《吳氏醫方彙編》~ 第三冊 (10)
第三冊 (10)
1. 炮製法則
昇汞粉法
用砂鍋一口，或小鍋亦可；新磬口古大碗一個，將硝礬各研羅為細末，稱准分數調勻，按於鍋內，使其著實中杵凹，貯汞一碗覆之，騎碗縫用棉紙裁豎條和鹽泥稀糊，筋盤於四周，以牙塞之，合二為一方用石膏細末微水和沙粒護碗多須細細緩緩碾壓數次，務使胎蜜，用新穰子一塊，以水濕透貯碗底上，加重物壓住，然後升之，先以文火慢煉，或有不固處，即有黃煙漸起。
預備細沙土著力嚴摔，侍初一炷香燃盡，再武火一炷香，至第三炷香過多半之際，要視穰子深胡黃色為度。如此方可十保八九。候碗溫輕輕去其石膏紙灰，仰碗取霜，以生甘草煎湯飛過聽用。
降汞粉法
凡升煉丹霜，須用陽城罐為上。如無陽城罐，即以甘子土作罐如元寶罐樣，曬乾無再燒紅不破方可。不然，即小接白罐，外加蚯蚓糞、鹽水，和為稀糊，護一二重，以火逼干，再燒紅亦可。煉丹時，用大接白罐一個，盛水令滿，理與地平，口上坐大白碗一個。
將眾藥各為細末，先下無汁漿之藥，如白砒、硃砂、黑鉛等，次下白礬、硼砂等，一物攪之，俟結於碗底，即覆於大白碗內，靠碗邊以毛頭紙占筋護住，炭火三分，滷土七分，鹽水和泥填滿碗，用瓦片圍好罐，沿四圍排山炭六斤，發火燒之，火盡俟冷，將碗底上霜掃下聽用。
熬膏藥法
凡膏之加丹者，即硬入蠟者即軟，此一定之理也。若內有草藥者，必先煉枯，俟油微溫，以棉隔去渣滓，稱准分數。每油一兩，加丹四錢五分，冬季只用四錢。將油熬滾離火，然後徐徐入丹，丹盡再熬，視油將沸，急離火以冷水噴去煙沫，再熬，再沸再噴，熬至滴水成珠，黑如墨，四圍毫無黃色無度。若夏月，則俟至面無泡花為止。
自始至終以柳枝攪，出油中之煙盡，方能明亮。如內有細藥者，俟次日試膏軟硬得宜，方可化開。細細攪入軟膏藥法亦如是。每油一兩，入蠟三錢，冬月二錢半，慢火化盡，離火即將細藥調勻，俟冷用之。
兌散藥法
夫散藥者，至潔之物也，不可造次疏忽為之。先將藥品洗刷極淨，然後各自炮煉為末，按方稱准，合為一處。如內有冰片、麝香者，務用磁罐收貯，黃蠟封口。
三妙膏
專治癰疽、發背、對口、疔瘡、無名腫毒、濕痰流注、楊梅結毒、瘰癧、馬刀、婦人乳癰、小兒丹毒、湯火燒灼、蜂叮蠍螫；金刃所傷、出血不止；跌撲打損、瘀痛難禁；或風寒濕痹，襲入經絡，以致骨痛筋攣；或濕熱橫入脈絡，閃腰挫氣，舉動難伸；並大人小兒之五積六聚、男婦之痞塊癥瘕，並宜用之。此膏貼未成，即消；已成，即潰而斂，故名三妙。
紫荊皮，獨活，白芷，赤芍，石菖蒲（各二兩），川大黃，川黃柏，黃芩，千金子，當歸川連，桃仁，紅花，蘇木，肉桂，防風，花粉，荊芥，羌活，麻黃，細辛，半夏，銀花，牙皂，烏藥，川貝，黃耆，連翹，牛子，柴胡，苦參，姜蠶，鱉甲，全蠍，蝟皮，草烏，大戟，天麻，巴豆，蓖麻，山甲，牛膝，防己，良薑，白及白蘞，白附子，海風藤，甘草，血餘（以上各五錢）蜈蚣（三條），蛇退（一條）
白話文：
[炮製法則]
昇汞粉法
準備一個砂鍋或小鍋子，以及一個新的、邊緣平整的古老碗。將硝石和明礬分別研磨成細末，精確稱量後混合均勻，鋪在鍋內，並在中間按壓出一個凹陷。放入一碗水銀，用碗覆蓋住。用棉紙裁成豎條，與稀釋的鹽泥混合，塗抹在碗的邊緣縫隙，用牙籤或類似物將其塞緊。用石膏細末與少量水和沙粒混合，小心地在碗的周圍塗抹多層，要細緻緩慢地碾壓數次，確保完全密封。取一塊新的稻草，用水浸濕後放在碗底，再用重物壓住，然後就可以開始加熱了。先用文火慢煉，如果密封不嚴，會有黃煙冒出。
