《脈訣新編》~ 卷二 (25)
卷二 (25)
1. 診小兒虎口指紋三關圖
手太陰旁支至此交通商陽，手陽明經起此。
風關，次指第一節；氣關，次指第二節；命關，次指第三節也。虎口叉手處也。男先盾左手，次指內側，女先看右手次指內側。
白話文：
在手太陰肺經的旁支到達這裡與商陽穴相連，而手陽明大腸經則在此開始。
風關，指的是手指的第一節；氣關，指的是手指的第二節；命關，指的是手指的第三節。虎口就是大拇指和食指交錯的地方。在診斷時，男孩先檢查左手的食指內側，女孩則先檢查右手的食指內側。
2. 小兒指紋形象二十種圖
3. 診小兒虎口三關部位脈紋形色歌
初生小兒診虎口，男從左手女右看。次指三節風氣命，脈紋形色隱隱安。形見色變知有病，紫屬內熱紅傷寒；黃主脾病黑中惡，青主驚風白是疳。風關病輕氣關重，命關若見病多難。大小曲紫傷滯熱，曲青人驚走獸占。赤色水火飛禽撲，黃色雷驚黑陰癇，長珠傷食流珠熱，去蛇吐瀉來蛇疳。
弓里感冒外痰熱，左斜傷風右斜寒。斜形槍形生痰熱，射指射甲命難全。紋見乙字為抽搐，二曲如鉤傷冷傳。三曲如蟲傷硬物，水紋咳嗽吐瀉環；積滯曲蟲驚魚骨，形似亂蟲有蛔纏。脈紋形色相參合，醫者留神仔細觀（凡初生小兒有疾病者，須視虎口叉手處脈紋之形色，以決病之生死輕重。男先看左手次指內側．女先看右手次指內側。
初節曰風關，次節曰氣關，三節曰命關。其紋色紅黃相兼，隱隱不見則為平安無病，若紋色紫屬內熱，紅屬傷寒，黃為傷脾，黑為中惡，青主驚風，白主疳症。紋在風關主病輕，氣關主病重，若過命關主病危難治。又當視其紋形大小曲彎。色紫者主傷食、內熱，色青者主人驚及走獸驚，色赤者主水火飛禽所驚，黃主雷驚，黑主陰癇。如指上紋形一點紅色名曰流珠紋，主內熱。
圓長者名曰長珠形，主飲食傷。上尖長下微大者，名曰去蛇形，主傷食吐瀉。上大下尖長者名曰來蛇形，主濕熱成疳。弓反里者形彎向中指，主感冒寒邪。弓反外者，形彎向大指，主內熱痰盛。斜紋向左者，其紋斜向中指，主傷風；紋斜向右者，其紋斜向大指，主感寒。針形者，直若懸針微短，槍形者，直射如搶微長，皆主痰熱。
透關射指射甲，其紋直射指甲、指端，主脾氣大敗，病危不起，二者俱屬不治。乙字紋似乙字，主驚風抽搐。二曲如鉤，主傷生冷；三曲如蟲，主傷硬物。水紋形似小字，主咳嗽。環形聯絡如環，主疳病。曲蟲紋如彎蟲，主積滯。魚骨紋如魚刺，主驚熱。紋形如亂蟲者，主蛔蟲纏擾。
習幼科者，必以此紋色合參，留神診察，始不誤矣）。
白話文：
「初生的嬰兒，我們可以通過觀察虎口的脈紋來診斷健康。男孩看左手，女孩看右手。食指的三節分別代表風關、氣關、命關。如果脈紋的形狀和顏色隱約不明顯，孩子就應該是健康的。但一旦脈紋的形狀或顏色有所變化，就可能表示孩子生病了。
脈紋呈現紫色，通常代表內熱；紅色，可能是受寒；黃色，可能跟脾胃問題有關；黑色，可能表示孩子遭受了嚴重的疾病；青色，可能表示孩子受到驚嚇或有驚風；白色，可能表示孩子有疳疾。
脈紋在風關，病情較輕；在氣關，病情較重；若在命關出現，病情就可能非常危險。脈紋的形狀和大小也有意義：紫色的脈紋可能表示孩子受到食物傷害或有內熱；青色的脈紋可能表示孩子受到驚嚇或被野獸嚇到；紅色的脈紋可能表示孩子被火、水或飛禽嚇到；黃色的脈紋可能表示孩子受到雷擊或驚嚇；黑色的脈紋可能表示孩子有陰癇。
