《本草撮要》~ 卷八 禽獸部 (3)
卷八 禽獸部 (3)
1. 【鳧】
味甘涼。入手太陰足少陰經。功專補中益氣。平胃消食。治水腫及熱毒風氣惡瘡。身上有諸小熱瘡。年久不愈者。但多食之即愈。並殺臟腑一切蟲。忌與胡桃木耳豆豉同食。即野鴨也。
白話文：
味道甘甜，性質涼爽。歸屬太陰足少陰經。功效專門補益中氣，調和胃氣，消食化積。治療水腫及熱毒風氣引起的惡瘡。身體上有各種小熱瘡，多年不癒的。只要多吃它就會痊癒。還可以殺死臟腑中的一切蟲子。忌與胡桃、木耳、豆豉同食。即野鴨。
2. 【鸊鷉】
味甘平。入手太陰足少陰經。功專補中益氣。一名刁鴨。又名油鴨。似鴨而小。蒼白紋多脂。冬月取之。五味炙食甚美。膏滴耳中治耳聾。
白話文：
鴨肉性甘平，可以透過介入太陰足少陰經發揮功效。它特別擅長補益中氣。鴨肉還有另一個名字叫「刁鴨」，也叫「油鴨」。牠的體型類似鴨子但較小，蒼白色的毛皮上有多條紋路，體內脂肪含量高。適合在冬季捕捉並食用。鴨肉有五種味道，適用於炙食，十分美味。將鴨肉的膏脂滴入耳朵中，可以治療耳聾。
3. 【鷺鷥】
味鹹平。入手太陰經。功專益脾補氣。治虛瘦。一名白鷺。
白話文：
味道鹹平。進入手太陰肺經。主要功效是補脾益氣。治療虛弱消瘦。又名白鷺。
4. 【斑鳩】
味甘平。入手太陰足少陰經。功專益氣。助陰陽。明目愈噎。血熱飲治蠱。
白話文：
味道甘甜平和。進入手太陰肺經和足少陰腎經。主要功效是補氣。幫助調和陰陽。能明目治噎。對於血熱引起的疾病有治療作用。
5. 【鵲】
味甘寒。入手足太陰太陽經及陽明經。功專消結熱。治消渴通淋去風。及大小腸澀。並四肢煩熱。胸膈痰結。入藥用雄。燒毛作屑。納水中浮者是雄。
白話文：
味道甘甜，性微寒。藥效能作用在手足太陰太陽經以及陽明經。專門消除腫塊積熱。治療糖尿病，利尿通淋，和去除風氣。以及大小腸不暢通。同時也能緩解四肢煩熱。胸膈痰結。入藥服用雄黃。將雄黃燒成灰燼，然後製作成粉末。將粉末放入水中，會浮在水面上。浮在水面上的粉末就是雄黃。
6. 【豬】
味鹹寒。入手足太陰少陰陽明經。功專療腎氣虛竭。潤腸胃。生精液。豐肌體。澤皮膚。惟生痰招風。陽痿及傷風寒。病初起者均忌食。心血可作補心之嚮導。肝同夜明砂作丸。治雀目。肚入胃健脾。肺蘸薏仁末治肺虛咳嗽。腎鹹冷。通腎治腰痛耳聾。腸得黃連。治腸風血痔。
白話文：
它的味道鹹而寒。歸屬手足太陰少陰陽明經。功效主要是治療腎氣虛竭。滋潤腸胃。生精液。豐滿肌體。滋潤皮膚。但是隻會生痰引風。陽痿和外感風寒。病剛開始的人都不宜食用。用它可以做補心的嚮導。和肝一起用明礬砂丸。治雀盲症。和胃則健脾。肺蘸薏仁末治肺虛咳嗽。腎鹹而冷。通腎治腰痛耳聾。同黃連入腸治腸風血痔。
