洪遵

《集驗方》~ 卷第七 (7)

1. 治諸瘡中風寒水露方

治因瘡腫，劇者數日死，或中風寒，或中水，或中狐尿棘刺方。

燒穰草及牛馬屎、生桑條，取得多煙者熏之，令汁出則愈。（《醫心方》卷十七）

又方

以桑灰汁溫之，以漬瘡大良、神驗。（《外臺》卷二十九）

白話文：

治療各種瘡瘍因風寒濕邪引起的方劑。

針對瘡瘍腫痛嚴重，數日可能致死的病例，或是因風寒、水濕、或狐尿、棘刺等外邪引起的瘡瘍。

方法是用稻草灰和牛馬糞、新鮮桑樹枝燒煙熏患處，直到患處流出膿液即可痊癒。

另一方法是用桑樹灰加溫水調成汁液，浸泡患處，效果很好。