中醫古籍記載主治「身體疼痛」的中藥方劑清單與原文

相關中藥方劑清單

大青龍湯

• 1.《皇漢醫學》:「《類聚方廣義》本方條曰：「治麻疹，脈浮緊，寒熱頭眩，身體疼痛，喘咳咽痛，不汗出而煩躁者。」」
• 2.《皇漢醫學》:「今舉一二例於下：「假令痘瘡將發時，頭痛身熱，渴而煩躁，或身體疼痛，惡痘隱於肌肉之間者，與大青龍湯以發之，別用紫圓瀉下鬱熱胎毒時，則痘之形色光圓紅活，始終將無恙。是以汗、下齊行，未嘗見其害者。餘病亦皆準此，且如所謂癲癇、反胃之類，吐下交用，而後能奏其效。」
• 3.《千金翼方》:「太陽中風，脈浮緊，發熱惡寒，身體疼痛，不汗出而煩，大青龍湯主之。若脈微弱，汗出惡風者，不可服之；服之則厥，筋惕肉瞤，此為逆也。方：」
• 4.《千金翼方》:「太陽中風，脈浮緊，發熱惡寒，身體疼痛，不汗出而煩躁，大青龍湯主之。」
• 5.《備急千金要方》:「治中風傷寒，脈浮緊，發熱惡寒，身體疼痛，汗不出煩躁方。」

芍藥甘草湯

• 1.《皇漢醫學》:「《生生堂醫談》曰：「有一翁，五十餘歲，閑居則安靜，稍勞動即身體疼痛不寧，家事廢治者殆三十年，醫藥亦無一驗。來請余治，察視周身有青筋，放之，毒血進出甚多，即與芍藥甘草湯。後來請治十次而復常，耕稼隨意矣。」」

四逆湯

• 1.《皇漢醫學》:「**病發熱頭痛，脈反沉，若不差，身體疼痛，當救其裡，宜四逆湯。（《傷寒論》）**」
• 2.《本草思辨錄》:「用桂枝湯而但身體疼痛者亦有之。下利腹脹滿身體疼痛者，先溫其里，乃攻其表，溫里宜四逆湯。功表宜桂枝湯一條，金匱亦載入。竊疑本系雜證而復出於傷寒論者。下利之下，金匱多一後字，蓋太陰所受寒濕下利之後，脾陽式微，腹故脹滿。外則經氣亦虛，風邪乘之，與里濕相搏，體為之痛。」
• 3.《千金翼方》:「下利腹滿，身體疼痛，先溫其里，乃攻其表，溫里宜四逆湯，攻表宜桂枝湯。（方並見上）」
• 4.《千金翼方》:「下利，腹脹滿，身體疼痛，先溫其里，宜四逆湯。」
• 5.《世醫得效方》:「治傷寒表裡俱病，名兩感。一日太陽與少陰俱病，頭痛口乾，煩滿而渴。二日陽明與太陰俱病，腹滿身熱，不食譫語。三日少陽與厥陰俱病，耳聾囊縮而厥。兩病俱作，治有先後，先宜救里，臟氣內正，急宜攻表。救內固宜急，而表亦不可緩也。救里宜四逆湯，身體疼痛，清便自調，急當救表，宜桂枝湯。」

桂枝湯

• 1.《本草思辨錄》:「用桂枝湯而但身體疼痛者亦有之。下利腹脹滿身體疼痛者，先溫其里，乃攻其表，溫里宜四逆湯。功表宜桂枝湯一條，金匱亦載入。竊疑本系雜證而復出於傷寒論者。下利之下，金匱多一後字，蓋太陰所受寒濕下利之後，脾陽式微，腹故脹滿。外則經氣亦虛，風邪乘之，與里濕相搏，體為之痛。」
• 2.《千金翼方》:「問曰：病風濕相搏，身體疼痛，法當汗出而解。值天陰雨，溜下不止。師云此可發汗，而其病不愈者，何故？答曰：發其汗，汗大出者，但風氣去，濕氣續在，是故不愈。若治風濕者，發其汗，微微似欲出汗者，則風濕俱去也。」
• 3.《千金翼方》:「下利腹滿，身體疼痛，先溫其里，乃攻其表，溫里宜四逆湯，攻表宜桂枝湯。（方並見上）」
• 4.《世醫得效方》:「治傷寒表裡俱病，名兩感。一日太陽與少陰俱病，頭痛口乾，煩滿而渴。二日陽明與太陰俱病，腹滿身熱，不食譫語。三日少陽與厥陰俱病，耳聾囊縮而厥。兩病俱作，治有先後，先宜救里，臟氣內正，急宜攻表。救內固宜急，而表亦不可緩也。救里宜四逆湯，身體疼痛，清便自調，急當救表，宜桂枝湯。」
• 5.《祖劑》:「即桂枝湯加葛根、麻黃（三兩），治太陽病項背強、身體疼痛、無汗、惡風者。又治太陽與陽明合病，自下利者。」

