楊乘六輯,王汝謙補註

《醫宗己任編》~ 卷三 (2)

回本書目錄

卷三 (2)

1. 咳嗽

準繩方無桑杏前胡。有柴胡苓草。

人參石膏湯

治傷寒咳嗽不已。心煩。及風熱頭疼。精神不利。昏憒。

人參(君),石膏(臣),半夏(臣),梔子仁(佐),黃芩(佐),川芎(佐),茯苓(臣),白朮(君),生薑(使),作一服。

四逆散

甘草(炙君),枳實(佐),芍藥(臣),柴胡(佐)

白話文:

**準繩方:**沒有使用桑葉、杏仁、前胡,而是使用柴胡、茯苓、甘草。

人參石膏湯:

治療傷寒引起的持續咳嗽、心煩、以及風熱引起的頭痛、精神不佳、意識模糊。

使用人參(作為主要藥物)、石膏(作為輔助藥物)、半夏(作為輔助藥物)、梔子仁(作為佐藥)、黃芩(作為佐藥)、川芎(作為佐藥)、茯苓(作為輔助藥物)、白朮(作為主要藥物)、生薑(作為使藥),將以上藥物配製成一劑服用。

四逆散:

使用炙甘草(作為主要藥物)、枳實(作為佐藥)、芍藥(作為輔助藥物)、柴胡(作為佐藥)。