五味子

五味子的傳統功效

五味子的古代典籍

• 《 本草衍義》：《本草衍義》這本書對於五味子的描述如下：原本在最早的醫書《本經》中，記載五味子是溫性的，但是現在人們食用後，反而容易導致虛熱的情況，特別是在小孩身上更加明顯。然而在《藥性論》一書中卻指出五味子能去除熱氣，在《日華子》一書中又提到它能溫暖水臟，同時還可以消除煩熱。這些矛盾的說法讓後來的學者感到困惑。 現在我們使用五味子主要是治療肺虛寒的情況，所以就不採信它可以消除煩熱的說法。此外，五味子也會被用於補充下焦的藥物中。在製藥時，會將五味子曬乾後直接使用，不需要去掉種子。
• 《 本草蒙筌》： 對於因風寒引起的咳嗽，使用南方產的五味子有著特別顯著的效果。而對於體虛、耗損或是勞累過度所導致的傷害，北方產的五味子則有著獨特且卓越的療效。 這段文字強調了五味子在治療不同類型疾病時的地域性差異，即南方產的五味子更適合用於風寒咳嗽，而北方產的五味子則對於虛損勞傷有更佳的效果。
• 《 本草綱目》：根據中醫古籍《本草綱目》的記載，五味子是一種非常重要的中藥材。在使用上，當它作為補身藥物時，應煮熟後使用；若用於治療咳嗽，則應生用。 五味子之所以被稱為「五味」，是因為它具有五種不同的味道：酸、鹹、辛、苦、甘。這些不同的味道使其能對應並滋補人體的不同臟腑。具體來說： - 其酸鹹之味可入肝經，同時具有補腎的作用。 - 辛苦的味道可以進入心經，進而達到補肺的效果。 - 而甘甜的味道可以直接滋養脾胃，增強中宮（指脾胃）的功能。 因此，五味子在中醫裡被認為是一種能夠全面調理身體，特別是對肝、腎、心、肺和脾胃有顯著滋補作用的珍貴藥材。
• 《 本經疏證》：《本經疏證》對於五味子的解釋如下： 五味子主要治療的症狀，在《傷寒論》中只提到咳嗽反覆的情況，在《金匱要略》中則進一步提到了呼吸困難的症狀，例如在射乾麻黃湯中，描述的是咳嗽伴隨呼吸困難以及喉嚨發出類似水雞的聲音；而在小青龍加石膏湯中，則是描述肺部腫脹、咳嗽反覆、呼吸困難，甚至會感到煩躁和喘息。 然而，傷寒病有其特定的病程和轉折點，不論是太陽病、少陽病還是少陰病，只要出現咳嗽的情況，都可以加入五味子和乾薑進行治療。但對於其他雜病，則需按照其特定的治療原則來處理。就以咳嗽來說，如果脈象浮動，可以使用厚朴麻黃湯，這句話已經涵蓋了整本書的主要思想。再看《金匱要略》中，有沒有出現脈象沈澀而使用五味子的例子呢？因為五味子只能收斂陽中的陰氣，對於其他情況則不一定適用。
• 《 神農本草經》：《神農本草經》對中藥「五味子」的描述，用現代語翻譯如下： 主要功效是增強體力，可以治療咳嗽、喘息等呼吸系統的問題，以及因勞累過度導致的身體消瘦和虛弱。它能補充身體所需的養分，特別適合於體力不足的人。此外，五味子還能強化生殖系統，對男性來說，更有提升精子質量的作用。 以上解讀，純粹基於古籍原文轉譯，並無添加任何個人觀點或現代醫學理論。
