《本草撮要》~ 卷九 蟲魚鱗介部 (6)
卷九 蟲魚鱗介部 (6)
1. 【海蛇】
味鹹平。入足厥陰經。功專治婦人勞損積血帶下。小兒風疾。丹毒湯火傷。並治河魚之疾。
白話文：
味道鹹，性平。歸肝經。主要功效是治療婦女因勞損導致的瘀血、白帶過多，以及小兒風症。也能治療丹毒、燙傷燒傷，還能治療河魚引起的疾病。
2. 【蝦】
味甘溫。入手足太陰少陰厥陰經。功專托痘瘡。下乳汁。吐風痰。中風證以蝦半斤。入蔥姜醬料水煮。先吃蝦。次吃汁。以鵝翎探引吐出痰涎即愈。能壯陽道。動風發嗆。
白話文：
蝦的味道甘甜溫和，主要歸入手太陰肺經、足少陰腎經和足厥陰肝經。它的功效專長於幫助痘瘡順利發出，並且可以促進乳汁分泌，也能夠幫助排除風痰。對於中風的病症，可以使用半斤蝦，加入蔥、薑和醬料用水煮，先吃蝦，再喝湯汁，然後用鵝毛（鵝翎）探喉引導病人將痰涎吐出來，這樣就能痊癒。蝦還能增強男性性功能，但容易引起風邪、引發咳嗽。
3. 【海蝦】
味甘鹹平。入手足太陰少陰厥陰經。功專祛風殺蟲。治疥癬風癢濕癢。以生蝦殼曬乾研末。加白糖拌塗禿瘡神效。同豬肉食。令人多唾。
白話文：
海蝦，味道甘甜帶鹹，性平。它主要作用於手足的太陰脾經、少陰腎經和厥陰肝經。海蝦的功效專長於驅除風邪、殺滅寄生蟲。可以治療疥瘡、癬、風疹引起的皮膚癢、以及濕疹引起的皮膚癢。將生蝦殼曬乾後磨成粉末，加入白糖混合塗抹在禿瘡上，效果非常好。如果和豬肉一起食用，會讓人多流口水。
4. 【海馬】
味甘溫。入足少陰厥陰經。功專暖水臟。壯陽道。消瘕塊。治疔瘡腫毒。婦人難產及氣血痛。
白話文：
味道甘甜溫和，主要進入足少陰腎經和足厥陰肝經。功效專注於溫暖腎臟等水臟，增強陽氣，消除腹中腫塊。可以治療疔瘡和腫毒，也能處理婦女難產及氣血瘀滯疼痛。
5. 【獺肝】
味甘溫。入足厥陰經。功專治鬼疰傳屍。得竹節中水。治心腹積聚。以肝陰乾為末。水服二錢。每日三服。治屍疰神效。肉治骨蒸勞熱。血脈不行。多食消陽氣。
白話文：
【獺肝】
味道甘甜性溫。歸屬於足厥陰肝經。主要功效是治療鬼疰傳屍病（一種傳染性疾病）。如果能配合竹節裡的汁液一起服用，可以治療心腹的腫塊積聚。將獺肝陰乾後磨成粉末，每次用水服用二錢，每日服用三次，治療屍疰病（另一種傳染性疾病）效果顯著。獺肝肉可以治療骨蒸勞熱（類似於結核病引起的發熱）以及血脈運行不暢。但如果吃太多，會消耗陽氣。
6. 【海狗腎】
味鹹熱。入足少陰厥陰經。功專治陰痿精寒。鬼交屍疰。陽易舉骨蒸勞嗽者忌。以漢椒樟腦同收則不壞。同糯米法面釀酒服。治虛損。一名膃肭臍。
白話文：
味道鹹，性質溫熱。歸入足少陰腎經和足厥陰肝經。主要功效是治療男性陽痿、精液寒冷，以及鬼交、屍疰等病症。容易陽舉、骨蒸勞嗽（體內虛熱）的人不宜服用。用漢椒和樟腦一起保存就不會腐壞。與糯米或麵粉一起釀酒服用，可以治療身體虛損。又名膃肭臍。
7. 【河豚】