膽汁寒滑瀉肝膽之火。明目療疳。醋和灌穀道。治大便不通。脂膏潤燥利腸。脊髓補虛勞之脊痛。蹄得通草通乳汁。尾血和龍腦治痘瘡倒靨。均以母蹄為妙。豬膚即外厚皮。得白蜜米粉。治少陰下痢咽痛。豬腦毒不可食。豬肉反烏梅桔梗。豬脂得血餘。治陰吹。肝切片入陰戶。
治陰蝕蟲皆入肝內。數易即愈。
白話文：
膽汁具有寒涼滑泄的特性，可以瀉除肝膽之火，明目、治療癤腫。將膽汁與醋混合後灌入穀道，可以治療大便祕結不通。豬油膏滋潤乾燥、潤腸通便。豬脊髓可以補虛勞所致的脊背疼痛。豬蹄與通草一起服用，可以通乳汁。豬尾巴血與龍腦混合後治療痘瘡和倒靨，都以母豬的蹄子為佳。豬皮是指豬的外層厚皮，與白蜜、米粉一起服用，可以治療少陰下痢和咽喉疼痛。豬腦有毒，不可食用。豬肉與烏梅、桔梗相剋。豬油與血餘相配，可以治療陰虛所致的吹風出汗。將豬肝切片後，放入陰道內，可以治療陰道疾病。
7. 【狗】
味鹹酸溫。入手太陰足少陰經。功專暖脾益胃。補虛寒。助陽事。狗寶結成狗腹中者。專攻翻胃。善理疔疽。氣壯多火。陽事易舉。熱病之後及孕婦均忌。反商陸。畏杏仁。惡蒜。
白話文：
味道是鹹酸溫。歸入肺經、脾經。效用專門溫暖脾胃，補虛寒，促進陽事。狗寶是結在狗肚子裏的狗寶，專門治療翻胃，擅長治療疔疽。氣壯多火，陽事容易舉行。熱病後和孕婦都忌用。與商陸相剋，畏杏仁，惡蒜。
8. 【羊】
味甘熱。入手足太陰經。功專補虛勞。益氣力。仲景治虛羸蓐勞。有當歸羊肉湯。膽苦。臘月入蜜膽中。紙套籠住。懸檐下。待霜出掃取點眼。又入蜜膽中蒸之。候乾研為膏。每含少許。或點之。名二百味草花膏。以羊食百草。蜂採百花也。肺通肺氣。止咳嗽。利小便。腎益精助陽。
白話文：
中藥甘味，屬於熱性，主要歸屬於手太陰肺經和足太陰脾經。中藥的功效專門用來補養虛勞的症狀，增強氣力。中醫家仲景治療虛弱臥病的人，有當歸羊肉湯的方子。中藥膽苦，十二月將中藥膽浸泡在蜂蜜中，用紙包裹，放在籠中，懸掛在屋簷下。等到霜出現後，將其掃掉，點在眼睛上。再將中藥膽浸泡在蜂蜜中蒸熟。等到乾燥後，研磨成膏狀。每次含少量，或點在眼睛上，稱之為「二百味草花膏」。因為羊吃過百草，蜜蜂採集過百花。肺能通肺氣，止咳嗽，利小便。腎能益精助陽。
胲結成羊腹中者。除翻胃。角明目殺蟲。血生飲。治產後血暈悶絕。及中金銀丹石磇硫毒。乳補肺腎。潤胃脘大腸之燥。治反胃消渴口瘡舌腫蜘蛛咬傷有渾身生絲者飲之良。誤吞銅鐵。以羊脛骨灰三錢。米飲下。反半夏菖蒲。忌銅器及醋。
白話文：
羊的胃裡面長出的胲結成。可以治療翻胃、角膜炎、能殺蟲。血可以生飲。治療產後血暈、悶絕。及中毒於金、銀、丹、石磇、硫毒。乳可以補肺腎，潤胃脘、大腸之燥。治療反胃、口渴、口瘡、舌腫、被蜘蛛咬傷有渾身出現絲狀物的病人飲用效果很好。誤吞銅鐵，可用羊脛骨灰三錢，用米湯送下。忌用反半夏、菖蒲。忌用銅器及醋。