• 《 神農本草經疏》：根據中醫古書《神農本草經疏》的記載，五味子的主要功效在於增強體力。因為肺部主管各種氣息，而五味子的酸性特質能幫助收斂，正好可以補充肺部，因此能增強體力。 其能治療咳嗽和氣喘的原因，在於體內氣息虛弱時，會向上壅塞無法回歸到正常狀態，而五味子的酸性能將這些氣息收斂，引導氣息回歸正常，從而消除咳嗽和氣喘。此外，它還能補充因勞累、損傷導致的身體瘦弱，補足體內缺乏的部分，強壯男性生殖系統，增加男性精子數量。 《別錄》中提到，五味子能滋養五臟，清熱，並促進生殖系統肌肉的生長。五味子主要補充腎臟，同時也能滋補五臟，腎臟藏精，精氣充足則生殖系統強健。五味子的收斂特性可引導真氣歸位，使丹田溫暖，助消化食物，蒸煮糟粕轉化為精華，從而生成精氣，精氣生成後生殖系統就能得到滋養，所以五味子能有效對抗上述多種疾病。
• 《 本草正義》：《本草正義》對於五味子的解釋是：當人體內的陰火上升，刺激到肺部而引起咳嗽，通常這種情況發生在身體陽氣不足，陰火上浮的情況下，特別是在黃昏時分，陰氣較盛的時候，虛火會被激發，從而開始咳嗽。治療這種咳嗽，應該採用能收斂肺腎的藥物來治療。 然而，這種療法只適用於脈搏虛弱，舌頭顏色偏紅且沒有痰的人。如果舌苔厚膩且有痰存在，則應當謹慎使用，因為這可能表示身體內的濕氣較重，使用收斂性的藥物可能會使濕氣更難排出。
• 《 本草衍義》：《本草衍義》這本書對於五味子的描述如下：原本在最早的醫書《本經》中，記載五味子是溫性的，但現在人們食用後，反而容易導致身體出現虛熱的情況，尤其是小孩子的反應更為明顯。 在另一本醫書《藥性論》中，則認為五味子可以除去身體中的熱氣；而在《日華子》一書中，又提到五味子能夠溫暖水臟（腎臟），並且能去除煩熱。這些不同的說法讓後世學習中醫的人們感到困惑。 然而，根據現今的應用，我們通常會使用五味子來治療肺部虛寒的情況，因此就不再採信它能去除煩熱的說法。此外，五味子也被用於補充下焦（下腹部）的藥方中。在製作藥物時，五味子應保持生曬狀態，而且不需要去掉種子。
• 《 註解傷寒論》：《註解傷寒論》這本書裡面提到，《內經》有說過，當肺部功能需要收斂時，應該盡快食用酸性食物來幫助它。像是芍藥和五味子，它們的酸味可以收斂上逆的氣機，同時也能安撫肺部，使其恢復平靜。
• 《 本草衍義》：《本草衍義補遺》對於五味子的描述，現代人稱之為五味，但對於此名稱的由來並不清楚。五味子主要的功能是收斂肺氣，由此可推測它可能對補腎也有一定功效。收斂肺氣實際上就是清除肺部的熱氣，而補腎則可以溫暖身體的水臟（指腎臟）。然而，過量食用五味子可能會導致體內虛熱的產生，這是因為它迅速地收斂腎氣所導致的結果，這一點並無疑問。當有因火熱引起的咳嗽時，五味子通常是必要的治療選項。 換句話說，《本草衍義補遺》認為五味子能夠有效收斂肺氣，預期有補腎的功效，收斂肺氣實際上就是去除肺部的熱氣，補腎則可以溫暖腎臟。但過度食用五味子可能會引發體內的虛熱，這是由於它快速地收斂腎氣所造成的。當遇到因火熱引發的咳嗽時，通常會使用五味子作為治療的一環。
• 《 丹溪心法》：根據中醫古書《丹溪心法》的記載，對於在黃昏時分咳嗽的狀況，這可能是因為火氣上浮至肺部所導致。書中提到，這種情況下不適合使用性質寒涼的藥物來治療，反而應該選擇五味子與五倍子這兩種中藥。它們的作用在於收斂和降伏肺部的火氣，藉此來緩解咳嗽的症狀。 換句話說，《丹溪心法》認為黃昏咳嗽是由於肺部受到火氣影響，使用寒涼藥物可能無法達到良好的療效，甚至可能使病情惡化。而五味子與五倍子能有效地收斂肺氣，降低肺部的火氣，進而達到治療咳嗽的效果。
