桔梗

桔梗的傳統功效

桔梗的古代典籍

• 《 本草求真》：根據中醫古籍《本草求真》的記載，對於中藥「桔梗」的解讀如下： 桔梗這種藥材，書中一方面提到它能夠促使其他藥物向上運行，另一方面又說到它能幫助下行氣機，這兩種說法似乎有些矛盾，但其實其中的道理是這樣的： 我們的人體內臟、胸膈部位，本來就應該保持通暢無阻。一旦有寒邪入侵阻塞，就會導致氣血運行不順。如果影響到了肺部，可能會出現呼吸不順、痰多、喘促和鼻塞等症狀；若是在陽明經絡，可能因為風熱交攻，導致牙痛；若影響了少陰經絡，可能因為寒邪封閉，火氣鬱結，出現眼睛紅腫、喉嚨痛、咽部疼痛等問題；長期下去，火氣鬱積在肺部，還會出現口腔潰瘍、肺部疾病、乾咳等症狀；若是火氣鬱結在上焦，可能出現胸膈刺痛；若是肺火影響到大腸，可能會有下痢、腹痛、腹脹、腸鳴等情況。這些症狀歸根究底，都是因為寒邪鬱積在肺部，堵塞了氣道，使得清氣無法上升，濁氣也就無法下降。 而桔梗，正是具有開通肺氣作用的藥材，可以像船隻一樣，協助其他藥物向上運行，使得那些苦寒峻下的藥物能夠達到身體的高處，發揮效果。這樣一來，清氣得以順利上升，濁氣自然就能下降，這就是桔梗既能上行又能下行的原理所在。
• 《 神農本草經讀》：根據中醫古書《神農本草經讀》的記載，對於中藥"桔梗"的使用和效用有這樣的描述： 原本的古文說法是："主胸脅痛如刀刺，腹滿，腸鳴幽幽，驚恐悸氣。" 桔梗主要可以幫助緩解像被刀割一樣的胸脅疼痛，解決腹部脹滿不適的情況，以及腸道發出幽幽的鳴聲。同時，它也能調理因驚嚇或恐懼所引發的心悸和呼吸困難等症狀。 這段描述說明瞭桔梗在中醫學中的應用範圍，包括了胸部、腹部的疼痛與不適，以及心理壓力所造成的身體反應。
• 《 重慶堂隨筆》：《重慶堂隨筆》對桔梗的解釋如下： 桔梗是一種能打開肺部氣結，釋放心臟氣鬱的藥材，主要作用於身體的上半部分。因為它能幫助肺部順暢，所以也能用來治療腹部疼痛和下痢的情況。古人曾說它具有上昇中有下降的特性，這點在此得到印證。然而，它終究是一種上昇性的藥物，如果病人上半身有實證但下半身無病，使用它是適當的。但如果病人下半身有陰虛且容易引發浮火的情況，就應當小心使用。 特別地，如果病人的病狀雖然出現在上半身，但根本原因在下半身，那桔梗就應該被禁止使用。古人常將桔梗比喻為船隻，認為它能將藥性運送到身體各處，這種說法很容易誤導人。實際上，味道清淡、質地輕盈的藥材本來就適合用於治療上半身的疾病，再以「舟楫」的比喻來描述，顯得多餘。相反，味道濃厚、質地沈重的藥材才適合用於下半身的疾病，若硬要讓它們上昇，就顯得毫無道理。 因此，不僅下半身有病的人不應使用桔梗，即便上半身有病，也只有當邪氣阻塞肺部、氣鬱於心，且問題出在陽分時，才適合使用桔梗。例如，喉嚨疼痛、咳嗽多痰等症狀，只有在風寒外閉的情況下才適合使用。不僅陰虛內傷的患者應避免使用，即便是火毒上昇需要清熱降火的情況，也不可使用桔梗。
