《脈訣新編》~ 卷二 (6)
卷二 (6)
1. 四言脈訣
○弱脈者，沉而極細軟也。○細脈者，沉細而直且軟也。
遲脈屬陰，一息三至。緩脈和勻，春柳相似。遲細為澀，往來極滯。結則來緩，止而復來。代來亦緩，止數不乖。
此以遲脈提綱，而緩澀結代四脈之兼乎遲者統匯於下也。○遲脈者，往來遲慢，為不及之象。○緩脈者，一息四至，往來和勻，春風微吹柳梢，此確喻也，即胃氣脈也。○澀脈者，遲滯不利狀，如輕刀刮竹。舊一止復來者，非也。○結脈者，遲而時有一止也。○代脈者，遲而中止，不能自還，且止有定數，如四時之有禪代，不愆其期也，故名曰代。
數脈屬陽，一息六至。往來流利，滑脈可識。有力為緊，切繩極似。數時一止，其名為促。數如豆粒，動脈無惑。
此以數脈提綱，而取滑緊促動四脈之兼乎數者，統匯於下也。○數脈者，往來急數，為太過之象。○滑脈者，滑而不滯，如珠走盤也。○緊脈者，緊急有力，左右彈手。切繩者，喻其緊，亦喻左右彈也。○促脈者，數而時有一止，如疾行而蹶也。○動脈者，形如豆粒，厥厥動搖，兩頭俱俯，中間高起，故短如豆粒。
舊云上下無頭尾，則上不至寸為陽絕，下不至尺為陰絕，是死絕之脈，非動脈也。仲景云：陽動則汗出，陰動則發熱，由是則寸尺皆有動脈，謂獨見於關者，誤矣。
別有三脈，短長與弦。不及本位，短脈可原。過於本位，長脈綿綿，長而端直，狀類弓弦。
此短長與弦三脈，非浮沉，遲數可括，故別列於此。○短者短縮之象。○長者相引之象。○弦者勁而端直之象。按戴同父曰：關不診短。若短脈見於關上，是上不通寸為陽絕，下不通尺為陰絕矣。
一脈一形，各有主病。脈有相兼，還須細訂。
前所載者，皆脈之形象。然有所主之病，有相兼之脈，更須細加考訂。此以下至女胎三月句，凡有十三節，各明其脈主某病，而相兼之脈盡在其中矣。
浮脈主表，府病所居。有力為風，無力血虛。浮遲表冷，浮數風熱，浮緊風寒，浮緩風濕。
六府屬陽，其應在表，故浮主府病也。浮而有力，則知風邪所幹。邪氣盛則實，有餘之象也。浮而無力，則知陰血虧損，正氣奪則虛，不足之象也。脈浮主表，脈遲主冷，浮遲兼見則為表冷也。浮脈主風，數脈主熱，浮數兼見則為風熱也。緊脈為寒，浮緊兼見則為風寒也。緩脈主濕，浮緩兼見則為風濕也。
浮虛傷暑，浮芤失血，浮洪虛火，浮微勞極，浮濡陰虛，浮散虛劇，浮弦痰飲，浮滑痰熱。
暑傷氣，氣虛則脈虛，故浮虛為傷暑也。失血之脈必芤，如吐血下血之類，芤脈自兼浮，非浮脈兼芤也。洪主火，洪而兼浮，知為虛火。微為氣血俱虛，故主勞極，此亦微脈自兼浮也。血屬陰，其應在下，濡脈按之而軟，故為陰虛。散者，散亡之義，虛極所致，劇即極也。弦者，風木之象，浮亦為風，故為痰飲，乃風痰也。
白話文：
四言脈訣
弱脈是沉在底下，極其細小柔軟的脈。細脈是沉在底下，細小且直又柔軟的脈。
遲脈屬陰，一息跳三下。緩脈和緩均勻，像春天的柳枝一樣。遲脈加細脈則變成澀脈，脈的跳動非常不順暢。結脈是跳動慢，而且會不規則地停止一下又恢復。代脈也是跳動慢，而且會停止，但停止的次數是固定的。
