萊菔

萊菔的傳統功效

萊菔的古代典籍

• 《 新修本草》：根據中醫古書《新修本草》的記載，萊菔這味中藥有著以下的特性與用途： 若將萊菔磨成粉後直接服用，或是經由泡水或煮湯的方式攝取，能夠顯著地促進腸胃蠕動，幫助消化，消除脹氣，並且對去除體內的痰濕有很好的效果。此外，若將萊菔生搗成汁後飲用，主要可以治療消渴病，即現代醫學中的糖尿病。 總結來說，《新修本草》指出萊菔是一種具有促進消化、消腫去痰及治療消渴等多種功效的中藥。
• 《 本草圖經》：根據中醫古書《本草圖經》的記載，萊菔這種中藥的功效和作用與蕪菁相似，但是它的效力更為強烈，甚至超過了蕪菁。在治療一些疾病時，人們通常會選擇使用萊菔的根部，並且在藥方中，會將萊菔的根部燒熟後再加入藥物中使用。 換句現代的話來說，《本草圖經》提到萊菔的藥效類似於蕪菁，但其藥力更強，因此在某些處方中，會特別選用萊菔的根部，且需經過燒煮處理後，才會加入藥方中使用。
• 《 本草衍義》： 《本草衍義》提到，萊菔的根部，世人普遍認為在草木類中，唯有萊菔能快速地降氣，這是因為它的味道辛辣所致，但事實上並非如此。例如，生薑和芥子的味道同樣辛辣，但其功效僅止於散寒解表，並不能像萊菔一樣快速地降氣。 萊菔之所以能夠既散寒解表又快速地降氣，是因為它不僅有辛辣的味道，還帶有甘甜。這種獨特的味覺組合使得萊菔既能溫和地散寒，又能迅速地降氣。因此，在中醫應用上，若需要散寒解表，則選擇使用生薑；而要達到快速降氣的效果，則應選用萊菔。 這段文字主要闡述了萊菔的特殊性質及在中醫治療中的不同應用方式，強調了萊菔與生薑在功效上的區別。
• 《 本草綱目》：根據《本草綱目》這本中醫古籍的記載，萊菔這種中藥具有多種功效。首先，它能有效處理胃酸過多的問題，幫助消化，化解食物積滯，對減緩因酒精中毒所引發的不適亦有良好效果。其次，若將萊菔研磨成粉末服用，可以治療泌尿系統的疾病，如五淋（一種小便頻數且疼痛的病症）。若製成丸藥服用，則可用於改善白濁（男性尿道分泌物增多的情況）。 此外，《本草綱目》指出，用萊菔煎煮成湯後，用來泡腳可緩解腳氣病。其汁液可作為下痢和聲音嘶啞的療方，甚至在被煙霧燻到近乎窒息時，喝萊菔汁液也能起到一定的紓緩作用。最後，將萊菔生搗成泥，外敷於受傷部位，對於跌打損傷或燒燙傷都有不錯的治療效果。
• 《 本草綱目》：根據《本草綱目》的記載，萊菔（俗稱蘿蔔）的根和葉具有相同的功效。若生食，可以助長氣機；若煮熟食用，則能幫助氣機下降。蘇、寇兩家學者僅強調萊菔能迅速下行氣機，而孫真人則認為長期食用可能會使營衛（人體生理功能的兩個方面）變得滯澀，但他們似乎都未注意到萊菔生食會促進打嗝，熟食則有助於排氣，顯示出其在氣機升降上的不同效果。 大致來說，萊菔主要作用於太陰、陽明、少陽這幾個氣分，因此它主要對肺、脾、腸、胃及三焦等部位的疾病有所幫助。李九華提到，大量食用萊菔可能會影響血液循環。由此可見，萊菔使人的鬍鬚和頭髮變白，可能不只是因為其下行氣機、使營衛滯澀的緣故，也可能與影響血液循環有關。
• 《 食療本草》： 孟詵提到，萊菔對關節有著極大的好處，能幫助關節活動更為靈活。它還能夠去除五臟中的風邪，也就是能驅散體內因外感風邪而產生的不適。同時，萊菔還具有淨化五臟的作用，能排除五臟中積累的惡氣，保持臟腑的清潔和健康。
• 《 隨息居飲食譜》：根據中醫古書《隨息居飲食譜》中的記載，萊菔（即蘿蔔）具有多種健康效益。它可用於治療咳嗽、聲音嘶啞及各種咽喉疾病，並能解煤炭與茄子所引起的毒素。熟食萊菔能幫助調節體內氣機，促進脾胃運化，增進食慾。同時，它還能滋潤身體，抵抗風寒，有助於改善白帶異常，對孕婦而言，更有養胎與補血的效果。
