《吳氏醫方彙編》~ 第三冊 (1)
第三冊 (1)
1. 第三冊
2. 引經報使
手太陽小腸，足太陽膀胱，上用藁本、羌活，下用黃柏。
手少陽三焦，足少陽膽經，上用柴胡、川芎，下用青皮。
手陽明大腸，足陽明胃經，上用升麻、白芷，下用石膏。
手少陰心經，足少陰腎經，上用白芷、獨活，下用知母。
手厥陰胞絡，足厥陰肝經，上用柴胡、川芎，下用青皮。
手太陰肺經，足太陰脾經，上用白芷、桔梗，下用白芍。
臑臂，再加桂枝；脾經，再加牛膝；腰腎，再加杜仲。
白話文：
手太陽小腸和足太陽膀胱經，上半身可使用藁本和羌活，下半身則用黃柏。
手少陽三焦與足少陽膽經，上半身可用柴胡和川芎，下半身則用青皮。
手陽明大腸和足陽明胃經，上半身可用升麻和白芷，下半身則用石膏。
手少陰心經和足少陰腎經，上半身可用白芷和獨活，下半身則用知母。
手厥陰胞絡和足厥陰肝經，上半身可用柴胡和川芎，下半身則用青皮。
手太陰肺經和足太陰脾經，上半身可用白芷和桔梗，下半身則用白芍。
對於臑臂部位，可以再加用桂枝；對於脾經，可以再加用牛膝；對於腰腎部位，可以再加用杜仲。
3. 十八反
芍藥細辛與諸參，一見藜蘆便相侵。白及白蘞並半夏，栝蔞貝母五般真，莫會烏頭共烏啄，逢之其害疾如神。大戟芫花並海藻，甘遂之類反甘草，更有藿蔥同生蜜，用之若犯命難保。
白話文：
【十八反】
「芍藥、細辛以及各種人參，一旦遇到藜蘆就會產生衝突。白及、白蘞和半夏，加上栝蔞和貝母，這五種藥材要特別注意，不能與烏頭或烏喙一同使用，否則危害健康的速度極快。大戟、芫花和海藻，這些藥材與甘遂一樣，皆不可與甘草同用。還需注意，藿香、蔥以及生蜂蜜，如果錯誤地搭配使用，性命可能都會有危險。」
這就是在描述中醫學中的「十八反」理論，即某些藥物之間不能同時使用，否則可能會對身體造成傷害。
4. 十九畏
硫磺原是火之精，火硝一見便相爭。水銀莫與砒霜見，狼毒最怕密陀僧。巴豆性烈最為上，偏與牽牛不順情。丁香莫與鬱金見，牙硝難合京三稜。川烏草烏不順犀，人參最怕五靈脂。官桂善能調氣冷，若逢石脂便相欺。大凡修合，看順逆炮煉炙煿相依。
白話文：
[十九畏]的
硫磺原本是火的精華，但是一遇到火硝就會起衝突。水銀不能和砒霜相見，因爲狼毒最怕的是密陀僧（鉛丹）。巴豆的性質非常強烈，偏偏與牽牛草無法相處。丁香不能與鬱金相見，牙硝很難與京三棱配合。川烏草烏不順服於犀角，人參最害怕的是五靈脂。官桂善於調和寒氣，但是如果遇到石脂就會受制。總之在配製藥材時，必須觀察藥材之間的相生相剋，炮製、煉製、炙烤等過程都要互相配合。
5. 托裡之劑
內托復煎散
治瘡瘍，腫焮在外，其脈多浮，邪氣盛，必侵內，宜此托之。
地骨皮，黃芩（炒），茯苓，白芍，人參，黃耆（鹽水拌炒），白朮（炒），桂皮，炙草，防己（酒拌），當歸（酒拌，各一錢），防風（二錢）
水五中，煎一中，分為二服。一方加蒼朮錢半。
