《八十一難經》~ 二十二難

回本書目錄

二十二難

1. 二十二難

二十二難曰:經言脈有是動,有所生病。一脈輒或無「輒」字。變為二病者,何也?

然,經言是動者,氣也;所生病者,血也。邪在氣,氣為是動;邪在血,血為所生病。氣主呴之,血主濡之。氣留而不行者,為氣先病也;血壅而不濡者,為血後病也。故先為是動,後所生病或無「病」字。也。

白話文:

二十二難

經書上提到,脈搏有「是動」和「所生病」兩種情況。為什麼一條經脈會變化成兩種病症呢?

這是因為,「是動」是指氣的病變,「所生病」是指血的病變。邪氣侵犯氣分時,氣就會出現「是動」的症狀;邪氣侵犯血分時,血就會出現「所生病」的症狀。

氣的功能是溫煦推動,血的功能是滋養濡潤。如果氣滯留不通,就是氣先發病;如果血瘀阻不暢,無法濡養,就是血後發病。因此,先出現「是動」的症狀,之後才會出現「所生病」的症狀。