• 《 神農本草經贊》：根據中醫古書《神農本草經贊》對於中藥「桔梗」的描述，其主要功效如下： 在《本經》中記載，桔梗能夠針對胸部及側腹部像被刀割一般的疼痛發揮作用，能緩解腹部飽脹不適，以及腸道內產生的幽幽響聲。此外，桔梗還具有安定心神的效果，能幫助減輕驚嚇、恐懼所引發的心悸和不安情緒。 以上為古書對於桔梗的描述轉譯為現代語文的內容，僅供參考。
• 《 名醫別錄》：根據中醫古書《名醫別錄》的記載，對於中藥「桔梗」的功效與應用有以下的描述： 1. **利五臟腸胃**：這表示桔梗能夠幫助調節和促進五臟（心、肝、脾、肺、腎）以及腸胃的運作，有助於身體整體機能的平衡。 2. **補血氣**：桔梗具有補充和調節血液及氣的功能，對改善體質和提升活力有益。 3. **除寒熱**：此處的「寒熱」指的是體內的寒涼或燥熱狀態，桔梗能夠調節體溫，緩解由寒涼或燥熱引起的不適。 4. **風痹**：風痹通常指由風邪侵襲所導致的關節疼痛或麻木，桔梗可幫助緩解這些症狀。 5. **溫中消谷**：溫中意指溫暖和調節中焦（主要指脾胃），消谷則是幫助消化食物，說明桔梗有助於改善消化不良的情況。 6. **療喉咽痛**：桔梗對於咽喉部位的疼痛有療效，常用於治療因各種原因引起的喉嚨不適。 總結來說，《名醫別錄》中的描述指出，桔梗是一種功能多樣的中藥，對於調節內臟機能、改善血氣、調節體溫、舒緩風濕性關節痛、促進消化以及治療喉嚨疼痛等多種症狀均有正面效果。
• 《 神農本草經疏》：根據《本草經疏》對桔梗的描述，我們可以理解為：桔梗是一種具有辛、苦、甘三味，性質平和且微溫，並無毒性的一種中藥。對於因感冒導致的胸部與側腹部的劇烈疼痛，或是因為邪氣影響中焦（脾胃區域）而造成的腹部脹滿以及腸鳴聲，桔梗能透過其辛散升發、苦洩甘和的作用，來驅除邪氣，調和氣機，從而使各種症狀得以緩解。 桔梗還能治療驚恐、悸動等症狀，這些症狀通常是由於心脾兩臟的氣血不足所導致。在各種補心藥中，桔梗可以發揮其升提上行的力量，作為運送其他藥物的載具，這是它作為輔助藥材的角色。 《別錄》中提到桔梗可以利五臟腸胃，補血氣，這裡指的是當邪氣被清除後，臟腑腸胃自然恢復和諧，和諧的身體機能有助於血氣自行生成。桔梗能夠去除寒熱風濕，溫暖中焦，治療喉嚨疼痛，排除體內的蠱毒，這些效果都歸功於它散邪解毒及通利的特性。桔梗也能幫助消化，這主要是因為它可以提升陽氣，使其停留在中焦，防止下陷，使得脾臟中的陽氣得以維持，進而促進食物的消化。 此外，桔梗還被用於治療下痢，以及去除肺熱引起的呼吸急促，這是因為它能向上散發熱邪。桔梗也被用於防治疾病，治療肺癰排膿，潔古則將其用於通利竅穴，去除肺部風熱，清利頭目，緩解咽嗌胸膈的滯氣及疼痛，以及消除鼻塞，這些都是因為桔梗能進入肺臟，發揮開發和解的作用。
• 《 活人書》：根據中醫古籍《活人書》的記載，桔梗這味中藥有著多種應用與療效。在治療胸中感到悶脹但並無劇痛的情況時，會配合使用桔梗和枳殼，因為它們能通暢肺部，促進膈肌下方氣機的運行。 張仲景在《傷寒論》中提到，對於寒實結胸的症狀，即因寒冷導致胸部凝結堅硬的情況，會使用桔梗、貝母和巴豆，這些藥材具有溫暖中焦、消化穀物和破除積滯的作用。 此外，桔梗也被用於治療肺部疾病，如肺癰（一種肺部感染）導致的吐出膿液，會使用桔梗和甘草，因為它們苦辛的性質能清肺，甘溫的屬性能降火，還能排出膿血，修補肺部組織。 