《本草撮要》~ 卷一 草部 (21)
卷一 草部 (21)
1. 【白蒺藜】
味苦辛。入足少陰厥陰經。功專通利破血去風。得雞子油。治偏枯神效。得貝母下死胎。得當歸通月事。牙齒搖動者。以根燒灰塗之。
白話文：
白蒺藜，味道苦而帶辛辣。主要歸入足少陰腎經和足厥陰肝經。它的功效專長在於疏通血脈、破除瘀血、驅散風邪。如果與雞蛋黃油一起使用，對於治療半身不遂有神奇效果。如果與貝母一起使用，可以幫助排出死胎。如果與當歸一起使用，可以暢通月經。對於牙齒鬆動的情況，可以將白蒺藜根燒成灰塗抹在患處。
2. 【沙菀蒺藜】
味辛甘。入足少陰經。功專補腎。得魚鰾能聚精氣。得菊花明目。若陽道數舉。媾精難出者勿服。炒用。
白話文：
味道辛辣帶甘甜。主要歸入足少陰腎經。功效專注於補腎。若與魚鰾同用，能幫助聚集精氣。若與菊花同用，能明亮眼睛。如果男性性慾過於旺盛，性交時精液難以射出，則不宜服用。通常炒過後再使用。
3. 【使君子】
味甘。入足太陰厥陰經。功專殺蟲。療五疳。得蘆薈治小兒疳熱忌飲熱茶。
白話文：
味道甘甜。歸入足太陰脾經和足厥陰肝經。主要功效是殺蟲。能治療五種疳病。如果與蘆薈一起使用，可以治療小兒疳熱，忌諱飲用熱茶。
4. 【益智仁】
味辛熱。入足太陰經。功專止遺濁。縮小便。得烏藥治小便頻數。因熱而崩濁者禁用。
白話文：
味道辛辣且性溫熱。歸屬於足太陰脾經。主要功效是停止遺精、白濁，縮減小便。與烏藥合用可以治療小便頻繁。若是因為體內有熱而導致的崩漏、白濁則禁止使用。
5. 【砂仁】
味辛。入手足陽明經。功專消食散滯。得白朮、條芩能安胎。一名縮砂蜜。
白話文：
味道辛辣。進入手陽明大腸經和足陽明胃經。主要功效是消除食物積滯、疏散氣機阻滯。與白朮、黃芩合用可以安胎。又名縮砂蜜。
6. 【白豆蔻】
味辛熱。入手太陰經。功專散滯破積。脾虛瘧疾。感寒腹痛。白睛翳膜。目眥紅筋。得砂仁、甘草治小兒吐乳。得砂仁、丁香、陳皮治反胃。凡因熱受病者均忌。胃冷噁心。食下即吐。以三枚研末酒沖服。
白話文：
白豆蔻，味道辛辣且性熱，主要作用於手太陰肺經。它的主要功效是散開氣滯、消除積聚。可以治療因脾虛引起的瘧疾，以及因受寒引起的腹痛。對於眼睛的白睛翳膜（角膜白斑）、眼角紅筋也有療效。 如果和砂仁、甘草一起使用，可以治療小兒吐奶。和砂仁、丁香、陳皮一起使用，則可以治療反胃。凡是因為熱邪引起的疾病都不能使用。對於胃寒引起的噁心，或是食物下肚就吐的情況，可以將白豆蔻三枚磨成粉末，用酒沖服。
7. 【肉豆蔻】
味辛溫。入手足陽明經。功專暖脾胃。固大腸。得木香、附子治久瀉不止。煨用。一名肉果。
白話文：
肉豆蔻，味道辛辣且屬性溫熱。主要歸入手足陽明經脈。它的功效專門在於溫暖脾胃，並能固澀大腸。如果與木香、附子一起使用，可以治療長久不止的腹瀉。使用時通常會以煨烤的方式處理。肉豆蔻又名肉果。
8. 【草豆蔻】
味辛。入足太陰陽明經。功專散滯氣。消鬲上痰。得熱附子治寒瘧。得烏梅治久瘧不止。含之去口臭。有內熱者宜忌。一名草蔻。
白話文：
味道辛辣。主要歸入足太陰脾經和足陽明胃經。功效專門於疏散停滯的氣機，消除胸膈上的痰液。與熱性的附子同用可以治療寒性瘧疾，與烏梅同用可以治療久治不癒的瘧疾。含在口中可以去除口臭。體內有內熱的人應該避免使用。又名草蔻。
9. 【草果仁】
味辛酸。入足太陰經。功專散寒濕鬱滯。得知母治瘴瘧。得烏梅截瘧。得木瓜、曲柏療中虛。惡谷面。裹煨用。忌鐵。一名草果。
白話文：
味道辛辣而帶酸味。歸屬於足太陰脾經。主要功效是散發寒氣、去除體內濕氣造成的阻滯。和知母一起使用可以治療瘴氣瘧疾，和烏梅一起使用可以截斷瘧疾發作，和木瓜、曲柏一起使用可以治療脾胃虛弱。不宜與穀物麵粉同食。適合用包裹起來煨烤的方式處理。忌用鐵器接觸。又名草果。
10. 【香附】
味苦辛。入足厥陰經。通行十二經。功專下氣解鬱。得木香則散滯和中。得山梔能降鬱火。得茯苓能交心腎。得茴香、補骨脂能引氣歸元。得厚朴則決壅消脹。得艾葉能暖子宮。得高良薑治心脾冷痛。得烏藥為青囊丸。得黃連名黃鶴丹。二者皆治百病。得烏蘇安胎。青鹽炒入腎。酒浸炒行經絡。醋浸炒消積聚。薑汁炒化痰飲。炒黑止血。忌鐵。
白話文：
香附，味道苦且辛辣。主要歸屬於足厥陰肝經，但能通行於全身十二經脈。它主要的功效是降氣、疏解肝氣鬱結。如果和木香一起使用，可以疏散氣滯、調和脾胃。和山梔子一起使用，能降泄因鬱結而生的火氣。和茯苓一起使用，能使心腎之氣相互交通。和茴香、補骨脂一起使用，能引導氣回到丹田。和厚朴一起使用，能疏通阻塞、消除脹滿。和艾葉一起使用，能溫暖子宮。和高良薑一起使用，能治療心脾虛寒引起的冷痛。和烏藥一起使用，成為青囊丸的主要成分。和黃連一起使用，則被稱為黃鶴丹。這兩種配方都能治療多種疾病。和烏蘇（一種藥材）一起使用，能安胎。用青鹽炒過，可以入腎經。用酒浸泡後炒過，可以通行經絡。用醋浸泡後炒過，可以消除積聚。用薑汁炒過，可以化解痰飲。炒黑後可以止血。忌用鐵器接觸。