《八十一難經》~ 七十六難

回本書目錄

七十六難

1. 七十六難

七十六難曰:何謂補瀉?當補之時,何所取氣?當瀉之時,何所置氣?

然,當補之時,從衛取氣;當瀉之時,從榮置氣。其陽氣不足,隂氣有餘,當先補其陽,而後瀉其隂。隂氣不足,陽氣有餘,當先補其隂,而後瀉其陽。榮衛通行,此其要也。

白話文:

第七十六難問道:什麼是補瀉之法?在施行補法時,要從哪裡取氣?在施行瀉法時,又該將氣引導至何處?

回答說:施行補法時,應從衛分汲取氣;施行瀉法時,則應將氣引導至榮分。若患者陽氣不足、陰氣過盛,應先補益陽氣,再疏洩陰氣。反之,若陰氣不足、陽氣過盛,則應先滋養陰氣,再疏導陽氣。關鍵在於使榮氣與衛氣能夠暢通運行。