在治療少陰證狀，如兩三天的咽喉疼痛時，也會使用桔梗和甘草，藉由它們苦辛的特性來散寒，甘平的屬性來退熱，綜合使用可以調節體內的寒熱平衡。後世將此方稱為甘桔湯，廣泛應用於各種咽喉口腔疾病的治療。 宋仁宗時期，人們在甘桔湯的基礎上加入荊芥、防風和連翹，改名為如聖湯，強調其顯著的療效。據王好古在《醫壘元戎》中的詳細記載，若聲音沙啞可加訶子，無法出聲則加半夏，上氣喘息加陳皮，痰多咳嗽加知母和貝母，乾咳口渴加五味子，酒精中毒加葛根，氣短乏力加人參，嘔吐加半夏和薑片，吐出膿血加紫菀，肺萎縮加阿膠，胸膈不順加枳殼，心胸痞滿加枳實，眼睛紅腫加梔子和大黃，面部腫脹加茯苓，皮膚疼痛加黃耆，皮膚出現斑點加防風和荊芥，感染疫毒加鼠粘子和大黃，失眠加梔子，以應對不同的病情需求。
• 《 本草通玄》： 「桔梗的主要作用在於它能夠進入肺經。肺是主管氣的臟器，因此桔梗能幫助調節各種氣的運行，使其順利下降。然而，一般大眾常誤解桔梗為一種只能使氣上升的藥材，認為它無法幫助氣的下行，這是一種對桔梗功能的誤解和錯失。」 簡而言之，《本草通玄》強調桔梗不僅能升氣，同時也能幫助氣的下降，對於肺部氣的調節有著雙向的作用。
• 《 本草求真》：根據中醫古籍《本草求真》的記載，對於中藥「桔梗」的解讀如下： 桔梗這種藥材，書中一方面提到它能夠促使其他藥物向上運行，另一方面又說到它能幫助下行氣機，這兩種看似矛盾的功能，究竟是怎麼回事呢？實際上，人體的臟腑、胸膈部位需要保持通暢無阻，一旦被寒邪所阻塞，就會導致氣血運行不順。當寒邪影響到肺部時，可能會出現呼吸困難，痰多、喘息和鼻塞等症狀；如果寒邪進入陽明經絡，可能與風熱相互作用，造成牙齒疼痛；若影響了少陰經絡，可能因為寒邪封閉，火氣鬱結，導致眼睛紅腫、喉嚨痛和咽喉疼痛；長時間下來，肺部的火氣鬱結，會出現口腔潰瘍、肺部感染、乾咳；如果火氣影響到上焦，則會感到胸膈間刺痛；當肺火轉移到大腸時，則可能出現下痢、腹痛、腹脹和腸鳴等問題。這些問題歸根究底，都是因為寒邪阻塞肺部，使其不能正常運行，導致清氣無法上升，濁氣無法下降。 桔梗是一種可以開通肺氣的藥材，可以作為其他藥物的載具，幫助它們向上浮升，它能將具有苦味、峻烈下瀉效果的藥物帶到身體的高處，發揮功效。這樣一來，當清氣得以順利上升時，濁氣自然也會下降，這就是桔梗能幫助下行氣機的原理所在。
• 《 藥徵》：《藥徵》這本中醫古書對於中藥「桔梗」的解釋如下： 桔梗主要用於治療痰液濃稠、有膿塊的情況，同時也能輔助治療咽喉疼痛。根據仲景（張仲景）的說法，對於咽喉疼痛的患者，可以先給予甘草湯來治療。然而，若甘草湯無法有效緩解病情，那就應該使用桔梗湯。 這說明瞭甘草湯的作用在於緩和毒素造成的急迫感，但對於痰液濃稠、吐出膿塊的情況，甘草湯並不是最適合的治療方式，因此當甘草湯無法改善病情時，加入桔梗會更有幫助。 由此可知，對於腫脹、疼痛且情況緊急的咽喉問題，應選擇桔梗湯；而痰液濃稠、吐出大量膿塊的症狀，則應使用排膿湯。