長珠形的脈紋可能表示孩子飲食過量；去蛇形的脈紋可能表示孩子受到食物傷害並有嘔吐或腹瀉；來蛇形的脈紋可能表示孩子濕熱成疳；弓反裏的脈紋可能表示孩子感冒或有痰熱；弓反外的脈紋可能表示孩子有內熱和多痰；斜紋向左的脈紋可能表示孩子受到風寒；斜紋向右的脈紋可能表示孩子受到寒冷；針形和槍形的脈紋可能表示孩子有痰熱。
乙字紋可能表示孩子有驚風抽搐；二曲如鉤的脈紋可能表示孩子受到生冷食物傷害；三曲如蟲的脈紋可能表示孩子受到硬物傷害；水紋可能表示孩子有咳嗽；環形的脈紋可能表示孩子有疳疾；曲蟲紋可能表示孩子有積滯；魚骨紋可能表示孩子受到驚熱；像亂蟲一樣的脈紋可能表示孩子有蛔蟲纏繞。
對於專門照顧小孩的醫生來說，必須結合脈紋的形狀和顏色來進行診斷，這樣才能更準確地判斷出孩子的健康狀況。」
4. 三關部位歌
初起風關證未殃，氣關紋現急須防，乍臨命位誠危急，射甲通關病勢彰。
白話文：
剛開始疾病如果只出現在風關，表示病情還不算嚴重。但若病狀已發展到氣關，出現紋路，就必須要特別警覺並防範了。一旦病症突然到了命關的位置，這確實是個非常危險且緊急的情況。如果病情已嚴重到透出指甲，連貫整個三關，那麼病情已經十分明顯且嚴重了。
5. 浮沉分表裡歌
指紋何故乍然浮，邪在皮膚未足愁，腠理不通名表證，急行疏解汗之投。
忽爾關紋漸漸沉，已知入里病方深，莫將風藥輕相試，須向陽明裡證尋。
白話文：
為何手指紋路突然顯得浮出，這表示邪氣停留在皮膚層，還不算太嚴重，不需過度擔心。這種狀況被稱為表證，因為肌膚毛孔無法正常排汗，應迅速採取疏散邪氣、促進排汗的方式治療。
然而，如果關節的紋路開始慢慢下陷，顯示疾病已經深入體內，病情逐漸加重。此時不可輕易使用袪風藥物進行嘗試性治療，應該要從陽明腑證(一種中醫對病證的辨別)的角度去尋找病因和對策。
換句話說，當看到手指紋路突然突出，代表邪氣只在皮膚層，問題不大。若肌膚毛孔不通暢，我們稱之為表證，這時要快速疏導，讓身體發汗。
一旦發現關節紋路開始隱藏下去，這表示疾病已經進入體內，情況開始嚴重。千萬不要隨便用袪風的藥物來實驗，必須從陽明腑證的角度去找出真正的病因和治療方法。
6. 紅紫辨寒熱歌
身安定見紅黃色，紅豔多從寒里得，淡紅隱隱本虛寒，莫待深紅化為熱。
關紋見紫熱之徵，青色為風古所稱，傷食紫青痰氣逆，三關青黑禍難勝。
白話文：
當身體狀況穩定時，若看到皮膚呈現紅黃色，那其中鮮豔的紅色多是因為體內有寒引起的。若紅色較淺且隱約，這通常是體質虛寒的表現，不要等到紅色加深轉為熱象才警覺。
脈絡上出現紫色，這是熱象的徵兆。而青色通常被認為是風邪的表現。若是因飲食過量導致的紫青色，可能伴隨痰多和氣逆的問題。如果三關（手腕內側的三條脈絡）呈現青黑色，那情況就比較嚴重了。
7. 淡滯定虛實歌
指紋淡淡亦堪驚，總為先天稟賦輕，脾胃本虛中氣弱，切防攻伐損胎嬰。
關紋澀滯甚因由？邪遏陰榮衛氣留，食鬱中焦風熱熾，不行推蕩更何求。
白話文：
【對於手指上的紋路顯得淡薄也足堪令人驚心，這往往意味著個人的先天體質就較為虛弱。脾胃功能本來就不強，中氣也比較弱，務必要小心避免過度勞累或病痛侵襲，以免傷害到懷中的胎兒或幼小的孩子。
那麼，為何關節上的紋理會顯得阻滯不順呢？這可能是因為外邪侵擾，阻礙了陰分和榮衛之氣的運行。飲食在中焦積滯，風熱之氣又旺盛，如果不進行適當的治療和調理，又該如何是好呢？】