吳杖仙

《吳氏醫方彙編》~ 第三冊 (6)

1. 補養之劑

四神丸

治腎瀉、脾瀉。腎瀉者，五更時瀉也。脾瀉者，脾之清陽下陷，不能運化，不能分別水穀，不痛而瀉也。

故紙（酒浸炒，四兩），五味子（炒，三兩），肉菓（麵煨，二兩），吳萸（鹽水泡，一兩）

大棗百枚，生薑八兩切片，同煮棗爛，去姜，以棗肉為丸，每服二錢，臨臥，鹽湯下。

本方單用故紙、肉豆蔻，名二神丸。治同。

白話文：

補養之劑

四神丸治療腎臟虛弱引起的腹瀉和脾臟虛弱引起的腹瀉。腎虛引起的腹瀉，症狀是凌晨五點左右腹瀉。脾虛引起的腹瀉，是因為脾臟的清陽之氣下陷，無法運化水穀精微，導致無法區分食物的營養成分，因此會腹瀉，但不會伴隨疼痛。

藥方組成：酒浸炒過的桑螵蛸（四兩）、炒過的五味子（三兩）、麵粉煨過的肉豆蔻（二兩）、用鹽水泡過的吳茱萸（一兩）。

將一百枚大棗和八兩切片的生薑一起煮，直到大棗煮爛，然後去除薑片，用煮爛的大棗肉製成藥丸。每次服用二錢，睡前用鹽水送服。

本方只用桑螵蛸和肉豆蔻兩種藥材，稱為二神丸，療效與四神丸相同。