣不舒暢、體內多種積聚、兩側脅肋疼痛等症狀。

用月下參（二兩）、廣木香（一錢）、丁香（二錢）、沉香（二錢）、肉桂（二錢），一起研磨成細末，每次服用（一錢），用燒酒送服。服藥後忌吃魚、羊肉、雞蛋、大蒜、冷水、酸菜、苦菜，食用這些會產生相反的藥效。

2. 石南藤

石南藤，又名搜山虎，味甘、微酸，性微溫。入肝、膽、小腸三經。治風寒濕痹傷筋，祛風，筋骨疼痛，利小便及莖中痛，熱淋初起，急速治效。生山石上者，走經絡更效。生土地上者，利小便效。

（附方），治熱淋、莖中痛，或如膿糊住馬口。

石南藤（二錢），木賊（八分），甘草（一錢），八仙草（二錢），水煎，點水酒服。

——務本卷三

石南葉，氣味辛、苦，性平。主治散風堅骨，補內傷陰衰，利筋骨皮毛；亦治腎虛腳弱，風痹之要藥。

——範本卷十

白話文：

石南藤

石南藤，也叫做搜山虎，味道甘甜、稍微帶酸，藥性屬於微溫。主要作用於肝經、膽經、小腸經。能夠治療因為風寒濕氣引起的關節疼痛、肌肉筋骨損傷，可以驅散風邪，緩解筋骨疼痛，幫助排尿，以及治療陰莖疼痛、小便時灼熱疼痛等熱淋症狀，初期使用效果迅速。生長在山石上的石南藤，疏通經絡的效果更好；生長在土地上的石南藤，利尿效果更佳。

（附方）：治療熱淋、陰莖疼痛，或者陰莖口像被膿糊住一樣的狀況。

使用石南藤（二錢）、木賊（八分）、甘草（一錢）、八仙草（二錢），用水煎煮後，加入少許酒一起服用。

——出自《務本卷三》

石南葉

石南葉，氣味辛辣、苦澀，藥性平和。主要作用是散風、強健骨骼，補益因內傷導致的陰虛衰弱，使筋骨皮膚更加強健；也能治療腎虛引起的腳軟無力，是治療風濕痹痛的重要藥物。

——出自《範本卷十》

3. 馬檳榔

馬檳榔，即馬金囊、水檳榔。其仁有紋，盤旋似太極圖，又名太極子。味微苦澀、回甜，性涼。入肺、脾二經。清熱解煩渴。子，入藥，嚼之，飲水愈甜。治咽喉炎。

（附方）孕婦難產，氣滯血瘀難下，用：

馬檳榔（二錢），當歸（五錢），川芎（三錢），車前子（一錢），煎水服，有催生之效。體虛弱禁服。

——琴本

白話文：

馬檳榔，也就是馬金囊、水檳榔。它的果仁有紋路，盤旋的樣子像太極圖，所以又叫太極子。味道稍微苦澀，但會回甘，藥性偏涼。歸屬於肺經和脾經。可以清熱、解除煩躁口渴。它的果實可以入藥，嚼一嚼再喝水，會覺得水特別甘甜。可以用來治療咽喉炎。

（附帶的藥方）孕婦難產，因為氣血運行不順暢導致胎兒難以產出，可以使用：

馬檳榔（二錢），當歸（五錢），川芎（三錢），車前子（一錢），加水煎煮後服用，有催生的效果。但身體虛弱的人禁止服用。

——出自琴本

4. 甜葶藶子

甜葶藶子，又名麥藍菜。味苦、辛，性寒。主治下氣、定喘消痰、利小便、消水腫，療麵皮浮腫。

（附方），治麵皮浮腫或咳嗽喘吼。

大腹皮，生桑皮，葶藶子，引用通草煎服。氣喘加蘇子。小便澀加木通，車前子。

——務本卷三

白話文：

甜葶藶子，也叫做麥藍菜。味道苦且辛辣，藥性寒涼。主要功效是使氣下行、平定喘息、消除痰液、促進小便、消除水腫，可以治療臉部皮膚浮腫。

（附帶的藥方），用來治療臉部皮膚浮腫或咳嗽氣喘。

使用大腹皮、生桑皮、葶藶子，加上通草煎煮服用。氣喘加蘇子。小便不順暢則加木通、車前子。