事先準備好細沙土，以便在有漏氣時迅速填補。當第一炷香燒完時，轉用武火燒一炷香，到第三炷香過半時，要觀察稻草是否變成深黃色，達到這個程度才算成功，成功率約八九成。等碗稍微冷卻後，輕輕除去石膏和紙灰，將碗倒扣，取下附著在碗上的汞霜，用甘草煎湯將汞霜洗淨備用。
降汞粉法
凡是煉製昇華的藥霜，最好使用陽城出產的瓦罐。如果沒有，可以用甘子土製作一個像元寶形狀的罐子，曬乾後燒紅而不破裂才可使用。如果不行，就用普通的白色小罐子，外層用蚯蚓糞和鹽水混合成稀泥，塗抹一兩層，用火烘乾後再燒紅也可以。煉藥時，準備一個大的白色罐子，裝滿水並與地面水平，在罐口上放一個大白碗。
將所有藥材分別研磨成細末，先放入沒有汁液的藥材，如砒霜、硃砂、黑鉛等，再放入白礬、硼砂等，邊放邊攪拌。等到藥材凝結在碗底，就將碗倒扣在大白碗內，用毛頭紙包住碗邊並固定。用炭火佔三分，爐土佔七分，用鹽水和泥填滿碗，用瓦片圍住罐子，沿著罐子四周堆放六斤炭，點火燒煉。火燒盡後等冷卻，將碗底上的藥霜掃下來備用。
熬膏藥法
凡是膏藥中加入丹砂的，就會變硬；加入蠟的就會變軟，這是一定的道理。如果膏藥中有草藥，必須先煎煮至枯，待油稍微溫熱時，用棉布隔去藥渣，然後精確稱量油的用量。每油一兩，加入丹砂四錢五分，冬季只用四錢。將油熬滾後離火，然後慢慢加入丹砂，加完後繼續熬。當油快要沸騰時，迅速離火用冷水噴灑以去除煙沫，再次熬煮，再次沸騰再次噴灑。如此反覆，熬到油滴入水中能凝結成珠狀，顏色黑如墨，四周沒有黃色才算合格。如果是夏天，則要等到油表面沒有泡沫時才算完成。
從頭到尾都要用柳枝攪拌，直到油中的煙完全散去，膏藥才能變得明亮。如果膏藥中有細小藥材，要等到隔天試膏藥軟硬度合適時，才能化開。慢慢攪拌進軟膏藥的方法也相同。每油一兩，加入蠟三錢，冬季則用二錢半，用慢火將蠟化盡後離火，立即將細藥攪拌均勻，冷卻後使用。
兌散藥法
散藥是最為純淨的藥物，不能隨意疏忽。要先將藥材洗刷乾淨，然後分別炮製成末，再按照藥方精確稱量，混合在一起。如果散藥中含有冰片、麝香等，必須用瓷罐儲存，用黃蠟封口。
三妙膏
專門治療癰疽、發背、對口瘡、疔瘡、無名腫毒、濕痰流注、楊梅瘡毒、瘰癧、馬刀瘡、婦女乳癰、小兒丹毒、湯火燒傷、蜂叮蠍螫；刀劍等利器所傷，出血不止；跌打損傷，瘀血疼痛難忍；或是風寒濕邪侵入經絡，導致骨痛筋攣；或是濕熱侵入脈絡，閃腰岔氣，舉動困難；以及成人和兒童的五積六聚、婦女的痞塊癥瘕，都適合使用此膏。此膏貼敷在未成形的瘡瘍上，可以消散；貼敷在已成形的瘡瘍上，可以使其潰破後收斂，所以稱為三妙膏。
藥方組成：紫荊皮、獨活、白芷、赤芍、石菖蒲（各二兩），川大黃、川黃柏、黃芩、千金子、當歸、川連、桃仁、紅花、蘇木、肉桂、防風、花粉、荊芥、羌活、麻黃、細辛、半夏、銀花、牙皂、烏藥、川貝、黃耆、連翹、牛子、柴胡、苦參、僵蠶、鱉甲、全蠍、蝟皮、草烏、大戟、天麻、巴豆、蓖麻、穿山甲、牛膝、防己、良薑、白及、白蘞、白附子、海風藤、甘草、血餘（以上各五錢），蜈蚣（三條），蛇蛻（一條）。