凌曉五

《凌臨靈方》~ 天行赤眼

1. 天行赤眼

徐（八月），天行赤眼，赤澀羞明，脈弦數而滑，治宜傅氏羚羊角散法。

白話文：

八月，天氣寒冷，導致眼睛發紅乾澀，怕光，脈象細數而滑，這時宜採用傅氏羚羊角散的方法治療。

羚角片，夏枯草，地骨皮，白甘菊，薄荷尖，連翹，淨銀花，童木通，元參，桑白皮，穀精珠，清寧丸

外用龍膽乙分和乳點之。

風熱鼻淵宜從陳無擇蒼耳散為主。

白話文：

**羚角片：**一種從羚羊角中萃取的藥材，具有清熱解毒的作用。

夏枯草： 一種草本植物，具有清熱利尿、解毒消腫的作用。

地骨皮： 一種草本植物的根部，具有清熱瀉火、涼血除濕的作用。

白甘菊： 一種菊科植物，具有清熱解毒、消炎止痛的作用。

薄荷尖： 一種薄荷植物的頂端部分，具有清熱解毒、利咽消腫的作用。

連翹： 一種忍冬科植物的花蕾，具有清熱解毒、疏散風熱的作用。

淨銀花： 一種忍冬科植物的花朵，具有清熱解毒、消炎止痛的作用。

童木通： 一種木通科植物的莖藤，具有清熱利濕、通淋止痛的作用。

元參： 一種玄參科植物的根部，具有清熱涼血、養陰益氣的作用。

桑白皮： 一種桑科植物的樹皮，具有清熱利尿、涼血消腫的作用。

穀精珠： 一種由穀物製作的丸劑，具有滋陰清熱、養血安神的作用。

清寧丸： 一種中藥丸劑，具有清熱解毒、消炎止痛的作用，常用於治療上呼吸道感染等疾病。