• 《 神農本草經》：根據中醫古書《神農本草經》的記載，桔梗這種中藥主要用於緩解以下的症狀： 1. 胸部與脅部的劇烈疼痛，感覺就像是被刀子刺一樣。 2. 腹部有飽脹感，感覺像是裡面充滿了食物而無法再容納更多。 3. 腸胃發出持續且低沈的響聲，這通常是由於腸胃蠕動所產生的聲音。 4. 感到驚嚇、恐懼或心悸，這些情緒可能導致身體出現不適。
• 《 名醫別錄》：根據中醫古書《名醫別錄》的記載，對於中藥「桔梗」的功效與應用有以下的描述： 1. **利五臟腸胃**：這表示桔梗能夠幫助調節和促進五臟（心、肝、脾、肺、腎）以及腸胃的功能，使之運作更加順暢。 2. **補血氣**：桔梗具有補充和增強體內血液及氣力的作用，對於血氣不足的情況有一定的改善效果。 3. **除寒熱**：此處的寒熱指的是身體的冷熱不調，桔梗可以幫助調節體溫，緩解因寒熱不均引起的不適。 4. **風痹**：風痹是指由風邪入侵導致的關節疼痛或僵硬，桔梗能夠祛風散寒，減輕風濕性關節炎等風濕病的症狀。 5. **溫中消谷**：溫中意指溫暖脾胃，消谷則是幫助消化食物，表明桔梗能溫暖並促進脾胃功能，加速食物的消化吸收。 6. **療喉咽痛**：桔梗對喉嚨和咽部的疼痛有療效，常被用於治療咽喉炎症，如喉痛、咳嗽等。 總結來說，《名醫別錄》認為桔梗是一種具有多種功效的中藥，主要作用在調節內臟功能、補充血氣、調節體溫、緩解風濕性疼痛、促進消化以及治療咽喉疾病上。
• 《 藥性論》：根據中醫古書《藥性論》對於中藥[桔梗]的記載，桔梗主要用於治療以下病症： 1. 治療下痢：即現代所說的腹瀉，桔梗能幫助止瀉。 2. 破血：能夠活血化瘀，改善血液循環。 3. 去積氣、消積聚：可幫助消化，解決腸胃脹氣和食積問題。 4. 清理痰涎：桔梗能幫助清除呼吸道的痰液和黏液。 5. 主肺熱氣促嗽逆：可用於治療因肺部熱毒導致的咳嗽和呼吸困難。 6. 除腹中冷痛：能緩解因寒邪引起的腹部疼痛。 7. 主中惡及小兒驚癇：桔梗對抗中毒以及兒童的驚風癇症有輔助療效。
• 《 日華子諸家本草》：根據中醫古書《日華子本草》的記載，桔梗這種中藥具有多種功效。首先，它能調節身體內的氣機，幫助順暢氣息，對各種氣滯不暢的情況有很好的效果。其次，桔梗可以治療霍亂轉筋，也就是急性腹瀉導致的肌肉抽搐，同時也能緩解心腹脹痛的不適。 再者，《日華子本草》提到桔梗能補益五勞，即心、肝、脾、肺、腎五臟的勞損，同時也有助於養氣，提升體力。此外，桔梗還能驅除邪氣，防止外感風寒，並且補虛，適合體弱者服用。它還有化痰的作用，能幫助清除體內的痰濕。 進一步地，桔梗能用於治療症瘕，即腹部包塊或腫瘤，並且有助於養血，促進血液循環，以及排出膿液，對一些感染性疾病有益。最後，桔梗還能治療內漏，也就是子宮脫垂等婦科問題，並對喉痹，即喉嚨疼痛或腫脹有舒緩作用。 總之，《日華子本草》中的描述顯示桔梗是一種多功能的中藥，具有多種療效，能廣泛應用於多種疾病和不適的治療。
