《內經知要》~ 卷下 (6)
卷下 (6)
1. 一、經絡
其絡循陰器，合篡間，繞篡後（篡者，交篡之義，即前後二陰之間也），別繞臀，至少陰與巨陽中絡者合，少陰上股內後廉，貫脊屬腎（足少陰之脈，上股內後廉。足太陽之脈，外行者過髀樞，中行者挾脊貫臀，故此督脈之別，繞臀至少陰之分。與巨陽中絡者，合少陰之脈並行，而貫脊屬腎也）。
與太陽起於目內眥，上額交巔，上入絡腦，還出別下項，循肩髆內，挾脊抵腰中，入循膂絡腎（此亦督脈之別絡，並足太陽經上頭下項，挾脊抵腰，復絡於腎。其直行者，自尻上脊下頭，由鼻而至人中也），其男子循莖下至篡，與女子等，其少腹直上者，貫臍中央，上貫心，入喉上頤還唇，上系兩目之下中央（此自小腹直上者，皆任脈之道，而此列為督脈，啟玄子引古經云：任脈循背謂之督脈。自少腹直上者，謂之任脈，亦謂之督脈）。
此生病，從少腹上衝心而痛，不得前後，為沖疝（此督脈自臍上貫心，故為病如此。名為沖疝，實兼沖、任而為病也）；其女子不孕，癃痔、遺溺、嗌乾（女子諸症，雖由督脈所生，實亦任、沖之病。王氏曰：任脈者，女子得之以任養也。衝脈者，以其氣上衝也。督脈者，督領諸脈之海也，三脈皆由陰中而上，故其病如此）。
督脈生病治督脈，治在骨上，甚者在齊下營（骨上，謂曲骨上毛際中。齊下營，謂臍下一寸陰交穴也，皆任脈之穴，而治督脈之病，正以脈雖有三，論治但言督脈，而不云任、沖，所用之穴亦以任為督，可見三脈同體，督即任、沖之綱領，任、沖即督之別名耳）。
《靈樞·脈度》篇曰：蹺脈者，少陰之別，起於然骨之後（蹺脈有二，曰陰蹺、曰陽蹺。少陰之別，腎經之別絡也。然谷之後，照海也。此但言陰蹺，未及陽蹺，惟《繆刺論》曰：邪客於足陽蹺之脈，刺外踝之下半寸所。蓋陽蹺為太陽之別，故《難經》曰：陽蹺脈起於跟中，循外踝上行入風池。
陰蹺者，亦起於跟中，循內踝上行至咽喉，交貫衝脈。故陰蹺為足少陰之別，起於照海；陽蹺為足太陽之別，起於申脈，庶得其詳也），上內踝之上，直上循陰股入陰，上循胸裡入缺盆，上出人迎之前，入頄屬目內眥，合於太陽、陽蹺而上行，氣並相還則為濡目，氣不榮則目不合（自內踝直上，入陰循胸，皆並足少陰上行也。
然足少陰之直者，循喉嚨而挾舌本，此則入缺盆，上出人迎之前，入頄屬目內眥，以合於足太陽之陽蹺。是蹺脈有陰陽之異也，陰蹺、陽蹺之氣並行回還而濡潤於目，若蹺氣不榮，則目不能合）。
按：陰維脈起於諸陰之交，其脈發於足少陰築賓穴，為陰維之郄，在內踝上五寸腨肉分中。上循股內廉，上行入少腹，會足太陰、厥陰、少陰、陽明於府舍，上會足太陰於大橫、腹哀，循脅肋會足厥陰於期門，上胸膈挾咽，與任脈會於天突、廉泉，上至前頂而終。
白話文：
一、經絡
經絡的一部分，沿著生殖器官周圍運行，在會陰部交會，然後繞過會陰後方（會陰是指前後兩個生殖器官之間的區域），接著分開繞過臀部，和足少陰腎經及足太陽膀胱經的絡脈交會。足少陰腎經的支脈，沿著大腿內側後緣向上，貫穿脊椎，歸屬於腎臟。
