《醫粹精言》~ 卷三 (4)

1. 外治須知

又縮陽有擦足心之法。

此三法雖分上中下三焦，而凡上焦之症下治，下焦之症上治，中焦之症上下分治，或治中而上下相應，或三焦並[治〕，如治鼻衄者清肺熱並清胃熱與腎熱之類，乃子母相通之理也，余可類推，其法俱不出於此，凡古方之有效者，視症加減無不可為，只須辨症分明耳。

白話文：

外治須知

縮陽可用擦拭足心的方法治療。這三種方法雖然分別針對上、中、下三焦，但實際上，上焦的病症有時需從下焦治療，下焦的病症有時需從上焦治療，中焦的病症則需上下同時或分開治療，或者治療中焦就能使上下焦同時得到改善，甚至三焦同時治療，例如治療鼻出血，就要同時清肺熱、胃熱和腎熱，這就是臟腑之間相互聯繫的道理，其他的治療方法都可以由此類推，都脫離不了這些原則。古代有效的方劑，根據病情增減藥物都是可以的，只要能準確辨別病症即可。