丹波元堅

《金匱玉函要略述義》~ 卷中 (9)

回本書目錄

卷中 (9)

1. 痰飲咳嗽病脈證並治第十二

即所謂癖囊也。癖囊之名。今世多唱之者。而少知其實為支飲者。又莫識支飲之證。得許氏之言。而其理更明者。故愚今表而論之。(癖囊。本作澼囊。出千金痰飲中。)

白話文:

現代醫學多稱呼某種疾病為「癖囊」,但很多人只知其名,卻不知道它其實是支飲的一種,更不清楚支飲的症狀。參考許氏(許叔微)的論述,才能更清楚地理解這一點。因此,我現在將其記錄並闡述。(「癖囊」古作「澼囊」,出自《千金要方·痰飲》篇)