凌曉五

《凌臨靈方》~ 血痢

回本書目錄

血痢

1. 血痢

何左(正月),脾欠健運,濕熱留著陽明,加以操勞動肝,肝木乘脾,脾失統血,血痢糾纏,更衣腹痛後重,脈弦緩。治宜兩和汗脾為先。

真防黨,焦當歸,遠志肉,東白芍,樗白皮,嫩綿耆,清炙草,炒棗仁,陳阿膠,真於朮(東壁土炒),云茯神,廣木香,桂圓肉,桂圓肉(一枚),苦參子(五粒)包吞。

白話文:

某人(正月)時,因為脾胃功能不佳,濕熱之氣滯留在胃腸,再加上勞累過度傷了肝,肝氣過盛反過來影響脾,導致脾的統血功能失常,所以血痢反覆發作。每次想上廁所時,都會感到腹痛,而且解完便後仍有便意,脈象呈現弦而緩。治療上應該先調和肝脾,使其功能恢復正常。

處方用藥為:真正的防風黨參、炒過的當歸、遠志的肉、白芍、樗樹的白皮、嫩黃耆、甘草(清炙過)、炒過的棗仁、陳阿膠、真正的白朮(用東牆上的土炒過)、茯神、廣木香、桂圓肉(一顆)、苦參子(五顆),用藥包包起來吞服。