《吳氏醫方彙編》~ 第四冊 (8)
第四冊 (8)
1. 外敷通用方
為細末，搽上即止。
除濕解毒丹
治瘯耳與瘯疥癬、黃水瘡。凡遇瘡毒流水作癢者，皆治。
五倍子（焙胡色，為細末），白礬（火焙枯，為細末，各一兩），馬前子（用火燒新磚二個，上下壓去油，五錢），白蘚皮（五錢），黃柏（五錢），輕粉（二錢半），冰片（三分），麝（二分）
共為細末，磁罐收貯，黃蠟封口聽用。以上諸毒，乾者，陳醋調敷；膿者，即干敷之。
治乾溼腳氣
廣膠（二兩），蔥姜（各半斤，搗汁留用）
另將好陳醋糟油二盞，或米醋一碗和陳醋糟裝，細絹羅濾，去汁二盞，同膠蔥薑汁熬成膏貼之，止痛消腫。
治腳汗方
黃耆（二兩），乾葛，白礬（各三兩），防風（三錢）
用水十碗，砂鍋煎湯洗腳，趁熱泡之。
瘡中生蛆
皂礬（為末）
摻貼即化瘡內蟲，鹿膠磨汁搽。
貓眼睛瘡
身面生瘡，如貓眼有屎，無膿血，惟痛癢。
多食雞、魚、蔥、韭，自愈。
滅諸瘢痕
以大鼠一個，臘豬脂油四兩，煎之至消盡，濾淨，日塗三四次。先以布拭赤，避風。
服丹癰出
治丹石之人，腦後多發熱瘡。
秋石一錢，豆豉煎湯送下。
下注腳瘡
鹿角炒炭，入輕粉同研，香油調敷。
豌豆班瘡
此症乃時毒發於頭面及身，須臾周匝，壯如火燒，瘡皆戴白漿，隨決隨生，不治，數日死。晉元帝時，症自西北流，名膚瘡。
蘆薈，甘草（等分）
為末敷之。
禿瘡
白麵（一斤），香油（多許）
烙厚餅一個，俟溫矇頭上，用帶扎住。其癢無比，斷不可摘去。一夜去餅，蟲出即愈。
又方
紫草（五錢），五倍子（去蟲蛀，炒，五錢），馬前子（去皮，一兩），藁本（二錢），白芷（錢半），荊芥穗（二錢），百部（二錢），桃枝（連葉四寸長，七段），烏梅（打碎，七個），川椒（一錢）
香油四兩，將藥煠枯去渣，入白礬末二錢調搽。將油熬滾擦，尤妙。
骨疽出骨
密陀僧，桐油
調勻攤貼即愈。
石癰無膿
蛇退
貼之，經宿即愈。
又方：天仙子為末，醋調塗。
手足瘭疽
累累如豆剝之汁出。
鮮魚（一尾，用三四寸長的），亂髮（一撮）
以豬脂熬膏塗之。
甲疽延爛
此症因割甲傷肉，或侓內成瘡腫，黃水浸淫，相連五指，漸上腳，漿泡起如火燒。
皂礬（煉如丹色，研末）
每以鹽湯洗淨敷之，軟帛束住，一日一遍，數日而愈。
加減熏浴方
白芷（三錢），艾（三錢），當歸（四錢），赤芍（三錢），荊芥穗（二錢），防風（二錢），銀花（三錢）
用豬蹄一隻，水五碗，煮熟取清湯，入眾藥，煎數沸，去渣，洗之。如多孔者，加露蜂房，揉碎，羅去土；濕熱，蒼朮、獨活；收口，加白蘞霜、桑葉；指風，加川椒；作癢，加蒼耳、苦參。
白話文：
外敷通用方