• 《 本草會編》：根據中醫古書《本草會編》的記載，對於中藥「五味子」的應用，需區分為北方產與南方產兩種。五味子具有治療喘息咳嗽的效果，並且能夠促進體內津液生成，緩解口渴感。它還能滋潤肺部、補益腎臟，對於因勞累引起的咳嗽尤其適用，這時應選擇北方產的五味子。 然而，若是因為風寒侵襲肺部所導致的咳嗽，則較適合使用南方產的五味子。換句話說，《本草會編》指出五味子的功效會因產地不同而有所差異，使用者需根據自身病症選擇合適的類型。
• 《 本草綱目》：根據中醫古籍《本草綱目》的記載，五味子是一種非常重要的中藥材。在使用上，當它作為補身藥物時，通常會經過熟製處理後使用；若是要用於治療咳嗽等呼吸系統相關疾病，則多採用生用的方式。 五味子的味道包含了酸、鹹、辛、苦和甘，這五種味道對應人體的五臟。其中，其酸鹹之性可進入肝臟，並且能補充腎臟的能量；而其辛苦之味則可進入心臟，同時補充肺臟的功能。此外，五味子的甘味可以直接滋養脾胃，增強消化系統的運作。 總結來說，《本草綱目》認為五味子是一種能夠全面調理人體五臟的珍貴中藥，透過不同的加工方式，可以應用於多種疾病的治療與預防。
• 《 神農本草經疏》：根據中醫古書《神農本草經疏》的記載，五味子的主要功效在於增強體力。因為肺部主管身體內各種氣息的運行，而五味子帶有酸味，具有收斂作用，正好可以補充肺部的能量，從而達到增強體力的效果。 它對治療咳嗽、氣喘也有良好的效果，這是因為如果體內的氣息虛弱，就可能導致氣息上沖，無法順利流轉，五味子的酸性可以收斂氣息，將其導回原位，因此能有效治療咳嗽和氣喘。此外，它還能治療因勞累、病後或體弱消瘦等情況引起的身體衰弱，補充身體所需的能量，強壯體魄，特別是對男性而言，能增加精子活力。 《別錄》中提到，五味子能滋養五臟，去除體內熱氣，並能促進生殖器官的健康。五味子主要功能在於補腎，同時也能滋養五臟。腎臟是藏精之所，當精氣旺盛，生殖系統自然強健。五味子的收斂作用，能使真氣歸位，丹田溫暖，有助於消化食物，轉化為精華，從而生成新的精氣，精氣充沛，生殖器官自然得到滋養，因此，五味子對於上述疾病有良好的治療效果。
• 《 本草匯言》：根據中醫古書《本草匯言》的記載，五味子是一種能幫助人體收斂氣息、生成津液的藥材。在《新修本草》一書中，它被認為主要作用於肺部虛弱導致的長久咳嗽，以及因氣散而產生的各種問題。 凡是有氣虛喘息、咳嗽反覆、身體疲憊、脈象虛弱等症狀的人，或是勞累過度傷害了陽氣，導致身體瘦弱，或是虛弱的氣上升導致常自汗，或是精氣耗盡，陰虛導致火旺，或是陰陽雙亡，神魂散亂、脈象瀕臨脫離的情況，都可以使用五味子來治療，因為五味子具有酸性，能幫助收斂和生成津液，保護人體的根本元氣，防止其流失。 然而，五味子的作用不僅於此，它向上能進入肺部，向下則能深入腎臟。進入肺部後，它能增加津液，滋潤肺源；進入腎臟後，又能固守精氣，滋養骨髓。這就是五味子的功效所在。