托裡散
治瘡瘍，飲食少思，或不腐不潰。
人參，黃耆（鹽炒），當歸（酒炒），川芎，白朮（炒），茯苓，白芍（各一錢），厚朴，白芷，甘草
水煎服。
沖和湯
治瘡，屬半陰半陽，似潰非潰，似腫非腫者，因氣虛弱失於補托所致。
人參（二錢），黃耆，白朮，當歸，白芷（各錢半），茯苓，川芎，皂刺（炒），乳香，沒藥（各一錢），忍冬（一錢），陳皮（二錢），甘草節（一錢）
水酒各半，煎服。
濟陰湯
治瘡屬純陽，腫痛發熱。
連翹，山梔（炒），黃芩，黃連（各一錢，炒），白芍（錢半），銀花（三錢），甘草（一錢），丹皮（錢二分）
水煎服。便秘量加大黃一二錢，俟藥煎將好時入。
回陽湯
治脾胃虛寒，瘡屬純陰；或藥損元氣，不腫潰不痛；或腹痛泄瀉，嘔吐厥逆；或陽氣脫陷等症。
炮姜，炮附子（各三錢），人參，白朮，黃耆（各三錢），當歸，陳皮，炙草（各二錢），柴胡，升麻（各五分）
水酒煎。如不應，倍姜附。
姜附湯
治瘡瘍真陽虧損，或誤行汗下，或膿血出多，以致上氣喘急、自汗盜汗、氣短頭暈。
人參（一兩或二兩俱可），附子（炮，一兩），乾薑（炒），白朮（各五錢）
分二劑水煎。
陽和湯
治跗骨、多骨、鶴膝一切陰症。
熟地（一兩），白芥子（二錢），鹿角膠（三錢），肉桂（一錢），薑炭（五分），麻黃（五分）
當歸川芎散
治手足少陽經血虛瘡症，或風熱耳內癢痛生瘡出水，或頭目不清，寒熱少食。
當歸，川芎，柴胡，白朮，白芍（各一錢），山梔（炒），丹皮，茯苓，蔓荊子，甘草（各五分）
水煎服。若肝氣不平，寒熱，加地骨皮；肝氣實，加柴胡、黃芩；氣血虛，加參、耆、歸、地；脾虛飲食少思，加茯苓、白朮；脾虛胸膈不利，加參耆；痰滯胸膈，加朮半；肝氣不順，胸膈不利，或小腹痞滿，或時攻痛，加青皮；肝血不足，胸膈不利，或小腹痞滿，或時作痛，加熟地；肝血虛寒，小腹時痛，加肉桂；日晡發熱，加歸、地。
神攻內托散
治癰疽、腦疽、諸發等瘡至十四日後，當腐潰而不腐，或潰而瘡不高腫，脈細身涼。
當歸，白朮，黃耆，人參（各錢半），白芍，茯苓，陳皮，附子（各一錢）
薑棗為引，水煎服。
托裡溫中散
治瘡為寒變而內陷者，膿出清鮮，皮膚涼，心下痞，腸鳴切痛，大便微溏，食則嘔，短，不得安臥，時發昏憒。
白話文：
內托復煎散
這個藥方用來治療瘡瘍，當腫塊紅腫發熱在外表，而且脈象多為浮脈，表示邪氣旺盛，必定會侵入體內。這時就適合用這個藥方來托住邪氣，使其不內侵。
藥材包含：地骨皮、炒過的黃芩、茯苓、白芍、人參、鹽水拌炒過的黃耆、炒過的白朮、桂皮、炙甘草、酒拌過的防己、酒拌過的當歸，各一錢，以及防風二錢。
用水五碗煎煮成一碗，分為兩次服用。有個方子會再加入炒蒼朮一錢半。
托裡散
這個藥方用來治療瘡瘍，當患者食慾不佳、不化膿也不潰爛時使用。
藥材包含：人參、鹽炒過的黃耆、酒炒過的當歸、川芎、炒過的白朮、茯苓、白芍，各一錢，以及厚朴、白芷和甘草。
用水煎煮後服用。
