凌曉五

《凌臨靈方》~ 濕火紅積

1. 濕火紅積

卓順兄（長橋頭，七月），暑濕侵脾，下痢紅積，更衣腹痛後重，乍寒乍熱，脈弦滑數，宜清解陽明。

煨葛根，煨木香，青蒿子，木豬苓，炒條芩，枳殼，炒丹皮，青荷梗，炒川連，楂炭，銀花或用白槿花

或用白頭翁湯。

或用淡芩元明粉約三五分拌之。

白話文：

卓順兄（長橋頭，七月）這個人，因為夏天濕熱侵犯脾胃，導致拉肚子，大便中帶有血絲，而且每次想上廁所都覺得肚子痛，排便後又有排不乾淨的感覺，有時候覺得冷，有時候又覺得熱。把脈的結果是脈象呈現弦滑數的狀況，應該用清熱解毒的方式來治療陽明經的問題。

建議使用的藥方是：將煨過的葛根、煨過的木香、青蒿子、木豬苓、炒過的黃芩、枳殼、炒過的牡丹皮、青荷梗、炒過的黃連、楂炭、銀花（也可以用白槿花代替）等藥材一起使用。

或者可以使用白頭翁湯這個方子。

或者可以使用淡黃芩和元明粉混合的藥粉，每次大約使用三到五分。