• 《 藥品化義》：根據中醫古書《藥品化義》的記載，五味子這種中藥具有五種味道，其中酸味最為突出。它能夠收斂肺部的氣息，主要用於治療長期虛弱導致的久咳。因為肺臟本質上傾向於收斂，如果長時間咳嗽，會使得肺部乾燥，肺葉高舉，無法生成足夠的津液；虛弱導致的勞損也會讓肺部氣息不足，產生煩躁口渴的症狀。使用五味子可以收斂肺氣，滋潤肺臟，順應肺臟的特性，讓咳嗽得以平息，精神自然會恢復旺盛。 然而，對於咳嗽時間不長的人來說，不能立刻大量使用五味子，因為可能會抑制肺部的火氣，導致邪氣被封閉，造成不良影響。必須等到血液流暢，體內火氣得到清除後，再使用五味子才能發揮其功效。
• 《 本草求原》： 五味子被認為是治療咳嗽的重要藥材。無論是因風寒引起的咳嗽、暑氣傷身的咳嗽、燥氣所導致的咳嗽、勞損造成的咳嗽、腎水虛弱的咳嗽、腎火虛弱的咳嗽，或是長時間咳嗽伴隨喘息急促，脈象浮虛，輕按如同蔥葉般脆弱，這些情況都表明心腎不交，都適合使用五味子。 前人常懷疑在感冒初期使用五味子，擔心它的收斂作用會太快，但事實上，張仲景在治療感冒引起的咳喘時，也會使用含有五味子的小青龍湯。然而，必須與細辛和乾薑結合使用，以升散風寒，再用五味子來收斂，這樣升降平衡，咳嗽自然就會停止。實際上，沒有醫生會捨棄乾薑，單獨使用五味子來治療咳嗽。 朱丹溪認為五味子能收斂肺氣的耗散，從而達到清熱的效果；潛江則認為它滋潤肺部以清熱，補充腎臟以溫暖水液，連結心臟和腎臟的功能。如果咳嗽在黃昏時分出現，這通常是虛火上升至肺部，此時不宜使用寒涼藥物，應大量使用五味子來收斂下降，這裡不需要配合乾薑，而是與炒麥冬結合使用。 總結來說，肺氣跟隨陰氣下降，氣化成精，精液充滿；腎水跟隨陽氣上升，精液化成氣，氣勢旺盛。陰陽兩種氣，實際上是同一氣的變化，肝臟在此扮演關鍵角色。五味子專注於肝臟，並連結肺和腎，因此有著獨特的功效，與其他酸性收斂藥材有所不同。肺氣屬於陽中帶陰，因此具有下降特性，治療肺氣以陰降為主。然而，元氣的下降，首先需要升發，五味子兼有升降作用，因此當陽邪傷害陰氣，應該清熱收斂陽氣；當陰邪傷害陽氣，也應使用辛溫藥物以暢通陽氣，同時收斂陰氣。李杲（東垣）認為對於寒喘和熱喘，都不能捨棄五味子，除非是外感雜病，且與肺氣無關的情況下才需忌用。
• 《 本草正義》：《本草正義》對於五味子的解釋是：當人體內的陰火上升，刺激到肺部而引起咳嗽，通常這種情況發生在身體陽氣不足，陰火上浮的情況下，特別是在黃昏時分，陰氣較盛的時候，虛火會被激發，從而開始咳嗽。治療這種咳嗽，應該採用能收斂肺腎的藥物來調理。 然而，這種用法僅適用於那些脈象虛弱、舌質偏紅且沒有痰的人。如果舌苔厚膩且有痰存在，則需要有所顧慮，因為這可能表示體內濕氣重或有其他病理情況，五味子可能就不那麼適合了。
• 《 名醫別錄》： 《名醫別錄》指出，五味子能夠滋養人體的五臟（即心、肝、脾、肺、腎），具有調節體內熱度的作用，同時能促進女性生殖系統肌肉的健康生長。
