《滇南本草》~ 第三卷 (29)
第三卷 (29)
1. 紫葉草
紫葉草，形似薄荷，黃紫葉，無花；破心看之，枝如燈草綿軟。味辛。無毒。主治一切目疾，暴發火眼。採枝葉熬水洗眼，退內障、外障，一切雲翳，洗之如神。
白話文：
紫葉草，形狀像薄荷，葉子是黃紫色，沒有花朵。如果把它的莖折斷來看，莖就像燈草一樣柔軟。吃起來味道是辣的，沒有毒。紫葉草可以治療各種眼疾，特別是突發性火眼。把它的枝葉採集後熬水來洗眼睛，可以退去內障和外障，洗掉各種雲翳，就像神靈一樣，洗完後眼睛就會恢復清明。
——務本卷一上
2. 紫背雙葉草
紫背雙葉草，生江邊有水處，或大海邊亦有之。葉似梅花五瓣，根結二果，果上有須。氣味甘、辛、苦，性寒、平。無毒。主治肌膚如柴，能生血和血，肥肌健脾理中，久服延年益壽，亦治噎食轉食反胃，養脾生精潤肺；小兒疳疾目盲，化痰、定喘，安神。亦治氣癭、食癭，痰結成袋，或因水生癭袋。噙之即散。
白話文：
紫背雙葉草，生長在江邊有水的地方，或大海邊也有。葉子像梅花五瓣，根部長出兩個果實，果實上有鬚毛。氣味甘、辛、苦，性寒、平。沒有毒。主要治療皮膚像柴火一樣乾枯，能生血和血，肥美肌肉，健脾扶陽，長期服用可以延年益壽，也治療噎食，食物不能下嚥，反胃，養護脾臟，生精潤肺；小兒疳疾、目盲，化痰、定喘，安神。也治療氣癭、食癭，痰結成袋狀，或因水生癭袋。含在口中就能消散。
——範本卷六
3. 筋骨草
筋骨草_四穗，開黃花，結實三稜，類篦麻子。味甘、辛。無毒。五月採取，治風濕，有暖骨祛風之功，故名筋骨草，又名暖骨草，亦名接骨草。民族地區用接骨敷傷，止血定痛；治一切風濕筋骨疼痛，拘攣寒濕，腳氣，遍身癬瘡疥癩，泡酒服。治一切痿軟痰氣，五勞七傷，服之如神。
白話文：
筋骨草有四片穗，開黃色的花，結出三稜形的果實，與蓖麻子相似。它的味道甘、辛，無毒。在五月採摘，可以治療風濕，有溫暖骨頭、祛風的功效，因此得名筋骨草，又名暖骨草，也叫接骨草。在民族地區，人們用它接骨敷傷，止血止痛。它可以治療一切風濕筋骨疼痛、拘攣寒濕、腳氣、遍身癬瘡疥癩，可以用它泡酒喝。它還可以用於治療各種虛弱和痰氣，以及五勞七傷。服用它後會感到像吃了仙丹一樣。
入藥，苗花並用。形與馬鞭草大不相同。馬鞭草葉如菊，紫花；暖骨草尖葉黃花，治療亦異，用者宜審。_
白話文：
暖骨草的藥用部位是花和嫩苗，外形與馬鞭草截然不同。馬鞭草的葉子像菊花，花是紫色的；而暖骨草的葉子是尖形的，花是黃色的。它們的藥用功效也不同，使用時要謹慎辨別。
（普濟方），治反胃吐食，暖骨草獨棵，民族地區經驗，治一切腫毒初起，敷之即消。接骨用酒服末五錢，三劑即愈。忌蛋蒜。
白話文：
普濟方中記載，暖骨草獨棵可用來治療反胃吐食。民族地區有經驗，用暖骨草敷在各種腫毒的初期，可以讓腫毒消散。如果用於接骨，可以將暖骨草研磨成末，每次服用五錢，以酒送服，三劑即可痊癒。不過，在服用暖骨草期間，應避免食用蛋類和蒜。