這裡是以遲脈作為綱領，把緩、澀、結、代這四種脈象中帶有遲脈特性的脈象歸納在一起。遲脈的跳動是慢而遲鈍的，是不足的表現。緩脈是一息跳四下，脈的跳動和緩均勻，就像春風輕輕吹拂柳梢，這是很貼切的比喻，也是胃氣平和的脈象。澀脈是跳動遲滯不順暢的狀態，像用輕刀刮竹子一樣。過去說的停一下又跳的不是澀脈。結脈是跳動慢，但會不時地停止一下。代脈是跳動慢而且會停止，但無法自己恢復，停止的次數是固定的，就像四季輪替一樣，不超過一定的時間，所以叫代脈。
數脈屬陽，一息跳六下。脈的跳動流暢，就是滑脈。跳動有力的是緊脈，像用手摸繩子一樣的感覺。數脈時不時地停止一下，就叫促脈。數脈的跳動像豆粒一樣，就是動脈。
這裡是以數脈作為綱領，把滑、緊、促、動這四種脈象中帶有數脈特性的脈象歸納在一起。數脈的跳動是急促而快的，是過多的表現。滑脈是跳動流暢不滯澀，像珠子在盤子裡滾動一樣。緊脈是跳動緊急有力，左右彈手。摸繩子是比喻緊脈的緊張感，也比喻左右彈動的感覺。促脈是跳動快而且會時不時停止一下，像快走時突然跌倒一樣。動脈的形狀像豆粒，跳動時會晃動，兩頭低中間高，所以短得像豆粒。
以前說上下都沒有頭尾，上面摸不到寸脈代表陽氣斷絕，下面摸不到尺脈代表陰氣斷絕，這是死脈，不是動脈。張仲景說：陽氣動則會出汗，陰氣動則會發熱，由此可見寸脈和尺脈都有動脈，認為只有關脈有動脈是錯誤的。
另外還有三種脈，短脈、長脈和弦脈。短脈是跳動的位置沒有到正常的地方。長脈是跳動的位置超過了正常的地方。長脈而且端直，像弓弦一樣。
這三種脈，短脈、長脈和弦脈，不是浮沉和遲數的脈象可以概括的，所以單獨列出來。短脈是跳動收縮的樣子。長脈是跳動延伸的樣子。弦脈是跳動強勁且端直的樣子。戴同父說：關脈不診斷短脈。如果關脈出現短脈，代表上面不通到寸脈，是陽氣斷絕，下面不通到尺脈，是陰氣斷絕。
每一種脈象都有自己的形態，也各有對應的疾病。脈象有時會兼夾其他脈象，需要仔細辨別。
前面所說的，都是脈象的形態。但每種脈象都有對應的疾病，有時脈象會兼夾其他脈象，需要更加仔細的診斷。以下到提到懷孕三個月的脈象，總共有十三個段落，每一段都說明脈象主什麼疾病，兼夾脈象的狀況也會包含在其中。
浮脈主表證，是六腑有病。浮脈有力代表有風邪，浮脈無力代表血虛。浮脈跳動慢代表表寒，浮脈跳動快代表風熱，浮脈跳動緊張代表風寒，浮脈跳動緩和代表風濕。
六腑屬陽，其反應在體表，所以浮脈主六腑的疾病。浮脈有力，就知道是風邪引起的。邪氣強盛就是實證，是多餘的表現。浮脈無力，就知道是陰血虧損，正氣衰弱就是虛證，是不足的表現。脈浮主表，脈遲主寒，浮脈和遲脈同時出現就是表寒。浮脈主風，數脈主熱，浮脈和數脈同時出現就是風熱。緊脈主寒，浮脈和緊脈同時出現就是風寒。緩脈主濕，浮脈和緩脈同時出現就是風濕。
浮脈虛弱代表中暑，浮脈空虛代表失血，浮脈洪大代表虛火，浮脈微弱代表過度勞累，浮脈濡軟代表陰虛，浮脈散亂代表虛弱到極點，浮脈像弓弦一樣代表有痰飲，浮脈滑利代表有痰熱。
中暑會耗氣，氣虛就會脈虛，所以浮脈虛弱代表中暑。失血的脈象一定是空虛的，像吐血或下血之類的，空虛的脈象自然會帶有浮脈，而不是浮脈兼有空虛脈。洪脈主火，洪脈兼有浮脈就知道是虛火。微脈是氣血都虛，所以主過度勞累，微脈本身就帶有浮脈。血屬陰，反應在下，濡脈按下去是軟的，所以代表陰虛。散脈是散失的意思，是虛弱到極點造成的，劇就是極的意思。弦脈代表風木，浮脈也是代表風，所以代表痰飲，也就是風痰。