《八十一難經》~ 七十九難

回本書目錄

七十九難

1. 七十九難

七十九難曰:經言迎而奪之,安得無虚?隨而濟之,安得無實?虚之與實,若得若失,實之與虚,若有若無,何謂也?

然,迎而奪之者,瀉其子也;隨而濟之者,補其母也。假令心病,瀉手心主俞,是謂迎而奪之者也;補手心主井,是謂隨而濟之者也。所謂實之與虚者,牢濡之意也。氣來實牢者為得,濡虚者為失,故曰若得若失也。

白話文:

第七十九難

有人問:醫經上說「迎而奪之」,怎麼會不使邪氣虛弱?「隨而濟之」,怎麼會不使正氣充實?虛與實的關係,有時像是有所得,有時又像是有所失;實與虛的變化,有時存在,有時又似乎不存在,這是什麼意思呢?

回答:「迎而奪之」,是指瀉其所生的子穴;「隨而濟之」,是指補其生發的母穴。例如心臟有病,瀉手心主(心包經)的俞穴(如大陵穴),這就是「迎而奪之」的方法;補手心主的井穴(如中衝穴),這就是「隨而濟之」的方法。

所謂實與虛的表現,是指脈象的堅實與柔軟。氣來時脈象堅實有力,表示正氣充足(得);脈象柔軟虛弱,表示正氣不足(失),因此說「若得若失」。