許叔微述

《傷寒九十論》~ 汗後吃逆證（四十）

1. 汗後吃逆證（四十）

張保義得汗後吃逆。或者以胃虛則噦。故吃逆也。投以乾薑橘皮等湯。不下。命予治之。予曰。此證不可全作胃虛治。六脈尚躁。是餘毒未解耳。投以小柴胡湯。兩啜而俞。

白話文：

張保義出汗後飲食不順，可能是因為胃虛導致呃逆。因此用乾薑、橘皮等藥熬湯，但他喝了也不見效，於是請我診治。我說，這個病症不能完全當作胃虛來治療，他的脈象仍然躁動，說明體內還有餘毒未清。於是，我給他開了小柴胡湯，喝兩碗後症狀就好了。