另一支從眼睛內角開始，向上經過額頭，在頭頂交會，進入腦部，再從後頸分出，沿著肩胛骨內側，挾著脊椎到達腰部，深入脊椎兩側的肌肉，連接到腎臟（這也是督脈的分支，與足太陽膀胱經一起，從頭部向下經過後頸，挾著脊椎到達腰部，再連接到腎臟。它直行的部分，從尾骨向上經過脊椎，到達頭部，從鼻子到人中）。男性的這部分經絡，沿著陰莖向下到會陰，和女性的相同。而從小腹直上的部分，貫穿肚臍中心，向上貫穿心臟，進入喉嚨，沿著下巴到達嘴唇，然後連接到兩眼下方中心（從少腹直上的部分，都屬於任脈的循行路線，但這裡被歸類為督脈。啟玄子引用古經說：任脈循行於背部時稱為督脈。從少腹直上的部分稱為任脈，也稱為督脈）。
這個經絡若生病，會從小腹向上衝到心臟而疼痛，大小便不順暢，稱為「沖疝」（這是因為督脈從肚臍向上貫穿心臟，所以會產生這樣的病症。稱為沖疝，實際上是兼具沖脈和任脈的疾病）。女性會因此不孕、小便不暢、痔瘡、尿失禁、咽喉乾燥（女性的這些疾病，雖然是督脈引起的，實際上也與任脈、沖脈有關。王氏說：任脈是女性用來懷孕和養育的。沖脈是因為氣向上衝。督脈是統領諸脈的海洋，這三條脈都從陰部向上，所以會產生這些病症）。
督脈的疾病要治療督脈，治療的部位在骨頭上方，嚴重的話則在肚臍下方（骨頭上方指的是恥骨上方毛髮交界處的中心。肚臍下方指的是肚臍下一寸的陰交穴，這些都是任脈的穴位，卻用來治療督脈的疾病，這說明了脈絡雖然有三條，但治療時只講督脈，而不說任脈、沖脈，所使用的穴位也以任脈的穴位為督脈所用，由此可見這三條脈絡其實是同一整體，督脈是任脈、沖脈的綱領，任脈、沖脈則是督脈的別稱）。
《靈樞·脈度》篇說：蹺脈是足少陰腎經的分支，起於然骨穴後方（蹺脈有兩條，分別是陰蹺和陽蹺。這裡指的是足少陰腎經的別絡，起於然谷穴之後的照海穴。這裡只提到陰蹺，沒有提到陽蹺，只有《繆刺論》說：邪氣侵犯到足陽蹺脈時，要針刺外踝下方半寸的地方。陽蹺脈是足太陽膀胱經的別絡，所以《難經》說：陽蹺脈起於腳跟中部，沿著外踝向上走，進入風池穴。
陰蹺脈也起於腳跟中部，沿著內踝向上走，到達咽喉，與沖脈交會。所以陰蹺脈是足少陰腎經的別絡，起於照海穴；陽蹺脈是足太陽膀胱經的別絡，起於申脈穴，這樣才能詳細了解其走向），向上經過內踝上方，直接沿著大腿內側進入陰部，再沿著胸腔內部向上到達鎖骨窩，向上到頸部人迎穴前方，進入面頰，連屬到眼睛內角，與足太陽膀胱經和陽蹺脈交會，向上運行。氣血正常運行則能滋潤眼睛，氣血不足則眼睛不能閉合（從內踝向上，進入陰部，沿著胸腔向上，都是與足少陰腎經一起向上運行。
然而足少陰腎經直行的部分，是沿著喉嚨並夾著舌根，這裡卻是進入鎖骨窩，向上到頸部人迎穴前方，進入面頰，連屬到眼睛內角，與足太陽膀胱經的陽蹺脈交會。這說明蹺脈有陰陽之分。陰蹺脈和陽蹺脈的氣血並行回還，可以滋潤眼睛。如果蹺脈的氣血不足，眼睛就不能閉合）。
按：陰維脈起於諸陰經交會之處，它的脈絡發於足少陰腎經的築賓穴，是陰維脈的郄穴，在內踝上方五寸的小腿肚中。向上沿著大腿內側，向上進入小腹，與足太陰脾經、足厥陰肝經、足少陰腎經、足陽明胃經交會於府舍穴，向上與足太陰脾經交會於大橫穴、腹哀穴，沿著脅肋與足厥陰肝經交會於期門穴，向上經過胸膈，夾著咽喉，與任脈交會於天突穴、廉泉穴，向上到達前頂而結束。