• 《 本草衍義》：《本草衍義》對於中藥「桔梗」的解釋如下： 在古代醫學典籍《本草衍義》中，對桔梗的療效有詳細的描述。它被認為是一種能有效治療肺部疾病，特別是肺癰（一種嚴重的肺部感染）的藥材。 肺癰是一種肺部的嚴重炎症，常見於古代，其症狀包括高燒、劇烈咳嗽、胸痛以及咳出帶血的痰。在當時，由於缺乏現代的抗生素和醫療設備，這種疾病往往非常危險，甚至可能致命。 然而，《本草衍義》指出，桔梗具有清熱解毒、化痰止咳的功效，可以有效緩解肺癰所帶來的症狀。它能夠清理肺部的熱毒，減少炎症，同時幫助排出肺部積聚的痰液，減輕咳嗽和胸痛。 此外，桔梗還具有調節氣機的作用，能幫助肺臟正常運作，促進呼吸順暢。因此，在古代，桔梗被廣泛用於治療各種與肺部相關的疾病，包括肺癰。 總結來說，《本草衍義》認為桔梗是一種非常有效的治療肺癰的藥材，其清熱解毒、化痰止咳的特性使其成為古代治療肺部疾病的首選之一。
• 《 珍珠囊藥性賦》：《珍珠囊藥性賦》對中藥「桔梗」的現代解讀如下： 桔梗這味藥，主要用於治療咽喉疼痛，能有效舒緩此類症狀。它還具有調理肺部氣機的作用，能幫助改善肺部功能，促進呼吸順暢。此外，桔梗也能用於治療鼻塞，有助於通暢鼻腔，讓人呼吸更為輕鬆。
• 《 蘭室秘藏》：《蘭室祕藏》這本中醫古籍中，對於中藥「桔梗」的解釋如下： 桔梗這種藥材，能幫助疏通胸部和咽喉部位的氣血運行，對付那些讓你感覺到胸口悶悶的、喉嚨堵塞不暢的情況特別有效。它能緩解喉嚨的疼痛，同時還具有破散身體內的滯塞氣流和積聚的硬塊的作用。 此外，桔梗還能去除肺部的風熱，也就是說，如果你有咳嗽、痰多等症狀，使用桔梗可以得到舒緩。更進一步地，桔梗能夠清潔和利潤頭部和眼睛，有助於改善頭痛、眼睛乾澀等問題。最後，它還有利於通暢全身的氣孔，使身體機能更加順暢。 總之，桔梗是一種功能多樣的中藥，適用於多種與氣血阻塞、肺部風熱、頭目不清相關的症狀。
• 《 本草綱目》： 根據《本草綱目》記載，桔梗主要可用於治療口腔內長瘡，以及眼睛紅腫疼痛的症狀。
• 《 神農本草經贊》：根據中醫古書《神農本草經贊》對於中藥「桔梗」的描述，其主要功效如下： 在《本經》中記載，桔梗主要針對胸部和側腹部的劇烈疼痛，這種疼痛感覺就像被刀刺一般。同時，桔梗也能處理腹部脹滿的情況，以及腸道內的鳴響聲，這種聲音通常低沈而持續。此外，桔梗還能用於調節因驚嚇或情緒波動所引發的心悸和不穩定氣息。 總結來說，《神農本草經贊》認為桔梗是一種能有效緩解胸脅痛、腹脹、腸鳴以及心悸等症狀的中藥材。
• 《 神農本草經讀》：根據中醫古書《神農本草經讀》的記載，對於中藥"桔梗"的使用和效用有這樣的描述： 原本的古文說法是："主胸脅痛如刀刺，腹滿，腸鳴幽幽，驚恐悸氣。" 桔梗主要可以幫助緩解像被刀割一樣的胸脅疼痛，解決腹部脹滿不適的情況，以及腸道發出幽幽的鳴聲。同時，它也能調理因驚嚇或恐懼所產生的緊張和心悸狀態。 這段描述主要強調了桔梗在治療胸脅劇烈疼痛、消化不良、腸胃功能紊亂及情緒引發的心悸等方面的功效。
