《吳氏醫方彙編》~ 第三冊 (2)
第三冊 (2)
1. 托裡之劑
羌活（三錢），附子（炮，去皮尖，四錢），乾薑（三錢，炮），益智仁，沉香，丁香，木香，茴香，陳皮（各一錢），炙草（二錢），生薑（五片）
水煎服。
東垣黃耆人參湯
治諸瘡破後，食少無睡，及有虛熱，並穢物所觸者。
人參，麥冬，陳皮，白朮，蒼朮（各五分），黃耆（一錢），黃柏（四分，炒），升麻（六分），歸身（五分），炒麵（三分），炙草（五分），五味子（九粒）
水煎服。
東垣聖愈湯
治諸瘡已潰未潰，血出多或膿水多，而心煩不安不得眠者，血亡故也。
熟地，生地，川芎，人參（各五分），歸身，黃耆（各一錢）
水煎服。
內補黃耆湯
治諸瘡腫發背已破後，虛弱無力，體倦懶言語，食無味，少睡，脈澀。自汗，口乾，並宜服之。
黃耆，麥冬（各一錢），熟地，人參，茯苓，炙草（各三分），白芍，川芎，官桂，遠志，當歸（各五分）
薑棗煎服。
內消散
治癰疽發背，一切反瘡。此藥能令內消化毒為黑水，從小便而出。勢大者，再服。
忍冬，知母，花粉，白芨，半夏，山甲，皂刺，乳香（各一錢）
水一碗，煎八分，藥渣搗爛，加芙蓉葉一兩、白蜜五匙，調敷瘡上，一夜自消。忌口。
清熱消風散
治癰疽瘡腫諸毒，已成未成之間，外不惡寒，內不便秘，紅赤高腫，有頭焮痛。
防風，川芎，當歸，黃芩，白芍，花粉，忍冬，甘草（各五分），連翹，紅花，柴胡，蒼朮，陳皮，黃耆，皂刺（各一錢）
水煎服。婦人加便炒香附。
排膿內托散
治諸瘡已潰。流膿時，宜服此藥。
當歸，白朮，人參（各二錢），川芎，白芍，黃耆，陳皮，茯苓（各一錢），香附，肉桂（各八分），甘草（五分），白芷（項之上，加三分），桔梗（胸之上，加五分），牛膝（下部，加五分）
水煎服。
越鞠丸
治六郁。胸膈痞悶，吞酸嘔吐，飲食不化。
香附，梔子（姜炒），蒼朮，神麯（炒），扶芎
神麯打糊為丸，空心白湯下。血鬱加桃仁、紅花；濕鬱加白芷、茯苓；火鬱加青黛；食鬱加山楂、麥芽、砂仁；痰鬱加南星、栝蔞、海石、半夏；氣鬱加木香、檳榔。
本方去神麯，加人參、白朮、陳皮、半夏、炙草，名托裡越鞠湯，治瘍症鬱結，胃弱少食。薑棗為引。
托裡黃耆湯
黃耆（六分，炒），甘草（炙），天花粉（各一錢）
作一劑。水二中，煎八分，頻服之。加人參一錢亦可。愚按：此方治氣虛作渴甚效。若氣血俱虛，或膿水大瀉作渴，或兼發熱者，宜用托裡養榮湯治之。
白話文：
托裡之劑
羌活三錢，附子四錢（炮製，去皮尖），乾薑三錢（炮製），益智仁、沉香、丁香、木香、茴香、陳皮各一錢，炙甘草二錢，生薑五片。水煎服。
東垣黃耆人參湯
治療各種瘡瘍潰爛後，食慾不振、失眠，以及有虛熱、或被污穢之物觸碰到者。
人參、麥冬、陳皮、白朮、蒼朮各五分，黃耆一錢，黃柏四分（炒製），升麻六分，當歸尾五分，炒麵三分，炙甘草五分，五味子九粒。水煎服。
東垣聖愈湯
治療各種瘡瘍，無論已潰爛或未潰爛，出血或膿水過多，且心煩意亂、難以入睡者（因失血所致）。
熟地黃、生地黃、川芎、人參各五分，當歸尾、黃耆各一錢。水煎服。
內補黃耆湯
治療各種瘡瘍腫痛，背部已潰爛者，症狀為虛弱無力、倦怠嗜睡、食慾不振、少眠、脈象澀滯，自汗、口乾，皆宜服用。
黃耆、麥冬各一錢，熟地黃、人參、茯苓、炙甘草各三分，白芍、川芎、桂枝、遠志、當歸各五分。薑棗水煎服。
內消散
治療癰疽發背，以及一切反覆發作的瘡瘍。此藥能使體內毒素轉化為黑色液體，從尿液排出。病情嚴重者，可再次服用。
忍冬藤、知母、花粉、白芨、半夏、穿山甲、皂莢刺、乳香各一錢。水一碗，煎至八分，藥渣搗爛，加芙蓉葉一兩、白蜜五匙，調勻敷於瘡瘍處，一夜自消。忌口。
清熱消風散
治療癰疽瘡瘍等各種毒症，無論已成形或未成形，外無惡寒，內無便秘，紅腫熱痛，局部紅腫高起，有頭痛者。
防風、川芎、當歸、黃芩、白芍、花粉、忍冬藤、甘草各五分，連翹、紅花、柴胡、蒼朮、陳皮、黃耆、皂莢刺各一錢。水煎服。婦女服用需加入炒香的香附。
排膿內托散
治療各種瘡瘍已潰爛，流膿時服用。
當歸、白朮、人參各二錢，川芎、白芍、黃耆、陳皮、茯苓各一錢，香附、肉桂各八分，甘草五分，白芷（項部以上者，加三分），桔梗（胸部以上者，加五分），牛膝（下腹部者，加五分）。水煎服。
越鞠丸
治療六鬱（肝、脾、胃、心、肺、腎六臟鬱結）。症狀為胸膈痞悶、吞酸嘔吐、飲食不化。
香附、梔子（薑汁炒）、蒼朮、神麴（炒）、川芎。將神麴打成糊狀製成丸劑，空腹用白開水服用。血瘀者加桃仁、紅花；濕邪者加白芷、茯苓；火熱者加青黛；食積者加山楂、麥芽、砂仁；痰濕者加天南星、栝樓、海石、半夏；氣滯者加木香、檳榔。
本方去神麴，加人參、白朮、陳皮、半夏、炙甘草，名為托裡越鞠湯，治療瘍症鬱結，胃弱少食。薑棗水煎服。
托裡黃耆湯
黃耆六分（炒製），炙甘草、天花粉各一錢。
一劑量。水二碗，煎至八分，頻頻服用。也可加人參一錢。按語：此方治療氣虛口渴效果甚佳。若氣血俱虛，或膿水大量流失而口渴，或伴有發熱者，宜用托裡養榮湯治療。