連翹，其清熱解毒之效，歷代醫家多有論述，其功效並非單一，而是多層面且深入的。

從古代典籍中可以看出，連翹的清熱解毒作用主要體現在幾個方面。《神農本草經》已記載其可治療寒熱、癰腫惡瘡等症，表明其具有清除體內熱毒的功效，並能治療由熱毒引起的腫痛。 《藥性論》更進一步指出連翹能“除心家客熱”，說明其清熱作用能深入臟腑，尤其針對心經鬱熱。 《日華子本草》則強調連翹的排膿通利作用，說明其能促進體內膿液排出，加速炎症消退，這也側面印證了其清熱解毒的功效。

《珍珠囊藥性賦》精闢地概括了連翹的三大用途：瀉心經客熱、去上焦諸熱、以及治療瘡瘍。這說明連翹的清熱作用不僅針對心經，也涵蓋了上焦（胸膈以上）的熱證，且是治療瘡瘍的重要藥物。 李東垣在《蘭室祕藏》中也提到連翹能散血結氣聚，消腫，這與其清熱解毒，促進血液循環，消除炎症的機制相符。

《醫學衷中參西錄》則從氣血運行角度闡述連翹的功效，認為其具有升浮宣散之力，能流通氣血，治療經絡血凝氣滯，並能透肌解表，清熱逐風，說明連翹的清熱解毒作用，並非僅止於消滅病邪，更能調整氣血，從根本上改善病體狀態。綜上所述，連翹的清熱解毒功效，是多層面、多機制、且深入臟腑的，並非單純的消炎退熱，而是涵蓋了清熱、解毒、消腫、排膿等多方面的作用。

連翹的解熱作用，現代藥理分析顯示，透過以下機制發揮功效：

• 直接解熱作用： 動物實驗表明，給予家兔每公斤體重4克連翹的灌服，能夠有效抑制枯草浸液所引起的發熱反應。這暗示連翹本身具有直接降低體溫的作用。

• 對多種致熱原有效： 以連翹為主藥的複方製劑，例如銀翹散和復方連翹注射液，對於多種不同的致熱原引發的發熱現象，均顯示出顯著的解熱效果。這表示連翹的解熱作用並非針對單一病因，而是具有廣泛的適用性。

• 拮抗內毒素致熱： 連翹注射液可以顯著拮抗內毒素所引起的家兔發熱。這說明連翹能夠抑制內毒素引發的炎症反應，從而達到解熱的目的。