大柴胡湯

• 1.《普濟本事方》:「是以理中、陷胸、抵當皆大如彈子。煮化而服，與湯散無異。至於麻仁治脾約，烏梅治濕䘌，皆用小丸以達下部。其他逐邪毒，攻堅癖，導瘀血，潤燥屎之類，皆憑湯劑，未聞用巴豆小丸藥以下邪氣也。既下而病不除，不免重以大黃、朴硝下之，安能無損也哉（《局方》云：若身體疼痛，是表證未解，不可服）」
• 2.《太平惠民和劑局方》:「上五味，為粗末，入半夏拌勻。每服三大錢，以水一盞半，入生薑五片，棗一枚，煎至一中盞，濾去滓，溫服，食後、臨臥。此藥治傷寒內熱裡實，若身體疼痛，是表證未解，不可服之。」
• 3.《三因極一病證方論》:「上為粗末。每服三大錢，水一盞半，姜五片，棗一枚，煎八分，去滓，食後溫服。若內熱裡實，身體疼痛，是表證未解，不可服。」

麻黃湯

• 1.《曹氏傷寒金匱發微合刊》:「病發熱頭痛，其病在表，則其脈當浮，而脈反見沉，則表證當減，為血分之熱度漸低，而表熱當除，頭痛當愈也，此理之可通也。惟後文所云：「若不差，身體疼痛，當救其裏，宜四逆湯。」則大誤矣。夫身體疼痛為麻黃湯證，即上節所謂急當救表者，豈有病表而反救其裏之理。」
• 2.《傷寒恆論》:「【闡釋】，本條為汗法禁例之三，瘡家久失膿血，營血勢必不足，若感外邪，雖有身體疼痛等證狀，虛多實少，若以麻黃湯發其汗，則必犯虛虛之戒，故不能發汗。汗出其營血必更加虧耗，筋脈失去濡養，必然強急而為痙矣。」

五苓散

• 1.《脈經》:「過經成壞病，針藥所不能制，與水灌枯槁，陽氣微散，身寒溫衣覆，汗出表裡通，然其病即除。形脈多不同，此愈非法治，但醫所當慎，妄犯傷榮衛。霍亂而頭痛發熱，身體疼痛，熱多欲飲水，屬五苓散。嘔吐而病在膈上，後必思水者，急與豬苓散。飲之水，亦得也。」
• 2.《金匱玉函經》:「霍亂而頭痛，發熱，身體疼痛，熱多，欲飲水，屬五苓散證。」

理中湯

• 1.《太平惠民和劑局方》:「論傷寒陰證，傷寒三、二日，五、七日，身體疼痛不可轉側，自汗四肢厥冷，瀉而不渴，或吐逆泄瀉，臍腹痛，或有咽喉痛者，可與理中丸、理中湯。四肢冷甚，腹痛氣急者，與姜附湯，多加甘草煎，及附子理中丸並服。更重者，用法煉黑錫丹、金液丹、二氣丹之類，隨輕重而用之。」

葛根湯

• 1.《祖劑》:「即桂枝湯加葛根、麻黃（三兩），治太陽病項背強、身體疼痛、無汗、惡風者。又治太陽與陽明合病，自下利者。」
• 2.《備急千金要方》:「治四肢緩弱、身體疼痛不遂、婦人產後中柔風及氣滿方。」