• 《 名醫別錄》： 然而，《名醫別錄》中的這段記載主要是從中醫學的角度出發，強調了萊菔的食療價值。萊菔，在現代常被稱為蘿蔔，是一種非常常見且營養豐富的蔬菜。從古至今，人們都認為蘿蔔具有多種健康效益，而《名醫別錄》中的記載則是這一觀點的早期文獻證據之一。
• 《 食療本草》： [萊菔]對關節有極大的好處，能幫助去除五臟中的風邪，並且能夠淨化五臟中不好的氣質。
• 《 日華子諸家本草》：根據中醫古書《日華子諸家本草》中的記載，萊菔（也就是我們常說的蘿蔔）具有多種功效。它能夠幫助消除痰液，對止咳有良好效果，甚至可用於治療肺部疾病所導致的吐血現象。此外，萊菔性溫，能夠溫暖身體的中焦部位（相當於脾胃區域），補充身體的不足，特別適合體虛或體瘦者食用，以增強體力。在進食方式上，《日華子諸家本草》建議可將萊菔與羊肉或鯽魚一同烹煮食用，以增強其滋補效果。 這段描述說明瞭萊菔不僅是一種常見蔬菜，更是一種具有滋補作用的中藥材，適宜於改善肺部疾病、體虛及體瘦等狀態。然而，實際應用時應考慮個人體質與健康狀況，選擇合適的食用方式。
• 《 日用本草》：根據中醫古書《日用本草》的記載，萊菔這種中藥有著開闊胸膈、促進大小便排泄的功效。如果將其烹煮熟食，則能起到化痰與幫助消化的作用；而若是生吃萊菔，則能止渴並舒緩胸腹的不適。這說明瞭萊菔無論是生食或是熟食，都有其不同的健康益處。
• 《 食物本草》：根據中醫古書《食物本草》作者汪穎的記載，萊菔（也就是我們常說的蘿蔔）具有特殊的療效。如果將其生搗成泥後服用，可以治療一種稱為「噤口痢」的疾病。在古代醫學中，噤口痢是指患者因嚴重的腹瀉導致脫水，嘴巴乾燥到無法開口說話的情況。
• 《 本草會編》： 「萊菔」能去除魚類的腥味，亦可用來解決因食用過多豆腐所導致的消化不良問題。 這段古文指出萊菔具有消除異味及幫助消化的作用，特別適用於魚類的腥味及過量食用豆腐後的不適。
• 《 本草綱目》：根據《本草綱目》這本中醫古籍的記載，萊菔這種中藥具有多種功效。它能有效緩解胃酸過多的情況，幫助消化，消除食物積滯，還能解酒毒，對瘀血有很好的散除作用。 萊菔研成粉末服用可以治療五淋（一種尿道疾病）；製成丸劑服用可治療白濁（一種泌尿系統疾病）。用萊菔煎成的湯來洗腳，能改善腳氣病。飲用萊菔汁可以治療下痢和聲音嘶啞，甚至在吸入煙霧後感到不適時也能有所緩解。 另外，將新鮮的萊菔搗碎後外敷，可用於治療打傷或燒燙傷等外傷，具有一定的療效。總之，《本草綱目》中對於萊菔的描述，顯示了其在多個方面的醫療價值。
• 《 本草求真》：《本草求真》這本書對於中藥「萊菔」的描述和解釋是：萊菔能夠解除附子這種藥材的毒性。
• 《 隨息居飲食譜》：根據中醫古書《隨息居飲食譜》中的記載，萊菔（即蘿蔔）具有多種健康效益。它可用於治療咳嗽、聲音嘶啞及各種咽喉疾病，並能解煤炭與茄子所引起的毒素。熟食萊菔能幫助調節氣機，促進中焦功能，補充脾胃之氣，有助於食物消化吸收。同時，它能滋潤身體，增強抵抗風寒的能力，改善白帶過多的情況，對胎兒和母體的血液養護有正面影響。 整體而言，《隨息居飲食譜》將萊菔視為一種多功能的食材，不僅可以作為日常飲食的一部分，還能在特定健康問題上發揮輔助作用。
• 《 本草衍義》： 《本草衍義》提到，萊菔的根部，世人普遍認為在草木類中，唯有萊菔能快速地降氣，這是因為它的味道辛辣所致，但事實上並非如此。例如，生薑和芥子的味道同樣辛辣，但其功效僅止於散寒解表，並不能像萊菔一樣快速地降氣。 萊菔之所以能夠既散寒又快速降氣，是因為它的味道不僅辛辣，還帶有甘甜。這種特殊的味覺組合，讓萊菔能在散寒的同時，也迅速地降氣。因此，在中醫學裡，若要達到散寒的效果，會選擇使用生薑；而若要快速降氣，則會選用萊菔。 這段描述說明瞭萊菔的獨特功效，以及它在中醫治療中的應用方式。
