《八十一難經》~ 二十難

回本書目錄

二十難

1. 二十難

二十難曰:經言脈有伏匿,伏匿於何藏而言伏匿耶?

然,謂隂陽更相乘,更相伏也。脈居隂部,而反陽脈見者,為陽乘隂也。脈雖時沉濇而短,此謂陽中伏隂也。脈居陽部,而反隂脈見者,為隂乘陽也。雖隂脈或作「脈雖」。時浮滑而長,此謂隂中伏陽也。

重陽者狂,重隂者癲,脫陽者見鬼,脫隂者目盲。

白話文:

第二十難說:醫經中提到脈象有隱藏不顯的情況,所謂的「伏匿」是指隱藏在哪個臟腑而稱為伏匿呢?

這是因為陰陽相互乘襲、相互隱藏的緣故。脈象本應出現在陰的部位,卻反而出現陽脈,這是陽氣侵犯陰位的表現。脈象雖然有時沈澀而短,這稱為陽中隱藏著陰。脈象本應出現在陽的部位,卻反而出現陰脈,這是陰氣侵犯陽位的表現。雖然陰脈(或作「脈雖」)有時浮滑而長,這稱為陰中隱藏著陽。

陽氣過盛會導致狂躁,陰氣過盛會導致癲癇;陽氣脫失會出現幻覺見鬼,陰氣脫失會導致眼睛失明。