平胃散

• 1.《景岳全書》:「平胃散（和十七），微溫，凡寒傷脾胃，心腹脹滿，嘔惡不思飲食，身體疼痛，瀉痢者宜此。」

白頭翁湯

• 1.《張卿子傷寒論》:「下利胸脹滿。身體疼痛者。先溫其里。乃攻其表。溫里四逆湯。攻表。桂枝湯。」

白虎湯

• 1.《醫碥》:「又有時當夏令，兼受暑邪，肌膚壯熱，煩躁悶亂，惡熱，大渴引飲，氣上喘促，目赤面紅，身體疼痛，日西譫語，證似傷寒陽明經白虎證者，誤服白虎湯（見發熱）必死。白虎證脈洪大有力，此洪大而虛，重按全無，氣血兩虛也。經曰：血虛則脈虛而發熱。宜清暑益氣湯（見傷暑），或當歸補血湯。（見血。）」

麻黃附子細辛湯

• 1.《皇漢醫學》:「《類聚方廣義》本方條曰：「『氣分以下』十六字，此枳朮湯證，《醫宗金鑒》以為衍文是也。且『氣分』二字不似仲景之口氣，今據他例推之。上衝頭痛，發熱喘咳，身體疼痛，惡寒甚者主之。…老人秋冬之交，每有痰飲咳嗽、胸背脅腹攣痛而惡寒者，宜此方，兼用南呂丸。」」

小柴胡湯

• 1.《廣嗣紀要》:「丹溪活套：婦人胎前感冒風寒，頭痛發熱，或身體疼痛，用四物湯合小柴胡湯，或更加細辛、白芷、羌活、防風等藥。」

四物湯

• 1.《廣嗣紀要》:「丹溪活套：婦人胎前感冒風寒，頭痛發熱，或身體疼痛，用四物湯合小柴胡湯，或更加細辛、白芷、羌活、防風等藥。」

麻黃加朮湯

• 1.《成方便讀》:「麻黃加朮湯，麻黃（三兩去節），桂枝（二兩），灸甘草（一兩），白朮（四兩），杏仁（七十枚去皮尖），上五味，以水九升，先煮麻黃減二升，去上沫，內諸藥，煮取二升半，去滓。溫服八合，覆取微汗。治風濕在表，身體疼痛，當發其汗者。夫風濕之客表也，即見身煩疼痛之表證，固當汗以勝之。」

乾薑附子湯

• 1.《古今醫統大全》:「_乾薑附子湯_，治瘴毒陰候發熱，或煩躁手足冷，鼻尖涼身體疼痛重，舌上苔生，引飲煩渴，或自利嘔吐，汗出惡風。」

桂枝麻黃各半湯

• 1.《傷寒雜病論(桂林古本)》:「濕氣在外，因風相搏，流於經絡，骨節煩疼，臥不欲食，脈浮緩，按之澀，桂枝湯微發其汗，令風濕俱去；若惡寒，身體疼痛，四肢不仁，脈浮而細緊，此為寒氣，並桂枝麻黃各半湯主之。」

人參湯

• 1.《千金翼方》:「發汗後，身體疼痛，其脈沉遲，桂枝加芍藥生薑人參湯主之。方：」
• 2.《脈經》:「發汗後，身體疼痛，其脈沉遲，屬桂枝加芍藥生薑人參湯。」
• 3.《金匱玉函經》:「發汗後，身體疼痛，其脈沉遲，屬桂枝加芍藥生薑人參湯證。」

烏頭桂枝湯

• 1.《三因極一病證方論》:「治風寒疝，腹中痛，逆冷，手足不仁，身體疼痛，灸刺諸藥不能療；及賊風入腹，攻刺五臟，拘急不得轉側，發作叫呼，陰縮，悉主之。」
• 2.《活人事證方後集》:「_大烏頭桂枝湯_，治風寒疝，腹中痛，逆冷，手足不仁，身體疼痛，灸刺、諸藥不能療，及賊風入腹攻刺，五臟拘急，不得轉側，發作叫呼，陰縮，悉主之。」

