吳杖仙

《吳氏醫方彙編》~ 第五冊 (9)

1. 委中毒

生膝後膕內約紋中，堅硬如石，微紅微腫，由膽經積熱流入膀胱，宜龍膽瀉肝湯去茯苓、梔子，加淡竹葉、黃柏。

龍膽瀉肝湯

龍膽草（酒炒，二錢），黃芩（酒炒，一錢），炒梔，澤瀉（一錢），木通（一錢），車前（炒，一錢），當歸（酒洗，錢半），柴胡（一錢），生甘草（五分）

水煎服。

白話文：

【委中毒】

這病症會長在膝蓋後方肌腱內側接近紋路的位置，摸起來像石頭一樣堅硬，並伴隨微微紅腫的症狀。此病是因為膽經的熱氣過多，流進膀胱所致。應使用「龍膽瀉肝湯」治療，但要去掉茯苓和梔子，再加入淡竹葉和黃柏。

以下是「龍膽瀉肝湯」的藥方：

龍膽草（用酒炒過，二錢），黃芩（用酒炒過，一錢），炒梔（一錢），澤瀉（一錢），木通（一錢），車前子（炒過，一錢），當歸（用酒洗過，一錢半），柴胡（一錢），生甘草（五分）。

將以上藥材用水煎煮後服用。