沖和湯
這個藥方用來治療瘡瘍，當病況處於半陰半陽之間，看起來要潰爛又沒潰爛，要腫又沒腫，是由於身體氣虛，沒有足夠的力氣來托舉和修復所導致的。
藥材包含：人參二錢、黃耆、白朮、當歸、白芷，各一錢半，以及茯苓、川芎、炒過的皂刺、乳香、沒藥，各一錢，加上忍冬一錢、陳皮二錢、甘草節一錢。
用水和酒各一半煎煮後服用。
濟陰湯
這個藥方用來治療瘡瘍，當病況屬於純陽證，腫痛發熱時使用。
藥材包含：連翹、炒過的梔子、黃芩、炒過的黃連，各一錢，以及白芍一錢半、銀花三錢、甘草一錢、丹皮一錢二分。
用水煎煮後服用。如果便秘，可以加入大黃一到二錢，在藥快煮好時加入。
回陽湯
這個藥方用來治療脾胃虛寒，瘡瘍屬於純陰證，或是因為藥物損傷了元氣，導致瘡不腫、不潰爛、不疼痛；也可用於腹痛腹瀉、嘔吐、暈厥、四肢冰冷，或是陽氣虛脫等症狀。
藥材包含：炮姜、炮附子，各三錢，以及人參、白朮、黃耆，各三錢，加上當歸、陳皮、炙甘草，各二錢，以及柴胡、升麻，各五分。
用水和酒煎煮。如果效果不佳，可以將炮姜和炮附子加倍。
姜附湯
這個藥方用來治療瘡瘍，當身體真陽虧損，或是因為誤用發汗或利下的藥物，或是膿血流失過多，導致呼吸急促、自汗、盜汗、氣短、頭暈等症狀。
藥材包含：人參（一兩或二兩皆可），附子（炮過的，一兩），乾薑（炒過的），白朮，各五錢。
分兩次用水煎煮服用。
陽和湯
這個藥方用來治療跗骨（腳踝骨）、多骨（多發性骨增生）、鶴膝風（膝關節變形）等一切陰寒症狀。
藥材包含：熟地一兩、白芥子二錢、鹿角膠三錢、肉桂一錢、薑炭五分、麻黃五分。
當歸川芎散
這個藥方用來治療手足少陽經的血虛瘡症，或是風熱引起的耳內癢痛生瘡流水，或是頭昏眼花、怕冷發熱、食慾不振。
藥材包含：當歸、川芎、柴胡、白朮、白芍，各一錢，以及炒過的梔子、丹皮、茯苓、蔓荊子、甘草，各五分。
用水煎煮後服用。如果肝氣不平，有怕冷發熱的情況，可以加入地骨皮；如果肝氣旺盛，可以加入柴胡和黃芩；如果氣血虛弱，可以加入人參、黃耆、當歸、熟地；如果脾虛食慾不振，可以加入茯苓、白朮；如果脾虛胸悶不適，可以加入人參、黃耆；如果痰液阻滯胸膈，可以加入白朮半錢；如果肝氣不順，胸悶不適，或是小腹脹滿、時常疼痛，可以加入青皮；如果肝血不足，胸悶不適，或是小腹脹滿、時常疼痛，可以加入熟地；如果肝血虛寒，小腹時痛，可以加入肉桂；如果午後發熱，可以加入當歸、熟地。
神攻內托散
這個藥方用來治療癰疽、腦疽、各種發背瘡等，在發病十四天後，本該化膿卻沒化膿，或是化膿後瘡面不高腫，脈象細弱、身體發涼。
藥材包含：當歸、白朮、黃耆、人參，各一錢半，以及白芍、茯苓、陳皮、附子，各一錢。
用薑和棗當引子，用水煎煮後服用。
托裡溫中散
這個藥方用來治療瘡瘍，當病況轉為寒症且內陷時，膿液清稀，皮膚冰涼，胸口痞悶，腸鳴腹痛，大便微稀，吃東西就想吐，呼吸短促，無法安睡，時常昏迷。