凌曉五

《凌臨靈方》~ 風溫夾食

1. 風溫夾食

某左，風溫外襲，肺氣不宣，加以食滯壅遏府氣，釀痰化熱，體熱頭痛，咳嗽嘔惡，眠食欠安，脈弦滑而數，胎中白尖紅。防發風疹，先宜疏肺。

羚角片，嫩薄荷，純鉤，鮮竹茹，焦楂肉，連翹，金蟬衣，白杏仁，銀花露，牛蒡，橘紅，象貝，川鬱金

白話文：

某位病人，左邊身體感到不適，是因為風溫侵襲體表，導致肺氣無法順暢運行，再加上飲食停滯，阻礙腸胃的正常功能，進而產生痰液和熱象。症狀表現為身體發熱、頭痛、咳嗽、想吐、睡眠和食慾都不好。把脈結果呈現弦滑且跳動快速的脈象，舌頭則呈現胎白尖紅的狀況。為了預防風疹發生，首先應該疏通肺氣。

藥方建議使用：羚角片、嫩薄荷、純鉤、鮮竹茹、焦楂肉、連翹、金蟬衣、白杏仁、銀花露、牛蒡、橘紅、象貝、川鬱金。