《滇南本草》~ 第三卷 (23)
第三卷 (23)
1. 水毛花
白話文：
水毛花，是一種非常毒的植物。這種草生長在水中，形狀像毛槍，葉子像梅花。採摘後曬乾研磨成粉末，用作麻藥，可以讓人在刮痧時不感覺疼痛，也可以用來刮尿結。在刮痧或刮尿結之前，先塗抹這種藥粉，颳起來就不會疼痛。
——務本卷一上
2. 不死草
不死草，形與打不死草異。硬枝小葉開黃花，根直如劍。味甘，性寒。無毒。主治跌打損傷，筋骨疼痛。
——範本卷五
白話文：
繁體中文翻譯：
不死草，形狀與打不死草不同。枝硬葉小，開黃花，根直如劍。味道甘甜，性質偏寒。沒有毒性。主治跌打損傷，筋骨疼痛。
現代白話文翻譯：
不死草，是一種與打不死草形狀不同的植物。它的枝條較硬，葉子較小，開黃色的花朵，根部直立如劍。味道甘甜，性質偏寒。沒有毒性，常被用於治療跌打損傷、筋骨疼痛等症狀。
3. 雙尾參
雙尾參_滇中𨹤山亦有。氣味甘、甜，性微寒。無毒。專治男婦老幼一切風痰昏迷，五癲或怔忡，如有人捕捉之狀。久服，消痰鎮驚，安神定魄，用之效。即氣癲、色癲可解。一治婦人生一胎後，久不生產。服之暖宮，調血，順經，亦可妊也。一治胎前產後，血積衝心，神效。採葉，治小兒驚風，即七日內外皆愈。_
白話文：
雙尾參：在滇中也有生長。氣味甘甜，性微寒。沒有毒。專門治療男女老少一切風痰昏迷，五癲或怔忡，像是有被某人捕捉的這種心神不寧的狀態。長期服用，能夠消痰鎮驚，安神定魄，用起來效果很好。即使是氣癲、色癲都能夠治療。還有一種是治療婦人生一個孩子後，很長時間不生育。服用它可以溫暖子宮，調血，順經，也可以懷孕。還有一種是治療胎前產後，血衝擊心臟，效果很好。採摘它的葉子，治療小兒驚風，即使是七天內外都痊癒。
——範本卷三
4. 鳳尾參
白話文：
鳳尾參，產自雲南中部地區的石漠山中，葉子細長，枝條柔軟，根的外型像人參，生長十年後可以長成人形的樣子。用根作為藥材，氣味甘甜，性微寒。能運行全身的十二條經絡，起到散寒，消除頭面部浮腫，水腫、腳氣腫的功效。
——範本卷三
5. 石布
石布，生於大石面上，隱隱似布形，扯起一塊，內有筋紋，似大葉。人多不覺此物生於石上也。氣味苦，性微寒。主治吐血、血衄、血痢、血崩，去濕痹，生肌。治冷風歷節疼痛，止尿血。取汁潤髮，敷湯火傷，止痛。煎湯服之，殺蟲，療蠱痢。
白話文：
石布生長在大石頭的表面，隱約看起來像布的形狀，扯起一塊，裡面有筋紋，很像大樹葉。很多人都沒意識到這種東西生長在石頭上。味道苦澀，性微寒。主要治療吐血、鼻血、血痢、崩漏，祛除濕痹，生肌。治療冷風引起的關節疼痛，止尿血。取石布的汁液潤發，敷湯火傷，止痛。煎煮成湯服用，可以殺蟲，治療瘧疾痢疾。
——範本卷九
6. 石龍草
白話文：
石龍草，生長在石頭上。花朵類似丁香花，葉片類似桃葉，枝幹上沒有刺。味道很苦。無毒。採摘梗枝煎煮後服用。治療各種眼疾，效果特別好。
——務本卷一上
7. 龍竹草
龍竹草，此草生石上，或大山中有水處。形似竹葉，軟枝，黃葉，根肥。味酸。無毒。治一切腎虛腰疼，男子陽縮，婦人宮冷。炙用延年。
白話文：
龍竹草：這種草生長在石頭上，或在有水的大山中。形狀像竹葉，柔軟的枝條，黃色的葉子，根部肥大。味道酸。無毒。治療一切腎虛腰疼，男性陽痿，女性宮冷。炙用可以延年益壽。
——務本卷一上
8. 龍吟草
龍吟草，生山中向陽處，斷梗有絲，大葉黃子，根大白色。味甘，平。無毒。採根服之，延年益壽，固齒，烏須黑髮。採葉服之，治大頭傷寒症，神效。採根，治舌上生瘡，名曰重舌，服之即愈。
白話文：
龍吟草，生長於向陽的山中，斷梗處有纖維絲毛，大葉黃色果實，大而白色的根部。味道甘甜，性平。無毒。採集根部食用，可以延年益壽、固齒、烏須黑髮。採集葉子食用，治療大頭傷寒症，效果顯著。採集根部治療舌頭上長瘡，稱之為重舌，服用後就會痊癒。
——務本卷一上
9. 龍鱗草
龍鱗草，生松樹上，貼皮上似鱗甲。此草有二種，一有枝苗，此無枝苗。味苦。無毒。主治童勞虛症，退熱除煩；婦人崩漏血積，煎服最良。
白話文：
龍鱗草生長在松樹上，貼附在樹皮上，形狀像鱗片。這種草有兩種，一種有枝有葉，另一種沒有枝葉。它味道苦，沒有毒性。主治兒童勞累虛弱症狀，退燒除煩；婦女崩漏血積，煎服最有效。
——範本卷六