凌曉五

《凌臨靈方》~ 氣虛下陷

1. 氣虛下陷

某，勞倦內傷，久瘧不已，脈弦數而濡，治宜補中益氣。

真防黨，鱉血炒柴胡，東白芍，白雲苓，炙冬朮，炙黑升麻，淡鱉甲，清炙甘草，嫩綿耆，新會陳皮，何首烏，生薑汁炒奎紅

白話文：

某人，因為過度勞累導致身體內部損傷，又長期患瘧疾無法痊癒，脈象呈現弦數且軟弱無力，治療上應該要用補中益氣的方式。

藥方是：真防黨、鱉血炒柴胡、東白芍、白雲苓、炙冬朮、炙黑升麻、淡鱉甲、清炙甘草、嫩綿耆、新會陳皮、何首烏，以及用生薑汁炒過的奎紅。