連翹

LIAN QIAO

寒熱指數

12
  • 英文名稱: Fructus Forsythiae Suspensae Forsythia Fruit

  • 其他名稱:青翹,黃鏈條花,異翹,黃奇丹,連殼,大翹子,大翹,旱連子,黃花條,黃花瓣,連,空殼,蘭華,軹,黃壽丹,連草,折根,三廉,落翹,黃花桿

  • 藥品來源:木犀科落葉灌木連翹 (Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.) 的果實。白露前採初熟果實,色尚青綠,稱青翹。寒露前採熟透果實則為黃翹。青翹採得後即蒸熟曬乾,篩取籽實作連翹心用。以青翹為佳,生用。

  • 道地藥材:山西,河北,甘肅,陝西,雲南,四川,遼寧,山東,河南,安徽,江蘇,江西,湖北,

  • 生長環境:山坡,灌叢,草叢,疏林,山坡灌叢,

現代中藥典籍摘錄

(請登入點選開啟閱讀)

古代中醫典籍摘錄

最後更新日:2022-09-08

連翹的主治功效

連翹

1. 清熱瀉火

連翹煎劑及連翹酯苷均能延緩酵母所致大鼠的體溫升高,對內毒素引起的家兔發熱亦有解熱作用。

2. 散風熱

連翹用於外感風熱,溫病初起。本品苦能瀉火,寒能清熱,入心、肺二經,長於清心火,散上焦風熱。常與金銀花、薄荷、牛蒡子等同用,如銀翹散

治熱入營血,舌絳神昏,常與玄參、丹皮、金銀花等同用,以清熱解毒,透熱轉氣,如清營湯;治熱入心包,高熱神昏,常用清心瀉火的連翹心與麥冬、蓮子心等同用,如清宮湯。

治太陰風溫、溫熱、溫疫、冬溫,初起但熱不惡寒而渴者:連翹一兩,銀花一兩,苦桔梗六錢,薄荷六錢,竹葉四錢,生甘草五錢,芥穗四錢,淡豆豉五錢,牛蒡子六錢。上杵為散,每服六錢,鮮葦根湯煎,香氣大出,即取服,勿過煮。病重者,約二時一服,日三服,夜一服;輕者三時一服,日三服,夜一服;病不解者,作再服。(《溫病條辨》銀翹散)

本品還可用治熱淋澀痛,多與竹葉、木通、白茅根等利尿通常藥同用,兼有清心利尿之功。

3. 清熱解毒

具有清熱解毒,消腫散結,疏風散熱的功效。用於癰疽,瘰癧,乳癰,丹毒,風熱感冒,溫病初起,溫熱入營,高熱煩渴,神昏發斑,熱淋澀痛等。

《神農本草經》提到:「主寒熱,鼠瘻,瘰癧,癰腫惡瘡,癭瘤,結熱,盅毒。」《珍珠囊》:「連翹之用有三:瀉心經客熱,一也;去上焦諸熱,二也;為瘡瘍須用,三也。」

《醫學衷中參西錄》:「連翹,具升浮宣散之力,流通氣血,治十二經血凝氣聚,為瘡家要藥。能透肌解表,清熱逐風,又為治風熱要藥。」

臨床多與金銀花共用,外可疏散風熱,內可清熱解毒,常用於風熱表證及溫熱病不同階段的多種證候,亦可消瘡腫,利咽喉,被譽為「瘡家聖藥」。

4. 散結

本品配以銀花、薄荷、荊芥、甘草,則散風清熱;配以玄參、麥冬、青蓮心、竹葉卷心等,則清心泄熱;配以銀花、蒲公英、紫花地丁、赤芍等,則解毒消癰;配以玄參、夏枯草、貝母等,則散結消瘰。

5. 排膿

治乳癰,乳核:連翹、雄鼠屎、蒲公英、川貝母各二錢。水煎服。(《玉樵醫令》)

治瘰癧結核不消:連翹、鬼箭羽、瞿麥、甘草(炙)各等分。上為細末,每服二錢,臨卧米泔水調下。(《楊氏家藏方》連翹散)

6. 利水消腫

《藥性論》:主通利五淋,小便不通,除心家客熱。

7. 止嘔

連翹煎劑有止嘔吐作用,能抑制洋地黃所致家鴿嘔吐,抑制家犬皮下注射阿撲嗎啡所致的嘔吐,對順鉑、阿撲嗎啡、硫酸銅所致的水貂嘔吐模型均有抑制作用。

其它功效:

解毒

連翹的運用方法與用量

內服:煎湯,6-15g;或入丸、散。


連翹的現代藥理與化學作用


連翹的炮製

揀淨雜質,搓開,除去枝梗。


注意事項及副作用

  • 脾胃虛弱,氣虛發熱,癰疽已潰、膿稀色淡者忌服。
  • 《本草經疏》:癰疽已潰勿服,大熱由於虛者勿服,脾胃薄弱易於作洩者勿服。脾胃虛寒及氣虛膿清者不宜用。
  • 《本草通玄》:久服有寒中之患。

連翹相關的方劑


連翹可治療的相關疾病

排尿困難乳腺炎尿道炎乳房腺體瘤前列腺增生甲狀腺腫丹毒上呼吸道感染(感冒流感)耳聾