——務本卷一上
4. 蛤蟆芸香草
蛤蟆芸香草，味苦，性大寒。瀉六經客熱，退男婦諸般虛熱勞熱，治有汗骨蒸煩熱，退子午潮熱。
白話文：
蛤蟆草是一種苦味、寒性的中草藥，可以瀉除體內六經的客熱。適用於治療男性和女性因虛弱而導致的潮熱、骨蒸和潮熱。也可退子午潮熱。
（單方），治童男幼女虛熱，諸藥不退者，服之良效。產後數月發熱，不退涼者效。
蛤蟆芸香草（三錢），引用童便點服。
劉乾云：一名倒提壺，治男婦奔豚疝氣，量人之虛實，佐以消補中氣藥而用。
——叢本卷上
白話文：
單方
治療幼童虛熱，服用其他藥物無效者，服用此方效果良好。產後數月發熱，服用涼藥無效者，也適用。
材料：
- 蛤蟆芸香草（3錢）
用法：
- 將蛤蟆芸香草引以童便點服。
備註：
劉乾雲：一名「倒提壺」，可用於治療男女奔豚疝氣。根據患者的虛實，佐以補氣或消氣藥物搭配使用。
——《叢本捲上》
5. 纏瓜草
纏瓜草，生南瓜地中，延蔓而生，細葉，白花，有心。氣味甘、苦，性平。主治魚皮癩、痘風瘡、魚風瘡，一切風癩，洗之如神。
白話文：
纏瓜草，生長在南瓜地裡，沿著地面蔓延生長，葉子細長，花白色，有心。味道甘甜微苦，性平。可以治療魚皮癬、痘瘡、魚風瘡，以及所有的風癬，用它洗患處，效果非常顯著。
——範本卷十二
白話文：
範本 卷十二
第一節 脈訣
- 脈理切無窮，變化難盡述。
- 脈象如微瀾，起伏隨潮汐。
- 寸口按三部，浮沉表裏悉。
- 沉潛緩急診，病狀差可知。
第二節 病脈辨證
- 脈浮表證多，脈沉裡症著。
- 脈緩氣虛甚，脈急血熱灼。
- 脈弦筋脈緊，脈濡血虛薄。
- 脈滑乃氣旺，脈澀血瘀滯。
第三節 奇特脈象
- 脈微似雞子，虛寒氣不足。
- 脈散似漏珠，陽虛血將枯。
- 脈結如琴絃，痰飲鬱胸間。
- 脈代如連珠，胃氣虛寒圖。
第四節 脈候與臟腑
- 脈大肺氣厚，脈沉腎氣足。
- 脈伏肝血虛，脈浮脾氣疏。
- 脈促心火旺，脈遲陽氣弱。
第五節 脈候與病症
- 脈虛主寒證，脈實表熱症。
- 脈洪主血盛，脈細表血清。
- 脈促主氣結，脈遲主虛症。
第六節 脈候與預後
- 脈緩且平穩，元氣旺盛福。
- 脈急且促數，病症難痊癒。
- 脈弱且虛散，危重不可救。
6. 蜜雜雜
蜜雜雜，一名醉仙草、一名救疾草。產滇中。味甘甜，性微溫。入胃厚腸。止水瀉日久，治赤白痢，用沙糖同煨服。
白話文：
蜜雜雜，又名醉仙草、救疾草。產於雲南中部。味道甘甜，性質微溫。歸脾、胃經。能調和胃腸，止瀉痢。用於治療腹瀉日久，赤白痢疾，與砂糖同燉服用。
昔滇中傳染腸瘟，個個痢疾，後有醫士範文公用此草同糖炒服，救萬民。
（又方），跌打刀傷肉破，搗調糖敷口上。
——務本卷二
白話文：
昔日雲南中，傳染腸瘟，人人痢疾，後來有醫師範文公用這個草藥和糖一起炒服，救了無數百姓。
（另有方法）跌打刀傷，肉破損，用這個草藥搗碎和糖調和敷在傷口上。
——務本卷二