吳杖仙

《吳氏醫方彙編》~ 第二冊 (4)

1. 瘟毒

水煎服。

犀角地黃湯

治上焦蓄血，漱水善忘，煩躁如狂，並驟然吐血。

生地，犀角（二味，涼心去熱），丹皮，白芍（各二錢），當歸，紅花，桔梗，甘草，陳皮

腹有瘀血，加桃仁、紅花、酒軍；若腹不滿，為無熱，減地黃、加木香。水煎服。

雙解飲

升麻牛子散

升麻，牛蒡子，甘草，桔梗，葛根，元參，麻黃（各一錢），連翹（二錢），生薑（三片）

水煎，稍熱服。

化頑散

南星（二錢），鬱金（一錢），大黃（一錢），白芷（一錢），紅藥子（一錢），三稜（五分），莪朮（五分）

共為細末。色紅用醋調敷；色白，香油調搽。

赤豆散

白話文：

[瘟毒]

水煎服。犀角地黃湯用於治療上焦淤血、口乾舌燥易忘事、煩躁不安甚至像發狂一樣，以及突然吐血等症狀。 雙解飲、升麻牛子散、化頑散和赤豆散的組成和用法如下：

方劑一：犀角地黃湯（生地黃、犀角為主藥，清心瀉熱），另加丹皮、白芍、當歸、紅花、桔梗、甘草、陳皮。若患者腹部有瘀血，則加桃仁、紅花、酒軍；若腹部不脹滿，屬於無熱證，則減少生地黃用量，並加入木香。水煎服。

方劑二：雙解飲（藥物組成未列出）。水煎服，稍溫服下。

方劑三：升麻牛子散（升麻、牛蒡子、甘草、桔梗、葛根、玄參、麻黃、連翹、生薑）。水煎服，稍溫服下。

方劑四：化頑散（南星、鬱金、大黃、白芷、紅藥子、三稜、莪朮）。研磨成細粉。若藥粉顏色偏紅，則用醋調和後敷貼；若藥粉顏色偏白，則用香油調和後塗擦。

方劑五：赤豆散（藥物組成未列出）。