《八十一難經》~ 三十九難

1. 三十九難

三十九難曰：經言府有五，藏有六者，何也？

然，六府者，正有五府也，然五藏亦有六藏者，謂腎有兩藏也。其左為腎，右為命門，命門者，精神之所舍也，男子以藏精，女子以繫胞，其氣與腎通，故言藏有六也。

府有五者，何也？

然，五藏各一府，三焦亦是一府，然不屬於五藏，故言府有五焉。

白話文：

《三十九難》：

醫經上說的“腑有五個，臟有六個”，是什麼意思呢？

是這樣六腑實際上只有五腑。而五臟之所以說成六臟，是因為腎分為兩個臟——左邊是腎，右邊是命門。命門是儲存精氣神的地方，男性用來儲藏精氣，女性用來維繫子宮，它的氣與腎相通，所以說臟有六個。

那為什麼說腑只有五個呢？

因為五臟各自對應一個腑（如心對應小腸），三焦雖然也是一個腑，但它不專屬於任何一個臟，所以總的說腑只有五個。