桂枝附子湯

• 1.《保命歌括》:「風濕相搏，身體疼痛，不能轉側，不嘔不渴，脈浮虛而澀，桂枝附子湯；如大便堅，小便自利者，去桂加白朮湯治之。」
• 2.《陰證略例》:「傷寒八九日，風濕相搏，身體疼痛，不能自轉側，不嘔不渴，脈浮虛而澀者，桂枝附子湯主之。」
• 3.《外臺秘要》:「仲景傷寒論：療傷寒八九日，風濕相搏，身體疼痛而煩，不能自轉側，不嘔不渴，下之脈浮虛而澀者，屬桂枝附子湯。若大便硬，小便自利者，附子白朮湯。」
• 4.《感症寶筏》:「_按：_《論》云：濕家其人但頭汗出，背強欲得被覆向火者，此寒濕也。又云：傷寒八九日，風濕相搏，身體疼痛，不能自轉側，不嘔不渴，脈浮虛而澀者，桂枝附子湯主之。亦風濕兼寒也。」
• 5.《藥徵》:「桂枝附子湯證曰：身體疼痛、不能自轉側。」

補中益氣湯

• 1.《古今醫鑑》:「一發熱惡寒，身體疼痛，小便澀，灑然毛聳，手足逆冷，小有勞，身即熱，口開，前板齒燥，脈弦細虛遲，表裡中暍也，用補中益氣湯加香薷、白扁豆；熱加黃芩。」
• 2.《古今醫鑒》:「一發熱惡寒，身體疼痛，小便澀，灑然毛聳，手足逆冷，小有勞，身即熱，口開，前板齒燥，脈弦細虛遲，表裡中暍也，用補中益氣湯加香薷、白扁豆；熱加黃芩。」
• 3.《醫效秘傳》:「勞倦之人，身體疼痛者，必脈虛困倦，用補中益氣湯。若瘡家身體痛，切不可發汗，汗之則成痙。」

梔子乾薑湯

• 1.《張卿子傷寒論》:「病、發熱頭痛。脈反沉。若不瘥。身體疼痛。當救其里。宜四逆湯。」

附子湯

• 1.《張卿子傷寒論》:「少陰腎水而主骨節。身體疼痛。肢冷。脈沉者。寒成於陰也。身疼。骨痛。若脈浮。手足熱。則可發汗。此手足寒。脈沉。故當與附子湯溫經。」
• 2.《備急千金要方》:「治濕痹緩風，身體疼痛如欲折，肉如錐刺刀割方。」
• 3.《藥徵》:「四逆加人參湯，其證不具也。惡寒脈微而複利，是四逆湯之所主；而不見人參之證也。此方雖加人參僅一兩，無見證，則何以加之？是脫心下之病證也明矣。附子湯證不具也。此方之與真武湯，獨差一味。而其於方意也，大有逕庭。附子湯，朮、附君藥，而主身體疼痛，或小便不利，或心下痞硬者。」
• 4.《雜病廣要》:「附子湯，治濕痹緩風，身體疼痛如欲折，肉如錐刺刀割方。」

續命湯

• 1.《皇漢醫學》:「《勿誤藥室方函口訣》本方條曰：「此方用於偏枯之初期有效。其他產後中風，身體疼痛者，或風濕涉於血分，疼痛不止者。又可用於後世五積散證之熱勢劇烈者。」」

烏頭湯

• 1.《聖濟總錄》:「治寒疝手足逆冷，身體疼痛，冷汗自出，烏頭湯方」
• 2.《奇效良方》:「治風寒疝，腹中痛，逆冷，手足不仁，身體疼痛，風入腹，五臟拘急，不得轉側。」
• 3.《嚴氏濟生方》:「治風寒疝，腹中痛，逆冷，手足不仁，身體疼痛，灸刺不能療，及賊風入腹，五臟拘急，不得轉側，發作叫呼陰縮。」

白朮散

• 1.《雞峰普濟方》:「治虛勞裡急，四肢不和，身體疼痛，不欲吃食」

瓜蒂散

• 1.《皇漢醫學》:「今舉一二例於下：「假令痘瘡將發時，頭痛身熱，渴而煩躁，或身體疼痛，惡痘隱於肌肉之間者，與大青龍湯以發之，別用紫圓瀉下鬱熱胎毒時，則痘之形色光圓紅活，始終將無恙。是以汗、下齊行，未嘗見其害者。餘病亦皆準此，且如所謂癲癇、反胃之類，吐下交用，而後能奏其效。」

白虎加桂枝湯

• 1.《皇漢醫學》:「《險證百問》曰：「一婦人之瘧，乾嘔不能食，使強食之則必吐，發時身體疼痛，寒少熱多，嘔吐益甚。試多與冷水，則嘔吐稍止，於是作白虎加桂枝湯熱服之，忽振寒發熱，大汗出而愈。」」

