楊乘六輯,王汝謙補註

《醫宗己任編》~ 卷六 (8)

回本書目錄

卷六 (8)

1. 驗舌存津液法

生脈散

人參(君),麥冬(臣),五味(佐)

上方如無人參。以枸杞代之。

八味飲

附子(使),肉桂(使),熟地(君),丹皮(佐),茯苓(君),澤瀉(佐),山藥(臣),萸肉(臣)

逍遙散

柴胡(臣),白芍(臣),歸身(君),白朮(臣),茯苓(佐),廣皮(佐),薄荷(使),甘草(臣),丹皮(使),山梔(使)

上方加生薑大棗。邪甚者加酒芩連。虛者配人參。

白話文:

[驗舌存津液法]

生脈散

用人參(作為主要的藥物),麥冬(作為輔助的藥物),五味子(作為佐助的藥物)。

如果沒有人參,可以用枸杞來代替。

八味飲

用附子(作為引導藥性的藥物),肉桂(作為引導藥性的藥物),熟地黃(作為主要的藥物),牡丹皮(作為佐助的藥物),茯苓(作為主要的藥物),澤瀉(作為佐助的藥物),山藥(作為輔助的藥物),山茱萸(作為輔助的藥物)。

逍遙散

用柴胡(作為輔助的藥物),白芍(作為輔助的藥物),當歸身(作為主要的藥物),白朮(作為輔助的藥物),茯苓(作為佐助的藥物),廣陳皮(作為佐助的藥物),薄荷(作為引導藥性的藥物),甘草(作為輔助的藥物),牡丹皮(作為引導藥性的藥物),山梔子(作為引導藥性的藥物)。

以上這些藥方,可以加入生薑和大棗。如果邪氣很盛,可以加入酒製黃芩和黃連。如果身體虛弱,可以搭配人參一起使用。