凌曉五

《凌臨靈方》~ 肝氣胃寒

回本書目錄

肝氣胃寒

1. 肝氣胃寒

葉,中虛留飲,肝胃不和,乍寒乍熱,嘔吐酸飲,頭脹眩暈,脈右弦滑而浮,治宜疏解。

白話文:

葉子的病況是中氣虛弱並且有痰飲停留,肝和胃的機能不協調,時冷時熱,伴有噁心嘔吐酸水的症狀,以及頭部脹痛和眩暈感,診脈發現右側脈象呈現弦滑且浮的特徵,治療應當以疏肝解表為主。

老蘇梗,新會皮,制香附,白蔻仁,廣藿香(左金丸三分,拌炒),赤苓,澤瀉,淡姜渣,制川樸,宋半夏,六神麯

白話文:

  • 當歸
  • 新會陳皮
  • 製香附
  • 白蔻仁
  • 廣藿香(與左金丸三分之一的量拌炒)
  • 赤苓
  • 澤瀉
  • 淡姜渣
  • 製川樸
  • 宋半夏
  • 六神曲