• 《 日華子諸家本草》：根據中醫古書《日華子諸家本草》中的記載，五味子這種中藥有多種功效。首先，它能幫助明亮視力，增強腎臟功能，對抗風邪侵襲，有助於調節體內氣機，促進消化。此外，五味子還能治療霍亂引起的肌肉抽搐，以及肝膽疾病和由寒氣引起的身體不適。 它具有消除水腫，改善反胃症狀，緩解心腹脹氣的能力，同時也能止渴，消除煩熱，並有解酒毒的效果。更進一步地，五味子能強健筋骨，整體上對人體健康有著全面的滋補作用。
• 《 蘭室秘藏》： 李東垣提到，五味子能生津止渴，也就是有助於口腔分泌唾液，緩解口渴。它還能夠治療瀉痢，也就是對付腹瀉和痢疾有幫助。此外，五味子能補充元氣，當身體元氣不足時，可以藉由五味子來滋補。它還能收斂耗散之氣，對於因各種原因導致的氣虛或氣散有改善作用。最後，五味子對於瞳孔散大的情況也有一定的療效。
• 《 湯液本草》：【湯液本草中關於五味子的解釋】 王好古在《湯液本草》中對五味子的解釋如下： 五味子可用於治療喘息、咳嗽以及乾燥的喉嚨問題。它能夠強化體內的腎水（在中醫理論中，腎水象徵著身體的陰性能量），並且有助於安定過度亢奮的陽氣，達到陰陽平衡的效果。 換言之，五味子是一種具有滋陰降火作用的藥材，適用於因腎水不足導致的各種呼吸系統症狀，如喘息、咳嗽等，同時也能緩解喉嚨乾燥不適的問題。
• 《 本草蒙筌》： 對於因風寒所導致的咳嗽症狀，使用南方產的五味子會有顯著的效果。而對於體虛、勞累過度所造成的身體傷害，北方產的五味子則能發揮最佳的療效。 這段文字說明瞭五味子根據其產地的不同，在治療某些特定症狀上可能有更佳的表現。南方產的五味子對風寒引起的咳嗽特別有效，而北方產的五味子則對虛弱和勞損有更好的修復作用。
• 《 本草通玄》：《本草通玄》這本中醫古籍對於中藥「五味子」的描述，主要是強調其具有「固精，斂汗」的功效。
• 《 神農本草經》：《神農本草經》對中藥「五味子」的描述，用現代語翻譯如下： 主要功能是增強體力，治療咳嗽及呼吸困難的症狀，對於因勞累、傷損導致身體消瘦有良好的補益效果。此外，五味子能補充身體所需而不足的部分，強化體質，特別對於男性而言，它能夠提升精力，增加精液質量與數量。 這段描述突顯了五味子在中醫學中的重要地位，被視為一種全面性的滋補品，不僅對呼吸道疾病有療效，也適用於體力疲憊、營養不良和性能力的提升。
• 《 本經疏證》：《本經疏證》對於五味子的解釋如下： 五味子主要治療的症狀，在《傷寒論》中只提到咳嗽反覆的情況，在《金匱要略》中則進一步提到了呼吸困難的症狀，例如在射乾麻黃湯中，描述的是咳嗽伴隨呼吸困難以及喉嚨發出類似水雞的聲音；而在小青龍加石膏湯中，則是描述肺部腫脹、咳嗽反覆、呼吸困難，甚至會感到煩躁和喘息。 然而，傷寒病有其特定的病程和關鍵點，不論是太陽病、少陽病或是少陰病，只要出現咳嗽的症狀，都可以加入五味子和乾薑進行治療。但對於其他雜病，則需按照其特定的治療原則來選擇藥物，例如在《金匱要略》中提到，如果病人咳嗽且脈搏浮動，應該使用厚朴麻黃湯進行治療。然而，從《金匱要略》中並沒有看到使用五味子來治療脈象沈的病例，因為五味子主要作用於收斂陽中的陰氣，對於其他情況則不適用。

五味子的現代功效

五味子的運用方法與用量

五味子的炮製

注意事項及副作用

五味子相關的方劑

五味子可治療的相關疾病

五味子含有的化學成分

討論留言