• 《 本草崇原》：根據中醫古書《本草崇原》的記載，桔梗這味中藥具有廣泛的療效。它能治療少陽經絡所引起的側脅疼痛，也能緩解上焦部位，如胸部的堵塞不適（胸痹）。對於中焦區域，如腹部的腸鳴噪雜，以及下焦的腹部脹滿，桔梗同樣有其療效。 此外，古籍還提到桔梗對於調節情緒引發的身體反應亦有效用。當人受到驚嚇時，氣血會上衝；感到恐懼時，氣血會下瀉；心悸不安時，內臟會受到幹擾。這些情況下，桔梗能作為調理氣血的藥物，對上、中、下三焦的氣機失調都有幫助。 總結來說，《本草崇原》認為桔梗是一種能夠全面調理氣血，適用於不同部位和多種症狀的中藥。
• 《 本草綱目拾遺》：《本草綱目拾遺》中對於中藥「桔梗」的記載說明，它主要用於治療口腔內生出的瘡疹以及眼睛發紅且伴有腫痛的情況。
• 《 重慶堂隨筆》：《重慶堂隨筆》對桔梗的解釋如下： 桔梗是一種能打開肺部氣結，釋放心臟氣鬱的藥材，主要作用於身體的上半部分。因為它能幫助肺部順暢，所以也能用來治療腹部疼痛和下痢的情況。古人曾說它有上昇中有下降的特性，這點在此得到印證。然而，它終究是一種上昇性的藥物，如果病人上半身有實證但下半身無病，那確實可以使用。但如果病人下半身有陰虛且容易引發浮火的情況，那就應該謹慎使用。特別是那些病症雖然出現在上半身，但根本原因卻在下半身的人，更應該避免使用。 過去有人將桔梗比作船隻，認為它可以將藥效載到身體的特定部位，這種說法極易誤導人。事實上，氣味輕淡的藥材通常用於上半身，再以桔梗作為載具，顯得多餘。而質地厚重、味道濃烈的藥材通常用於下半身，再讓它們上行，更是毫無道理。因此，不僅下半身有病的人不能使用，就算上半身有病，也唯有肺部被邪氣阻塞、心臟氣鬱、結在陽分的情況，才適合使用。例如咽喉炎、咳嗽等疾病，只有因風寒導致外閉的情況才適合使用。不只陰虛內傷者不能使用，連火毒上升需要清熱降火的情況，也不可使用。
• 《 神農本草經疏》：根據《本草經疏》對桔梗的描述，我們可以理解為：桔梗是一種具有辛、苦、甘三味，性質平和且微溫，並無毒性的一種中藥。對於因感冒導致的胸部及側腹部緊繃疼痛，或是因為邪氣影響中焦（脾胃區域）而造成的腹部脹滿以及腸鳴聲，桔梗能透過其辛散升發、苦洩甘和的作用，來驅散邪氣，調和氣機，從而使各種症狀得以緩解。 桔梗還能治療驚恐、悸動等症狀，這通常是由於心脾兩臟的氣血不足所引起。在補心的藥物中，桔梗的上升作用猶如舟楫，幫助其他藥物向上運送，這就是它的輔助作用。 《別錄》中提到桔梗能調理五臟腸胃，補充血氣，是指當邪氣被清除後，臟腑腸胃自然會恢復和諧，和諧的狀態下，血氣自然生成。此外，桔梗能消除寒熱、風濕痹痛，溫暖中焦，治療喉嚨疼痛，排除蟲毒，這些都是它散邪解毒、通利的功效。 桔梗能使食物更易消化，這是因為它能提升陽氣，讓其停留在中焦（脾胃區域），防止其下陷，這樣一來，脾中的陽氣就會持續上升，食物自然就能更好地消化。 有醫家認為桔梗可用於治療下痢，以及去除肺熱引起的呼吸急促，這是因為桔梗能升散熱邪。另一些醫家則認為桔梗能去除邪氣、預防瘟疫，治療肺癰排膿，這與其進入肺部，發揮開闢和解的作用有關。同時，桔梗還能疏通肺部的風熱，使頭目清爽，舒緩咽喉胸膈的滯悶及疼痛，以及鼻塞，這些都歸功於其對肺部的調節功效。

桔梗的現代功效

桔梗的運用方法與用量

桔梗的炮製

注意事項及副作用

桔梗相關的方劑

桔梗可治療的相關疾病

桔梗含有的化學成分

討論留言