• 《 本草衍義》：《本草衍義補遺》對於萊菔（也就是我們常說的蘿蔔）的描述如下：在《本草》一書中記載，萊菔根的主要功效是幫助消化，促進氣機下降，增強腸胃運作。然而，在實際觀察中，有人大量食用萊菔後，反而出現了食物在體內停滯不前，引發了溢飲病（一種因水液代謝失調導致的疾病）。這主要是因為萊菔的甘味成分較多，而辛味成分相對較少。 甘味能滋養身體，但過量會導致體內濕氣增加；辛味則有助於促進氣血循環，幫助排除體內廢物。因此，食用萊菔時應適量，以免因甘多辛少而引起身體不適。
• 《 本草綱目》：根據《本草綱目》的記載，萊菔（俗稱蘿蔔）的根和葉具有相同的功效。若生食，可以助長氣機；若煮熟食用，則能幫助氣機下降。蘇、寇兩家學者僅強調萊菔能迅速下行氣機，然而孫真人卻指出，長期食用可能會使營衛（身體的防禦機能）變得遲鈍。但他們都未注意到，生食萊菔會促使胃氣上行，而煮熟後食用則有助於氣機下降，兩者作用完全不同。 大致來說，萊菔主要影響的是體內的太陰、陽明以及少陽等氣分，因此對肺、脾、腸、胃及三焦等部位的疾病有著一定的療效。李九華曾經提到，過量食用萊菔可能會使人體血液流失。這不僅因為其具有下行氣機、收斂營衛的作用，更可能導致頭髮和鬍鬚變白，這或許也是其中一個原因，而非單純因為其下行氣機和收斂營衛的功效。
• 《 新修本草》：根據中醫古書《新修本草》的記載，萊菔這味中藥有著以下的特性與用途： 若將萊菔磨成粉後直接服用，或是經由泡水或煮湯的方式攝取，能夠顯著地幫助消化，促進腸胃蠕動，對消除脹氣、促進食物的消化吸收有著良好的效果。此外，它還能幫助清除體內的痰濕，對於痰多、胸悶等症狀有一定的緩解作用。 如果將新鮮的萊菔搗碎後榨汁飲用，則特別適合於治療消渴症，即現代醫學中的糖尿病。萊菔汁能清熱生津，滋養陰液，對因消渴而引起的口乾舌燥、多飲多尿等症狀有很好的調節作用。 總的來說，《新修本草》認為萊菔是一種性味甘涼，具有清熱化痰、助消化、滋陰降火功效的中藥，適宜於治療消化不良、痰濕過重以及消渴等症狀。
• 《 本草圖經》：根據中醫古書《本草圖經》的記載，萊菔這種中藥的功效和作用與蕪菁相似，但是它的效力更為強烈，甚至超過了蕪菁。在治療一些疾病時，人們通常會使用萊菔的根部，將其燒煮熟後再加入藥方中使用。 《本草圖經》提到，萊菔的功用和蕪菁差不多，但是萊菔的效果更加猛烈，甚至比蕪菁更好。在配製藥方的時候，也會用到萊菔的根部，而且是經過燒煮熟透後才會加入藥物中使用。
• 《 神農本草經疏》：根據中醫古書《神農本草經疏》的記載，萊菔（即蘿蔔）根具有多種功效。煮熟食用時，它能幫助消化、促進胃腸蠕動，去除體內痰濕，增強體質，使人健康壯碩。此外，還能溫和地補充身體的不足，舒緩胸悶，通暢大小便，化解痰飲，幫助消化。而生吃蘿蔔則能止渴，抑制面部皮膚問題，調節氣血，去除體內的邪熱，對肺部疾病如肺痿吐血、肺熱引起的咳嗽以及下痢等有療效。 在實際應用層面上，蘿蔔還被用來治療滴蟲性陰道炎。具體做法是先將蘿蔔清洗乾淨並消毒，然後搗碎成泥狀。每次取1-2茶匙的蘿蔔泥，用消毒紗布包裹，並在一端綁上長線，作為陰道填塞物。使用前，先以1/5000的過錳酸鉀溶液清潔外陰及陰道，再將蘿蔔泥紗布卷置入陰道內，確保線頭留在陰道外。此療法每日進行一次。據統計，68例患者中有62例得到了治癒。通常，在用藥後2-3天，患者感到的外陰瘙癢、熱感、下腹部沈重感或疼痛會逐漸消失，分泌物的性狀也會從膿性逐漸恢復到正常狀態。經過5-10次治療後，陰道黏膜的充血情況得到改善，甚至完全恢復正常。在連續使用4-7次後，通過檢查發現滴蟲已經轉為陰性。整個治療過程中未發現任何副作用。

萊菔的運用方法與用量

萊菔可治療的相關疾病

萊菔含有的化學成分

討論留言