《吳氏醫方彙編》~ 第三冊 (11)
第三冊 (11)
1. 炮製法則
上藥共五十二味，用香油二百兩，大盆內浸藥七日七夜，取起；再入桃柳桑枝各二十一段，每段寸許，慢火熬至黑枯色，濾去渣；將鍋拭淨，再以密絹仍濾入鍋內，務要潔為美。再用文武火熬至油滴水成珠，大約淨油一百六十兩為準。離火，入上好飛丹八十兩，一手持槐木棍，一手下丹，不住手攪勻，其膏自成。隔夜視膏軟硬得宜，再入預製研細藥末。
木香，沉香，檀香，降香，楓香，丁香，藿香，麝（以上八味各五錢），珍珠，冰片（各一錢）
以上十味徐徐添入，攪極勻，再入潮腦五錢成膏，收貯聽用。神效。
神異膏
治一切癰疽，甚效。
露蜂房（一兩），蛇退（鹽水洗，五錢），元參（五錢），黃耆（三錢），男子發（洗淨，雞子大一團），杏仁（去皮尖，一兩）
香油二斤，按油加丹。
拔毒膏
治一切惡瘡。
升麻（二兩），山甲（打碎，五錢），乳香，沒藥（去油，各三錢），銀花，地丁（各三錢），鬱金（打碎，二錢），冰片（二分），麝（三分）
一方加蓖麻子仁一兩，去冰、麝、地丁。用香油一斤四兩，加丹熬成；離火再加冰麝乳沒細藥。
普濟膏
治一切瘡症，已潰未潰俱宜。
當歸（五錢），白芷（三錢），赤芍（四錢），生甘草（四錢），升麻（三錢），山甲（打碎，三錢），荊芥（二錢），防風（二錢），木鱉子仁（打碎，四錢）
香油一斤二兩，熬油去渣滓，按油加丹。
當歸膏
治下部濕瘡，連年不愈。內兼服六味湯加防己、獨活等。
當歸（一兩），陀僧（二兩），香油（四兩）
熬之，油紙攤貼。
魚兒膏
治一切腫毒、惡瘡，未消能消，已潰尤能化腐生肌，棒傷、傷手瘡等症。
鯽魚（一尾），乳香，沒藥，白及，巴豆仁，木鱉子仁，蓖麻仁（各六錢）
香油十二兩。先煠魚，次煠白及，再下木鱉、巴豆，然後入乳沒，俱煠黃枯色，以棉紙隔去渣滓，將淨油再熬，去大煙，離火，俟油冷，用微炒的官粉十兩，羅過入內攪勻，再熬，俟油沸時，急離火，以鐵器試之，能拈長絲為度。如火過軟、色暗，用涼水攝撥一二次；過硬，以熱水攪撥一二次，其色自能白矣。
紅玉膏
治潰後一切瘡症。搽新肉上，其腐易脫，新肉自生，瘡口自斂。
白芷（五錢），甘草（一兩二錢），歸身（二兩），血竭（四錢），輕粉（四錢），白蠟（二兩），紫草（二錢）
香油一斤，熬之。
白玉膏
治異怪惡瘡，並治臊疳，神效。
豬油（四兩），白蠟（二兩），朝腦（二兩），輕粉（一兩），冰片（一分）
先將豬油化開，次下白蠟，再下朝腦，又次下輕粉、冰片，攪勻取出冷定，再和為稀糊。先將花椒、蔥白煎湯洗淨，方敷患處。用水煮油紙覆密，以帛束之，一日一易。
白話文：
炮製法則
共計五十二味藥材，以二百兩香油浸泡七天七夜後取出。接著加入桃枝、柳枝、桑枝各二十段（每段約一寸長），以小火熬煮至黑枯，過濾去除藥渣。將鍋洗淨，再用細密的絹布過濾藥油回鍋，務必保持乾淨。用文武火繼續熬煮，直至油滴入水中能凝結成珠狀，約剩一百六十兩為止。離火後，加入上等飛丹八十兩，一手持槐木棍不停攪拌，一手慢慢加入飛丹，直至藥膏成型。隔夜觀察藥膏軟硬程度，再加入事先研磨成細粉的藥末。
木香、沉香、檀香、降香、楓香、丁香、藿香、麝香（以上八味各五錢）、珍珠、冰片（各一錢），以上十味藥材需徐徐加入，充分攪拌均勻，最後加入潮腦五錢，製成藥膏，收好備用。功效神奇。
神異膏
治療各種癰疽，效果顯著。
處方：露蜂房（一兩）、蛇退（用鹽水洗淨，五錢）、元參（五錢）、黃耆（三錢）、男子髮（洗淨，約雞蛋大小一團）、杏仁（去皮尖，一兩）。
香油二斤，按照油的用量加入飛丹熬製。
拔毒膏
治療各種惡瘡。
處方：升麻（二兩）、山甲（打碎，五錢）、乳香、沒藥（去油，各三錢）、銀花、地丁（各三錢）、鬱金（打碎，二錢）、冰片（二分）、麝香（三分）。
另一方：另加蓖麻子仁一兩，去除冰片、麝香、地丁。用香油一斤四兩，加入飛丹熬製；離火後再加入冰片、麝香、乳香、沒藥細末。
普濟膏
治療各種瘡瘍，無論潰爛與否皆適用。
處方：當歸（五錢）、白芷（三錢）、赤芍（四錢）、生甘草（四錢）、升麻（三錢）、山甲（打碎，三錢）、荊芥（二錢）、防風（二錢）、木鱉子仁（打碎，四錢）。
香油一斤二兩，熬製藥油並過濾去除渣滓，按油的用量加入飛丹。
當歸膏
治療下部濕瘡，久治不癒者。內服六味湯，並加防己、獨活等藥。
處方：當歸（一兩）、陀僧（二兩）、香油（四兩）。
熬製後，用油紙攤開敷貼。
魚兒膏
治療各種腫毒、惡瘡，能消腫散結，已潰爛者更能化腐生肌，也適用於棒傷、手部外傷等。
處方：鯽魚（一條）、乳香、沒藥、白及、巴豆仁、木鱉子仁、蓖麻仁（各六錢）。
香油十二兩。先煮鯽魚，然後煮白及，再加入木鱉子、巴豆，最後加入乳香、沒藥，全部煮至黃枯色，用棉紙過濾去除渣滓，將淨油再次熬製，去除大量煙氣，離火冷卻後，加入微炒過的官粉十兩，過篩後攪拌均勻，再次熬製，待油沸騰時迅速離火，用鐵器測試，能拉出長絲為度。如果藥膏過軟、顏色暗淡，可用涼水攪拌一兩次；如果過硬，則用熱水攪拌一兩次，顏色就會變白。
紅玉膏
治療潰爛後的各種瘡瘍。塗抹在新生的肉芽組織上，能使腐肉脫落，促進新肉生長，傷口自行癒合。
處方：白芷（五錢）、甘草（一兩二錢）、當歸尾（二兩）、血竭（四錢）、輕粉（四錢）、白蠟（二兩）、紫草（二錢）。
香油一斤，熬製藥膏。
白玉膏
治療奇特怪異的惡瘡，以及臊疳，效果神奇。
處方：豬油（四兩）、白蠟（二兩）、朝腦（二兩）、輕粉（一兩）、冰片（一分）。
先將豬油融化，然後加入白蠟，再加入朝腦，最後加入輕粉、冰片，攪拌均勻後冷卻，再調成稀糊狀。先用花椒、蔥白煎水清洗患處，再敷藥。用煮過的油紙覆蓋嚴密，用布包紮，一天換藥一次。