除濕解毒丹：治療耳疾、疥癬、黃水瘡等各種流膿流水、奇癢的瘡毒。 五倍子（焙至褐色，研成細末）、白礬（火焙至枯，研成細末，各一兩）、馬前子（用火燒熱的磚頭壓榨去油，五錢）、白蘚皮（五錢）、黃柏（五錢）、輕粉（二錢半）、冰片（三分）、麝香（二分），共研成細末，用磁罐盛裝，黃蠟封口保存。 乾性瘡毒用陳醋調敷，膿性瘡毒直接乾敷。
治乾溼腳氣：廣膠（二兩）、蔥、薑（各半斤，搗碎取汁）。另取陳醋糟油二盞（或米醋一碗加陳醋糟，用細絹過濾取汁二盞），與廣膠、蔥薑汁一起熬成膏狀敷貼，止痛消腫。
治腳汗方：黃耆（二兩）、葛根（乾）、白礬（各三兩）、防風（三錢）。加水十碗，砂鍋煎煮後洗腳，趁熱浸泡。
瘡中生蛆：皂礬（研成細末）摻入瘡中，可殺死蛆蟲，再用鹿膠磨成的汁液塗抹。
貓眼睛瘡：身體表面長出像貓眼一樣的瘡，沒有膿血，只有疼痛瘙癢。多吃雞、魚、蔥、韭，可自愈。
滅諸瘢痕：取老鼠一隻，豬油四兩，煎熬至老鼠消失，過濾後，每日塗抹三四次，先用布擦拭患處，並避免風吹。
服丹癰出：治療服用丹藥後腦後長熱瘡的藥方。秋石一錢，用豆豉煎湯送服。
下注腳瘡：鹿角炒至炭化，研磨成粉，與輕粉混合，用香油調和後敷貼。
豌豆班瘡：此病是時毒引起的，迅速蔓延至頭面和全身，劇痛如火燒，瘡上長滿白色膿漿，潰破後又不斷生長，不治會在數日內死亡。 蘆薈、甘草（等量）研成細末敷貼。
禿瘡：白麵（一斤）、香油（適量）。烙一個厚餅，趁熱敷在頭上，用布帶紮緊。會奇癢無比，切勿揭掉。一夜後取下餅子，蟲子出來即痊癒。
禿瘡又一方：紫草（五錢）、五倍子（去蟲蛀，炒，五錢）、馬前子（去皮，一兩）、藁本（二錢）、白芷（一錢半）、荊芥穗（二錢）、百部（二錢）、桃枝（連葉，四寸長七段）、烏梅（打碎，七個）、川椒（一錢）。香油四兩，將藥材煎熬至枯乾，去渣，加入白礬末（二錢）調和後塗抹。將油熬滾後塗抹效果更佳。
骨疽出骨：密陀僧、桐油調勻後敷貼即可痊癒。
石癰無膿：蛇退（一種藥材）敷貼，一夜即可痊癒。 另一方：天仙子研成細末，用醋調和後塗抹。
手足瘭疽：患處皮膚隆起，像豆子一樣，擠壓會流出汁液。鮮魚（三四寸長的一條）、頭髮（一撮），用豬油熬膏塗抹。
甲疽延爛：因割指甲傷到肉，或指甲內生瘡腫，黃水浸淫，蔓延至五指，漸漸向上蔓延至腳部，起泡如火燒。皂礬（煉至丹紅色，研成細末），用鹽水洗淨患處後敷貼，用軟布包紮，一日一次，數日可愈。
加減熏浴方：白芷（三錢）、艾葉（三錢）、當歸（四錢）、赤芍（三錢）、荊芥穗（二錢）、防風（二錢）、金銀花（三錢）。用豬蹄一隻，水五碗，煮熟取清湯，加入所有藥材，煎煮幾沸，去渣，用藥湯洗患處。若瘡孔多，加蜂房（去土）；濕熱者，加蒼朮、獨活；需收口者，加白蘞霜、桑葉；風寒者，加川椒；奇癢者，加蒼耳子、苦參。