《本草撮要》~ 卷三 果部 (6)
卷三 果部 (6)
1. 【敗蓮房】
味澀。入足厥陰經。功專消瘀血。得厥陰經藥治大便下血。
白話文：
這藥味偏澀，能夠進入足厥陰肝經，主要功效是消除瘀血。配合其他足厥陰肝經的藥物，可用於治療大便帶血的症狀。
2. 【荷葉】
味苦平。入足太陰陽明經。功專升少陽生氣。得升麻、蒼朮治雷頭風。得殭蠶、胡荽治痘瘡倒陷。獨用葉炙灰酒服治遺精。虛者禁用。紫背荷葉主治同上。而功益捷。
白話文：
味道是苦平的。歸入足太陰肝經和陽明胃經。功效主要在於升提少陽之氣。配伍升麻、蒼朮治療雷頭風。配伍殭蠶、胡荽治療痘瘡倒陷。單用荷葉炙灰，以酒送服，治療遺精。虛弱的人禁止服用。紫背荷葉的主治功效與上述相同，但功效更顯著。
3. 【菱角】
味甘寒。入足陽明經。功專安中消暑。止渴解酒。食菱傷者。服酒或薑汁即愈。
白話文：
這種食物味道甘甜且性質偏寒。能夠進入足陽明經。其主要功效是安定中焦並消除暑熱。可以止渴並解酒。若是食用菱角後感到不適，服用一些酒或是薑汁就可以痊癒。
4. 【芡實】
味甘澀。入手太陰足少陰經。功專暖元陽。得生地止血。得金櫻子澀精。得菟絲子實大便。大小便不利者勿服。
白話文：
藥物性質甘澀，歸屬人體的太陰足少陰經。獨有的功效在於溫暖人體的原陽。與生地同用可以止血；與金櫻子同用可以止精；與菟絲子同用可以治療大便。大小便不利的人禁止服用。
5. 【荸薺】
味甘寒滑。入足太陰陽明經。功專消食攻積。除胸中實熱。治五種噎膈消渴。黃疸血症蟲毒。能毀銅。得陳海蟄煎湯服。消胸中頑痰。通大便。小兒口瘡。炙灰敷之良。性涼不可多吃。孕婦大忌。
白話文：
甘草，味甘、性寒、質滑。歸足太陰、陽明經。功用專於消食攻積，治療胸中熱氣積聚，治五種噎膈病症、消渴症。黃疸、血癥、蟲毒。能腐蝕銅。用陳年海蟄同煎服湯，能消除胸中頑痰，通大便。小兒口瘡，用烤焦後的甘草灰敷之效果很好。甘草性寒涼，不可多吃，孕婦忌食。
6. 【慈菇】
味苦甘微寒。入足太陰厥陰經。功專解百毒。產後血悶攻心欲死。產難胞衣不出。搗汁服一升。並治石淋。多食發病。
白話文：
藥物的滋味是苦的，但也有點甘，性微寒。歸入足太陰厥陰經，功能專門解百毒。產婦生產後血氣鬱悶衝擊心臟，危及生命。產婦生產困難，胎盤不下，搗碎藥汁喝一升。另外，還能夠治療石淋。服用過多就會發病。