人參敗毒散

• 1.《奇效良方》:「治傷寒頭痛，壯熱惡寒，及風痰咳嗽，鼻塞重重，身體疼痛。」
• 2.《驗方新編》:「人參敗毒散：治四時傷寒、瘟疫，憎寒壯熱、風濕、頭眩項強、身體疼痛，嶺南煙瘴之地，疫癘時行，或卑濕腳氣痿弱等證。人參、茯苓、枳殼（炒）、川芎、羌活、獨活、前胡、柴胡、桔梗、甘草各等分，姜三片，水一鍾半，煎服。或為細末，沸湯點服。」

烏藥順氣散

• 1.《太平惠民和劑局方》:「上為細末。每服三錢，水一盞，姜三片，棗一枚，煎至七分，溫服。如四時傷寒，憎寒壯熱，頭痛肢體倦怠，加蔥白三寸，同煎並服，出汗見效。如閃挫身體疼痛，溫酒調服。遍身瘙癢，抓之成瘡，用薄荷三葉煎服。孕婦不可服。常服疏風順氣。」
• 2.《醫方集宜》:「一楊梅瘡初起，憎寒壯熱，身體疼痛者，宜汗之，用搜風追毒散　即烏藥順氣散加　乳香　沒藥　麻黃　川烏　草烏。」

參蘇飲

• 1.《瘍醫大全》:「痘初發熱三朝治法：痘疹之發，有類傷寒，憎寒壯熱，身體疼痛，鼻流清涕者，宜參蘇飲；若壯熱不退，譫語昏迷者，宜人參羌活散；若泄瀉寒熱，小便黃赤，口渴，用四苓散加木通；若干嘔加薑汁、炒黃連；渴加麥門冬；若水瀉小便清，可用理中湯加附子，或人參、官桂可用。」

升麻葛根湯

• 1.《專治麻痧初編》:「發熱之初，憎寒壯熱，鼻流清涕，身體疼痛，嘔吐泄瀉，咳嗽氣急，腮紅眼倦，多是麻候，宜服升麻葛根湯。表之得汗，則皮膚通暢，腠理開豁，而麻疹易出也。於發散藥中加蔥白生薑，使孔竅中微汗潤澤，免熱閉發搐之證。」

四君子湯

• 1.《醫方集解》:「十全大補去川芎，加陳皮，名溫經益元散（節庵）：治汗後頭眩心悸，筋惕肉瞤，或汗出不止，及下後下利不止，身體疼痛。（太陽宜汗，汗多則亡陽，故有眩悸瞤惕之證；陽明宜下，下多亡陰，故有下利身痛之證。）十全大補加防風為君，再加羌活、附子、杜仲、牛膝，名大防風湯：治鶴膝風。」
• 2.《成方切用》:「十全大補去川芎加陳皮，名溫經益元散。（節庵）治汗後頭眩心悸，筋惕肉瞤，或汗出不止，或下後下利不止，身體疼痛。（太陽宜汗，汗多則亡陽，故有眩悸瞤惕之證。陽明宜下，下多則亡陰，故有下利身痛之證。）」

養胃湯

• 1.《雜病廣要》:「養胃湯，治寒多熱少，或但寒不熱，頭痛惡心，胸滿啘嘔，身體疼痛，慄慄振寒，面色青白，不進飲食，脈來弦遲。（主治據《濟生》錄。）」
• 2.《嚴氏濟生方》:「治寒多熱少，或但寒不熱，頭痛惡心，胸滿啘嘔，身體疼痛，慄慄振寒，面色青白，不進飲食，脈來弦遲。」

敗毒散

• 1.《景岳全書》:「敗毒散（散三六），凡四時瘟疫、寒熱，身體疼痛，及煙瘴之氣，或處卑濕腳氣者宜此。」

內補黃耆湯

• 1.《備急千金要方》:「治婦人七傷，身體疼痛，小腹急滿，面目黃黑，不能飲食並諸虛乏不足，少氣，心悸不安方。」

溫中散

• 1.《古今醫統大全》:「_人參散_，治霍亂，身體疼痛，四肢逆冷，服理中、四順不效者。」

蠲痹湯

• 1.《証治準繩‧雜病》:「【身體疼痛】鐵彈丸、十味銼散、（內有熱藥，無熱者宜之）蠲痹湯。」