味甘溫有毒。入足厥陰經。功專去濕氣。肝子尤甚。惟以眼睛用輕粉拌放罐內。埋之數日。即化為水。取出塗腳上。拔雞眼甚效。煮河豚稍沾灰塵。食之殺人。食之腹痛。多吃橄欖即解。
白話文：
河豚的味道甘甜性溫，但有毒。它主要進入足厥陰肝經，功效專長在於去除濕氣，對於肝臟方面的疾病尤其有效。特別的是，將河豚的眼睛用輕粉拌勻後放入罐子裡，埋起來數日，眼睛就會化為水。取出這些水塗抹在腳上，對於拔除雞眼非常有效。煮河豚時如果稍微沾到灰塵，吃了會致命。如果吃了導致腹痛，多吃橄欖就可以解毒。
8. 【帶魚】
味甘。入手太陰經。功專溫補五臟。去風殺蟲。作羹良。
白話文：
帶魚，味道甘甜。進入手太陰肺經。主要功效是溫和地補養五臟，去除風邪、殺滅寄生蟲。用來煮羹湯是很好的選擇。
9. 【鯊魚】
味甘平。入手太陰經。功專補五臟。翅清金滋陰。補而不滯。味甚美。一名鮫魚。
白話文：
味道甘甜平和，歸屬於手太陰肺經。主要功效是補益五臟。魚翅能清肺熱、滋養陰液，補虛卻不滯膩。味道非常鮮美，又名鮫魚。
10. 【鱘魚】
味甘平有小毒。入手太陰厥陰經。功專發諸病。惟煮汁飲。治血淋。一名王鮪。
白話文：
味道甘甜平和，但帶有微小的毒性。藥性歸入手太陰肺經和手厥陰心包經。主要功效是能引發各種疾病（這裡指的可能是促進身體的反應，或有針對性的治療效果）。使用方法是將其煮汁飲用。可以治療血淋（小便帶血的病症）。它還有一個別名叫王鮪。
11. 【鱘鱑魚】
味甘平。入手太陰厥陰經。功專發病與鱘魚同。一名鱣魚。和蕎麥食。令人失音。
白話文：
鱘鱑魚，味道甘甜平和，主要作用於手太陰肺經和手厥陰心包經。它的功效和鱘魚一樣，特別擅長引發疾病。鱘鱑魚又叫做鱣魚。如果和蕎麥一起食用，會讓人聲音沙啞。
12. 【海參】
味甘鹹溫。入手足太陰少陰經。功專補腎益精。壯陽療痿。
白話文：
海參，味道甘甜帶鹹，性溫和。歸入足太陰脾經、足少陰腎經。主要功效是補腎、益精，能增強男子陽氣、治療陽痿。
13. 【龍骨】
味甘澀。氣微寒。入手足厥陰少陰少陽經。功專固脫。得遠志治健忘。得韭子治滑精。得桑螵蛸治遺尿。得白石脂治泄瀉不止。水飛三度。或酒煮酥炙火煅。或生用。忌魚鐵。畏石膏川椒。得人參牛黃良。龍齒鎮心涼驚。功用同前。
白話文：
龍骨，味道甘甜帶澀，藥性稍微偏寒。主要歸入手厥陰肝經、足少陰腎經、以及足少陽膽經。它特別擅長於固澀止脫，能穩固身體的精氣不外洩。
如果搭配遠志一起使用，可以治療健忘；搭配韭菜子一起使用，可以治療滑精（精液容易流失）；搭配桑螵蛸一起使用，可以治療遺尿（小便失禁）；搭配白石脂一起使用，可以治療腹瀉不止。
使用龍骨時，需要用水研磨過濾三次，也可以用酒煮過、或用酥油炙烤、或用火煅燒過，也可以直接生用。
使用龍骨時，忌諱與魚類、鐵器一同使用。並且害怕石膏、川椒。如果搭配人參、牛黃一起使用，效果會更好。
龍齒（龍骨的牙齒部分），具有鎮定心神、平息驚悸的作用，功效和龍骨類似。